MALLONA: El Planeta que Explotó
Prefacio
Testimonios de una catástrofe de una magnitud
inconmensurable, los escombros de un planeta aniquilado continúan orbitando
incesantemente en nuestro sistema solar, tales cuerpos cósmicos de los que se
ha retirado la vida. Donde, incluso hoy, las nubes de asteroides continúan con
sus ciclos eternos, debe haber habido una tragedia en tiempos prehistóricos,
sobre la cual ha caído el velo de un misterio aparentemente insondable.
Es solo por deducciones lógicas que los astrónomos han
podido elaborar una hipótesis relacionada con tal evento cósmico. Las huellas
gigantescas de este evento solo comenzaron a emerger de la noche cuando la
fotografía astronómica trajo cada vez más pruebas de la validez de la teoría. Al
pasar las páginas de cualquier libro de astronomía, se puede ver la siguiente
información: los asteroides, también llamados planetoides, son un grupo de
planetas muy pequeños que se distinguen por una masa y un diámetro
excepcionalmente pequeños. .
Es el ciclo que recorren alrededor de nuestro sol
(aunque su órbita es muy irregular), lo que justifica su calidad de planeta. La
mayoría de sus órbitas se encuentran en un espacio entre la órbita de Marte y
la órbita de Júpiter. Hoy en día, se conocen casi 2,000 de estos asteroides,
cuyo conteo y censo se llevó a cabo más específicamente en el Instituto Képler
de Berlín.
Muy pronto, se suponía que había proporciones entre
las distancias que separaban el sol y los diferentes planetas de su sistema.
Así, el famoso astrónomo del siglo XVII J. Kepler logró elaborar sus tres leyes
planetarias. En 1766, el profesor Titius, de Wittenberg, estableció una serie a
la que el astrónomo Bode, principalmente, le dio su adhesión.
Esta clasificación de los planetas, conocida como
"Serie Titius-Bode", requiere, entre las órbitas de Marte y Júpiter,
la existencia de un planeta que, sin embargo, permaneció invisible en el cielo
nocturno. No fue hasta 1801, en Palermo, que Piazzi descubrió allí, no un
verdadero planeta con dimensiones normales, sino un pequeño cuerpo cósmico,
similar a un planeta, cuyo diámetro se estima en 760 km. Fue nombrado
"Ceres".
Durante los siguientes seis años, se descubrieron
otros tres pequeños planetas, Palas, Juno y Vesta, cuyos diámetros se estimaron
entre doscientos y quinientos kilómetros. Debido al pequeño tamaño de la gran
cantidad de planetoides aún no observados en este momento, el próximo planeta
enano, Astrea, solo fue descubierto en 1845.
Y solo desde el uso de la fotografía astronómica,
estas nubes de asteroides emergieron de las profundidades del firmamento, cuyo
censo total ahora puede considerarse casi completo. Con la excepción de los
cuatro planetoides relativamente grandes que se han descubierto primero,
generalmente son cuerpos cósmicos de dimensiones muy pequeñas cuyo diámetro
varía, más o menos, alrededor de diez kilómetros.
Sus órbitas son extremadamente irregulares. Por
ejemplo, Eros puede acercarse a nuestra Tierra a menos de 600,000 km (menos del
doble de la distancia entre la Tierra y la Luna) mientras que Hidalgo continúa
su curso a veces más allá de la órbita de Júpiter. . De manera similar, el
ángulo de inclinación de los asteroides sobre la eclíptica es generalmente
mucho más grande que el de otros planetas grandes.
Se estima que la masa total de todos estos mundos en
miniatura apenas alcanza la milésima parte de la masa de la Tierra. Aunque la
opinión científica contemporánea se ha detenido en esta estimación, debido al
estado actual de observación, esto no significa que, originalmente, la masa
total de todos estos asteroides no era mucho más alta. Porque el sol u otros
planetas tuvieron que capturar durante mucho tiempo al mayor número de estos
escombros perdidos.
Es posible que las dos lunas pequeñas del planeta
Marte (Deimos y Phoebus), así como los cuerpos cósmicos particularmente
pequeños que son los satélites de Júpiter, Saturno y Urano, estén constituidos
por tales restos cósmicos, capturados por el campo. Gravitacional de estos
planetas. En cuanto a la opinión de los científicos sobre el origen de estos
asteroides, se presentan varias hipótesis: algunos piensan que están
constituidos por masas de materiales abandonados por los cometas antiguos
durante su paso por nuestro sistema solar; otros que provienen de un anillo
nebular que antiguamente iba a rodear el sol; otros finalmente, - especialmente
Olbers, que, desde 1830, emitió la primera hipótesis - que son los escombros de
un Planeta que existió.
Esta es la razón por la cual este hipotético planeta recibió
desde el nombre de "planeta de Olbers". La astronomía contemporánea,
sin embargo, da a esta última hipótesis la mayor probabilidad. Pero la lejanía
de tal evento en el espacio y el tiempo obviamente lo priva de cualquier
intento de prueba material.
Es aún más notable que hayamos podido obtener, de una
fuente que no sea la observación de la naturaleza material, alguna información
relacionada con esta antigua catástrofe del mundo cósmico, una catástrofe que
de otra manera escaparía a cualquier reconstitución. . Este tema apareció por
primera vez varias veces en la obra de un místico austriaco llamado Jacob
Lorber, quien a mediados del siglo pasado recibió por inspiración mensajes
relacionados con muchos misterios de la creación. .
En su obra titulada "El gran evangelio de
Juan", una obra que incluye diez volúmenes, hay varias indicaciones de un
gran planeta antiguo en nuestro sistema solar. Este planeta, siguiendo la
conducta de una humanidad técnicamente muy avanzada, pero moralmente fundamentalmente
mala, fue presa de la locura destructiva de la humanidad que la habitaba.
Es de gran interés aquí confrontar las indicaciones de
Lorber sobre la constitución de este planeta y las observaciones de la
astronomía sobre los asteroides que se conocen actualmente. Lorber escribe,
entre otras cosas: "Al comienzo del sexto período terrestre, este planeta,
luego aniquilado, orbitado, rodeado por sus cuatro satélites, entre Marte y
Júpiter, pero desde un punto de vista dimensional estaba cerca de Júpiter, pero
sin embargo, poseía una atmósfera más alta, así como una inclinación más
pronunciada de sus polos, que le confirieron una órbita más oblicua alrededor
del sol.
Cuando intervino su destrucción, su explosión dividió
todo el planeta en muchas piezas más o menos voluminosas. Sólo sus cuatro
satélites permanecieron intactos. Estos son los 4 asteroides más grandes
todavía observables en la actualidad. Pero debido a que habían perdido su
centro gravitatorio, su movimiento se hundió en el desorden y se alejaron cada vez
más porque, como resultado de la explosión, experimentaron una fuerte oleada.
Los escombros del planeta central se dispersaron en el
vasto espacio entre Marte y Júpiter. Muchos escombros más pequeños se movieron
más lejos. Algunos cayeron sobre Júpiter, otros sobre Marte, algunos incluso
sobre la Tierra, la Luna, Mercurio, Venus y el Sol. Sobre los escombros, ya no
hay vida orgánica, solo erosión y desintegración lenta.
"Cuando Lorber escribió estas líneas recibidas
por Metagnose, alrededor de 1850, con la excepción de los cuatro asteroides
grandes descubiertos entre 1801 y 1807 y algunos otros planetatoides
descubiertos en 1845, no había ni la más mínima huella de los muchos escombros.
El mismo caso ocurrió para el planeta Neptuno, cuyo tamaño, constitución,
distancia, tiempo de revolución, etc., se describen minuciosamente en la obra
de Lorber titulada " El "sol natural", cuya liberación probada
data de 1842, cuando este mismo planeta fue visto por primera vez en Berlín en
1846 por el astrónomo Galle.
Lo encontró, además, casi exactamente al punto
anunciado por los cálculos de Leverrier, y el mismo día en que Leverrier
publicó su trabajo, es decir, cuatro años después de la publicación del libro
de Lorber. Aquí hay algunas "coincidencias" singulares! Para aquellos
que todavía dudan de la existencia de las facultades parapsicológicas del ser
humano, estos hechos históricamente probados deberían dar alguna pausa.
El lector interesado en lo que Lorber escribió sobre
la humanidad que habitó el planeta destruido y sobre las razones de su
explosión, podrá leerlo en el libro titulado "Visión espiritual del
cosmos" ["Der Kosmos en geistiger Schau ". Obra no traducida al
francés]. Una imagen complementaria de esta descripción cósmica fue recibida a
principios de este siglo por Leopold Engel, quien vivía en Berlín.
En muchos sentidos, Engel era un espíritu muy cercano
a Lorber. Su libro "Mallona", el presente trabajo, fue escrito usando
un método de percepción más o menos similar al de Lorber, pero de una manera
algo diferente. Usó un medio, o paragnosis,
En su prólogo, el autor da todas las indicaciones
sobre la forma en que se escribió su libro. L. Engel recopiló de forma
cronológica toda la larga serie de clichés que tuvieron lugar ante el ojo
espiritual del vidente, como una película viviente, que describió a veces en un
trance psíquico muy animado. Por lo tanto, este libro ofrece una imagen
retrospectiva perfecta de un evento distante en el espacio, la imagen de una
catástrofe cósmica que se desarrolló en un momento perdido en las nieblas del
tiempo: la destrucción de un planeta por la raza humana que la habitaba y a
quien debía servir de morada hasta que los hombres hubieran completado su
evolución espiritual.
Uno de los misterios de la creación se descubrió en
Lorber y en Engel. El papel que este antiguo planeta tenía que desempeñar ahora
se encuentra en nuestra Tierra, donde se trasplantaron algunos de los espíritus
humanos que habitaban el planeta explotado. Una vez más, se les da la
oportunidad de alcanzar la meta que una vez le falló a la humanidad de Mallona.
El planeta destruido, sin embargo, aún continúa hablando un lenguaje
impactante, en el firmamento accesible a nuestros ojos: ¡es suficiente para
querer entender este lenguaje!
Este campo de ruinas en nuestro vecindario cósmico ¿no
es una advertencia seria para los habitantes del planeta Tierra? Es por eso que
los siguientes clichés espirituales deberían incitar a la humanidad
contemporánea a conocer y respetar el orden natural inquebrantable, para no
hundirse por su propia culpa en el mismo desastre que los ciudadanos del mundo
Mallona, que La tiranía y la codicia llevaron a su pérdida con su estancia
cósmica.
Este libro, "Mallona", debe considerarse una
tumba y, probablemente, como una última advertencia a nuestra humanidad,
alcanzó un giro cósmico. Porque, para la Tierra, ha llegado el momento que
Cristo habría dicho, según la interpretación de Lorber en su "Gran
Evangelio": "Las generaciones futuras de su Tierra también inventarán
terribles explosivos, más que una gran cantidad de medios de destrucción, y
causarán muchas ruinas en la tierra, pero Dios se asegurará de que no los usen
a profundidades demasiado grandes, por lo que la aniquilación total de su
planeta no lo hace no tendrá lugar, aunque indudablemente será causada una
inmensa destrucción local.
Los hombres se llenarán de indescriptible angustia,
temor y aflicción; muchos se secarán por temor y temerán las desgracias que se
derretirán en la Tierra. "Para compararse con las palabras de Jesús en los
Evangelios, vea Mateo XXIV: Sin duda, estas líneas no anuncian una aniquilación
del mundo, en el contra las predicciones de muchos falsos profetas hoy, pero
incluso la imaginación más vívida es incapaz de representar las consecuencias
que son capaces de tener "solo" dimensiones para la humanidad.
continental.
Es importante prepararse internamente y materialmente
para tales eventos. Para todos los profetas auténticos, es decir, aquellos que
se han inspirado en fuentes verdaderamente espirituales desde la antigüedad
hasta nuestros días, han acordado prever una evolución de la cultura humana
hacia un punto de cambio cósmico. Se decidirá la longevidad de la humanidad.
Sin duda, el aspecto diabólico, para ver sobre este tema "La danza con el
diablo", "La cocina del diablo" y "Las últimas cartas del
diablo" por Günther SCHWAB, Ediciones del Courrier du Livre, París.
Nuestra era tecnocrática ha sido prevista, cuando el
uso pernicioso de la energía nuclear ahora permite ver la realización de
pronósticos similares en un futuro próximo. Seguramente habrá más de un lector
que sacudirá la cabeza ante ideas tan extrañas; Más de uno que trata de
demostrar con objeciones astronómicas, físicas, arqueológicas y quizás incluso
teológicas, que el relato de Mallona no es creíble e incluso buscará refutar la
existencia de los fenómenos. supra-sensorial.
Que cada uno tome con respecto a estos hechos la
posición que le permita su capacidad de comprensión. Debido a que las
enseñanzas espirituales de la Tradición y la Profecía no quieren imponer nuevos
dogmas de fe, sino que quieren unir los frutos de la investigación científica y
las enseñanzas religiosas con el conocimiento más antiguo, incluidas las obras
de un Jacob Böhme, un Swedenborg y un Lorber atestiguan la existencia, así como
los escritos de Leopold Engel.
A pesar de los gigantescos telescopios, a pesar del
análisis espectral y la fotografía celeste, nunca estos instrumentos físicos
nos han permitido observar la esencia más profunda del universo cósmico.
Tampoco será posible en el futuro porque lo esencial en el Macrocosmo descansa,
como una reproducción, en el ser íntimo del Microcosmos, es decir, en la mente.
humana. "¡Todo lo que pasa es solo símbolo!" dijo Goethe.
Y así, el significado profundo del drama del fin de un
planeta es, por supuesto, una realidad, pero al mismo tiempo es solo un reflejo
de la Verdad eterna que está actuando detrás de él. Hoy, el hombre de nuestra
Tierra también está bajo el signo del átomo. Se encuentra nuevamente en una
encrucijada donde su elección podría llevarlo, no solo a él, sino a su estancia
terrenal, nuestra Madre Tierra, a un destino definido.
Así que echemos un vistazo lúcido a estos signos
celestes insistentes de nuestro dominio planetario, a estas nubes de
asteroides, signos visibles de la naturaleza perecedera del mundo cósmico,
obras de manos humanas que fueron maldecidas. Son una advertencia y una
exhortación a nuestros contemporáneos responsables de sus acciones. Serios y
solemnes, los planetas continúan su curso en la Armonía de las Esferas.
Sólo el mayor sujeto de asombro de la creación, el
Hombre, es capaz de molestarlo por su libre albedrío, al introducir la falta de
armonía. Sin embargo, la Voluntad de Dios está inscrita en el orden cósmico, y
Su Amor repara nuevamente lo que Lucifer ha devastado en el Hombre y por el Hombre.
-------------------------------------------
Prefacio
El notable fenómeno de la psicometría, la facultad de
la clarividencia que permite a un medio revivir el pasado en el presente,
siempre ha excitado mi interés. Me despertó un fuerte deseo de poder observar
personalmente imágenes psicométricas o, al menos, descubrir un medio calificado
que poseía sin duda esta facultad.
Todos los intentos que hice para desarrollar en mí
esta forma de clarividencia fracasaron por completo. Así que solo tuve la
segunda alternativa. Hice mucha investigación para encontrar a una persona
verdaderamente talentosa, sin sospechar lo cerca que estaba la realización de
mi deseo. Sin embargo, antes de contar el descubrimiento de este medio, gracias
a lo cual fue posible la revelación de las notables visiones que seguirán, es
esencial echar un vistazo breve a la naturaleza de la psicometría.
Es un hecho afirmado por muchas religiones que todos
los eventos que tuvieron lugar en el pasado no han desaparecido sin dejar
huellas en el tiempo, sino que, por el contrario, permanecen, por así decirlo,
fotografiados en algún lugar del universo. Cada pensamiento, palabra o acto, de
cada evento emana ondas que se emiten en el continuo espacio-tiempo.
Si pudiéramos capturar estas ondas y transmitirlas a
un dispositivo adecuado, es decir, a un receptor, la misma imagen, cualquiera
que sea la distancia, podría reconstituirse, tal como fue emitida por la fuente
incluso de estas olas. Tal invención sería el origen de un nuevo arte, un arte
en el que las facultades psicométricas del ser humano son precisamente capaces
de ejercitarse a la perfección.
Debido a que estos no solo son capaces de revivir
hechos recientes, sino también los del pasado más lejano, ya que las imágenes
que emanan de un evento y se proyectan en el espacio-tiempo pueden ser
capturadas y reconstruidas por Facultades psíquicas sutiles del ser humano, a
fin de restaurar la imagen misma de este evento.
Desde hace mucho tiempo estábamos convencidos de que nuestro
médium poseía de una manera absolutamente segura el don de ver a distancia,
múltiples testimonios que lo demostraban de una manera sorprendente. Un día,
pensé en darle al médium un anillo para examinar. Este anillo, cuya piedra era
notable, había intrigado a muchos arqueólogos. El anillo tenía una gema
antigua: sobre un fondo blanco se alzaba una noble cabeza marrón en relieve, un
perfil notable, que llevaba un casco curiosamente adornado.
La piedra no era una ágata, cuyas venas variadas se
usan a veces para la representación de sujetos de este tipo, sino una piedra
cuyo origen no se puede determinar. Es el cuarzo el que más se ve, aunque la
piedra en cuestión no reacciona al ácido clorhídrico. La cara y la
ornamentación del casco no tienen nada en común con los camafeos de ningún
museo conocido, por lo que los arqueólogos nunca han podido decir nada
específico sobre este antiguo anillo, una era indefinida. .
La joven examinó el anillo y la piedra que llevaba.
Fue entonces cuando se le aparecieron las imágenes más impactantes. Hemos
recopilado estas descripciones en las páginas de este libro de manera ordenada
para descubrir su continuidad. Gracias a la psicometría, es posible que echemos
un vistazo a un mundo que nos es completamente extraño.
Estas visiones nos llevan a un planeta que una vez
perteneció a nuestro sistema solar, un planeta que fue destruido hace mucho
tiempo por la culpa de los hombres que lo habitaban. Constituyen un testimonio
atroz, que muestra hasta dónde puede llevar la locura y la depravación del
hombre cuando se cree superior a la Fuerza Divina que gobierna todo.
Los hechos psicométricos prueban que los eventos se
presentan al adivino y se remontan al pasado, es decir, se presentan
retrógrados. Dado que, en realidad, cada historia sigue exactamente el camino
opuesto, todos los minks se han restaurado en un orden cronológico normal, en
el curso de la acción que sigue.
Han sido reemplazados en el sentido al que está
acostumbrado el lector: del pasado al futuro, y no retrocediendo. La escritura
de las descripciones también era a veces necesaria, ya sea porque ciertas
escenas solo se describían en unas pocas oraciones cortas, o por el contrario
porque los largos diálogos de los actores de la historia, diálogos que se
tomaron en la estenografía, arriesgarían a cansar el lector en su texto
original.
La tarea del ponente era ofrecer un todo coherente.
Espero haber realizado esta tarea sin haber omitido nada o agregado a las
visiones psicométricas del psíquico. ¿Puede el lector encontrar la aprobación
para este trabajo, pero todavía puede aprender de las descripciones que siguen?
El descubrimiento terrestre del anillo.
El vidente nos da su visión. Ve un país extranjero que
reconoce como Egipto, gracias a las pirámides que allí se construyen. Cavamos
los cimientos de un templo. Los trabajadores eligen terreno duro y descubren un
bloque gigante que parece ser arcilla quemada. El material resistente se rompe
dolorosamente y se elimina en pedazos.
Aparecen los restos de un hombre con una figura
poderosa, yaciendo dentro de la arcilla dura y quemada. Los sacerdotes vienen a
considerar el extraño hallazgo. El bloque es examinado bajo su dirección. El
esqueleto se libera de su ganga resistente. Lleva en su mano derecha los restos
de un anillo de metal que aún conserva una piedra grabada. Este signo
desconocido siguió siendo durante muchos años un objeto sagrado del templo.
Los romanos luego llevaron la piedra a Italia y,
durante las grandes invasiones, fue robada y enterrada. Después de muchos años,
un hombre la encontró. Lo puso en un anillo y se lo dio a su familia como un
objeto raro. Es este anillo el que nos cuenta la historia pasada de Mallona,
el planeta desaparecido, que nadie había imaginado que existiera.
¿Es su historia cierta? Más de uno se verá tentado a
preguntar. Lo que importa es que el descubrimiento de Mallona esconde una
advertencia. Una advertencia que todos pueden entender si se enteró de la caída
original y si persigue el ojo objetivo del espíritu, la evolución de la
humanidad contemporánea.
De la tierra al cosmos
Mucha gente de la Tierra que, considerando el cielo
nocturno, siente el deseo de cruzar el espacio infinito y correr a través de
estos mundos brillantes y distantes, que embellecen el firmamento con su
brillante esplendor. Para viajar en el sistema solar, a través de sus planetas,
para saber si en estos mundos viven seres similares a los de nuestra Tierra y
si también están sujetos a las leyes de la vida vegetativa e intelectual que gobiernan
a los hombres en la Tierra. .
Miles de nuevas preguntas vienen a la mente de
aquellos que buscan responder a esta pregunta esencial a la cual, en esta
existencia terrenal que nos inclina físicamente a nuestro planeta, nunca se ha
dado una respuesta definitiva. ¿Logrará el hombre alguna vez descubrir los
medios que le permitirán moverse físicamente en el espacio cósmico?
A medida que la técnica puede desarrollarse, parece
que la esfera terrestre se opondrá a este deseo de arrancarse en un vuelo audaz
y con la ayuda de medios materiales, obstáculos invencibles. Pero es bastante
diferente del espíritu humano. No procede de la materia, no encuentra en ella
su origen. Ella no puede encadenarlo, ni le ordenó: "Yo t"
Un hijo de Dios, formado por la esencia del Universo,
puede atravesar este universo, la patria eterna de la que procede y, si se ha
liberado de su ganga material, puede revelar todos sus secretos. En lo más
profundo del ser, somos espíritu, hijos de Dios desde nuestra creación. Vemos
en nuestro ser espiritual el reflejo del Espíritu eterno del Creador de los
mundos, ante cuyas obras temblamos con respeto, sin temblar de miedo ante Su
Todo Poder.
Mientras más reconocemos que todo lo que emana de Su
Voluntad es perfecto, más nos consumimos con amor por Él. Intuitivamente
sentimos que Su Naturaleza nunca nos es hostil si no nos oponemos a ella con
locura; que todo es para nosotros amigable, útil, saludable cuando el hombre
reconoce la profunda verdad de las leyes fundamentales de la Vida.
El Creador y su criatura no son seres separados, sino
que deben permanecer en una comunión que madura los frutos más ricos para su
constante cumplimiento. Mi mente reconoce así esta intención del plan
universal, y tengo la audacia de tratar de penetrar en los secretos de este
plan, de examinar una pequeña parte de él. Por lo tanto, me libero de los lazos
de mi cuerpo físico y, con mi cuerpo etérico, me elevo al espacio eterno,
abandonando el mundo aquí abajo, deteniéndome en las preocupaciones y las
alegrías terrenales.
Con él, me elevo cada vez más alto en el espacio
brillante del sol. Sobre mí, la bóveda azul profundo se espesa rápidamente en
un negro opaco, mientras subo a la atmósfera de la Tierra. Ahora he dejado este
detrás de mí y estoy de moda libremente en el espacio infinito. Debajo de mí,
veo la imponente esfera terrestre flotando, cuyo volumen disminuye cada vez más
a medida que me llevan a un objetivo desconocido.
El sol ya no calienta la calma del espacio, pero aún
da su luz, porque no cruzo la sombra de la Tierra que, como una quilla larga,
se pierde en el infinito. En el silencio de este espacio eterno, el alma humana
se conmueve con escalofríos, porque aquí experimenta intuitivamente el
fantástico poder de la Divinidad invisible, cuya Voluntad obliga a todos estos
planetas brillantes a moverse de acuerdo con las leyes que Su Perfección tiene
erigido.
También estoy sujeto a él, a quien está permitido,
como una mente humana momentáneamente separada de su cuerpo terrestre,
contemplar toda esta sublimidad, admirar las obras del Señor. Mi vuelo me lleva
siempre más alto. A mi derecha, un mundo parece venir a mí en forma de un disco
brillante que crece gradualmente y refleja la luz del sol en un brillo rojo. Lo
sé, es el planeta Marte el que, estando a mi derecha, se me muestra, más cerca
que el ojo de cualquier astrónomo.
Ahora ella también se está hundiendo debajo de mí,
porque siempre me estoy levantando y me encuentro con una estrella que está
justo encima de mi cabeza. Debajo de mí, todavía veo el disco de la Tierra;
Todavía puedo reconocer claramente las tareas que representan los mares, los
continentes que se dibujan claramente. Reconozco a Europa, como una península
de Asia poderosa. África y América todavía son visibles en el borde del planeta.
Una fuerza desconocida para mí siempre me lleva más
alto. Y ahora, ahora, el planeta está colgando sobre la parte superior de mi
cabeza y hacia el cual soy impulsado por la fuerza que me dirige. ¿Qué veo? ¿Es
una copia de la Tierra que se me presenta? Claramente he recordado la forma de
los continentes terrestres, y ahora parece que observo una forma bastante
similar, una copia de ella.
¿Es una intención de la mano del Creador de este
planeta que está descubriendo más y más a mi vista? Ahora puedo reconocer dos
poderosos continentes, similares a las dos Américas. Con la diferencia de que
el istmo de Panamá está ausente y que el océano se extiende entre ellos sin
obstáculos. A la izquierda emergen otros grandes continentes. Me dirijo hacia
ellos oblicuamente, probablemente para alcanzar la cara de la estrella que
todavía está oculta para mí.
Entonces veo que este continente se parece a los
continentes asiático y europeo juntos. La fuerza que me empuja me lleva al lado
aún invisible del planeta, cuyo lado, que es el opuesto al sol, descansa en la
oscuridad. Cada vez más cerca de la superficie, la gigantesca curvatura del
planeta ahora ocupa casi todo el horizonte. Solo voy a poder ver lo que hay en
la superficie, porque la distancia es todavía demasiado grande para que mis
ojos la puedan discernir.
¿En qué planeta me estoy moviendo de esta manera?
Después de la órbita de Marte, que crucé, normalmente viene la zona de los
asteroides y luego, después de esto, la órbita de Júpiter. Pero no es Júpiter,
debería ver sus lunas, mientras que el planeta que observo no me parece que
tenga satélites, como la Tierra. ¿Sería uno de los asteroides más grandes que
recorren este espacio cósmico en grandes cantidades en esta órbita donde,
durante años, nuestros astrónomos buscaron un planeta sin encontrarlo, hasta
que el poder de los telescopios permitiera descubrirlo? De cierta manera
algunos pequeños cuerpos cósmicos.
Pero su masa me parece demasiado importante, y mi ojo
no descubre en el espacio a ninguno de los muchos compañeros de viaje que
comparten su órbita. ¿Quién eres tú, mundo desconocido, a quien apresuro?
¿Quiénes están tan cerca de mí que ahora puedo distinguir los tonos coloridos
de sus bosques, llanuras, mares y ríos? ¡Revela tu origen, tu nombre!
Una respuesta interna hace que mi alma se estremezca:
"Ves, habiendo recuperado su forma original, este mundo una vez grandioso
y hermoso, cuyos restos ahora están vagando por el espacio en forma de
asteroides. es hermoso bajo tus ojos de asombro, porque tienes que testificarlo
y revelar lo que ningún ojo humano vio antes, tienes que mirar lo que le
sucedió hace millones de años y usar un testimonio del gran Espíritu universal
que permitió que lo que él no quería impedir se cumpliera por el gran objetivo
que debía alcanzar.
"Acercándome cada vez más, la oscuridad profunda
me rodea, noche oscura y opaca, ahora estoy a la sombra del planeta y, con gran
velocidad, ahora vuelo hacia la meta de mi viaje. Al cruzar las nubes, respiro
un aire enérgico, similar al de los picos alpinos. Los hoyos oscuros me
resisten, amenazando como si quisieran oponerse a que puse un pie en el país y
que El secreto, pero nada puede detenerme.
Sobre las montañas, abismos, humeantes volcanes y
escupiendo fuego, mi vuelo se desploma: el sonido de las olas rompiendo contra
las rocas golpea mis oídos, verdes praderas se extienden sobre montañas
suavemente onduladas, débilmente iluminadas por el resplandor de un admirable
cielo estrellado y la primera luz del alba. A esta altura, rodeado de quemaduras
en movimiento que aún me ocultan la vista del país que se extiende en el
horizonte, termina mi extraordinario viaje desde la Tierra a este planeta
distante.
Estoy en el territorio de Mallona, el primer mundo
destruido de nuestro sistema solar.
El origen del anillo.
Lentamente se está sonrojando. El sol sale
majestuosamente sobre el horizonte y disipa las brumas que se ocultan de los
valles profundos, cubriéndolos con sus velas hasta la cima de las montañas. El
panorama se vuelve más brillante. Poco a poco se descubre el paisaje que rodea
el pico más alto. Es en su lado expuesto hacia el mar donde termina mi audaz
vuelo.
La montaña, desde cuya cima miro, está plantada hasta
las alturas de árboles y arbustos, como también hay en nuestra tierra. Es la
última cumbre de una imponente y armoniosa cordillera. A éste le sigue un
paisaje montañoso salvaje y desmenuzado,
Por lo que el ojo puede ver, el mar está rodeado de
altas rocas que se oponen a sus olas como una barrera infranqueable. Afortunadamente.
Porque, asombrosamente a la vista, no lejos de esta protección natural, el
terreno baja poco a poco y forma una depresión mucho más baja que el mar. Ay de
las tierras ubicadas en esta depresión, si alguna vez se rompiera el poderoso
muro de rocas Las olas se derramarían con una fuerza irresistible y cubrirían
todo.
En el horizonte veo humos en ascenso, de vez en cuando
brotan llamas, seguidas de un bajo ruido subterráneo. Las fuerzas volcánicas
deben estar en acción y luchar con el mar, que en este lugar cava una bahía
profunda. Las olas están separadas aquí del foco de estas erupciones solo por
este alto muro de rocas que se prolonga hasta allí.
Quería ver este lugar más de cerca. Y ahora, tan
ligero como abajo, mi cuerpo se eleva en el aire y alcanza el objeto de mi
deseo. Ahora conozco la fuerza que me permitió dejar la Tierra: es mi voluntad,
más fuerte que la resistencia de la materia. ¡Qué vista tan aterradora que las
fuerzas de la naturaleza cuando se desataron salvajemente! No vemos nada igual
en la Tierra.
Ahora entiendo que me estoy moviendo a otro mundo, un
mundo extranjero. Este es un verdadero abismo del infierno. Tome todos los
volcanes de nuestra tierra, póngalos todos juntos en un lugar y tendrá una
imagen del paisaje que se extiende ante mí. No es un solo pozo, desde donde
fluyen lava fundida, llamas y humo asfixiante. No! Hasta donde alcanza la
vista, alineados, cráter tras cráter, una fragua animada por poderosas fuerzas.
Este es el verdadero reino de Vulcano.
Él es el maestro todopoderoso. Pero su enemigo, el
dios Neptuno, el señor de todas las aguas, se acerca amenazadoramente. Toda
esta región, terriblemente desgarrada por las erupciones volcánicas, se codea
con esta singular depresión geológica, tal como la conocemos en la Tierra. Si
no hubiera ese enorme muro de roca que sostiene el mar, se precipitaría con una
fuerza irresistible en estos abismos de fuego. ¡Ay de este país!
Difícilmente se puede imaginar qué terrible catástrofe
caería sobre él. Navego a lo largo de las crestas rocosas en esta tierra de
miedo, cuyos cráteres constantemente escupen llamas y bombas incendiarias que a
menudo estallan en el aire con un ruido ensordecedor. Caminando por el espacio
a una velocidad loca, ahora llego al final de este paisaje aterrador. Las altas
montañas caen abruptamente hacia el mar, las rocas desnudas se levantan
directamente a lo largo de la costa y ofrecen una estancia inhóspita a los
náufragos, quienes pueden salvar sus vidas al acercarse a estos lugares.
Un contrafuerte se proyecta hacia el mar, formando en
su lado una bahía acogedora similar a un amable oasis en un desierto. Un
paisaje de risa se ofrece a mis ojos en esta bahía. Aquí florecen flores,
arbustos, hermosos árboles, se descubre un pequeño paraíso con una mirada
sorprendida. está completamente encerrado dentro de montañas altas y
escarpadas, desde las cuales parece imposible descender para llegar a la costa.
Abierta al mar, la bahía celestial está protegida por
un cinturón de rocas que rompe la fuerza de las olas: es un puerto natural,
donde la calma de la superficie del agua refleja las montañas que se elevan
hacia los cielos. Aquí, la naturaleza generosa ha creado un lugar de paz,
protegido de todas las poderosas fuerzas de fuego, que uno escucha de vez en cuando
truenos detrás de las montañas. También está protegido de las fuerzas del agua,
a las que es imposible invadir la playa de su poder destructivo cruzando la
orilla rocosa.
En el amplio semicírculo formado por esta bahía
protegida de la tormenta se ha desarrollado una exuberante vegetación. Árboles
frutales muy cargados se levantan alrededor e invitan a los placeres de
saborear sus frutos. Un manantial se levanta de la roca y se lanza al mar. En
medio de este vasto semicírculo, las masas de rocas, que probablemente se
derrumbaron una vez durante los terremotos, formaron una especie de meseta, de
modo que Es posible acceder hasta un tercio de la altura de la montaña
empinada.
Aquí también la erosión de las rocas ha formado un
rincón fértil donde todo crece y florece en colores brillantes. Este rincón del
mundo aparentemente desierto ofrece en abundancia todo lo que una generosa
naturaleza puede dar. Mientras tanto, el día se ha levantado, el sol vierte el
calor de sus rayos en este pequeño paraíso. Es bueno vivir aquí, la paz reina
allí. ¿Hay seres vivos? No me parece. Sin embargo, algo no se está moviendo en
el set? En el extremo derecho, allá, veo a un joven! Apenas vestido con pieles
de animales, se parece a uno de esos jóvenes alemanes, como los que había en
los bosques de Alemania.
En este lugar, una gran cantidad de rocas han formado
en la meseta una cueva rodeada de exuberantes lianas, de gran belleza. Uno
podría pensar en ver un palacio de rocas construido por gnomos, cuya entrada,
bellamente adornada con flores de hadas, se debe a la magia de sus
constructores. Los perfumes perfuman el aire, las flores de colores brillantes
florecen alrededor y frente a la entrada de la cueva, en la que el joven ha
desaparecido.
Una magnífica vista del mar y la bahía se ofrece desde
esta cueva. Es verdaderamente un lugar emocionante para cualquier amigo de la
naturaleza. Algo ahora parece estar moviéndose dentro de la cueva. Apoyándose
en el joven, una figura venerable avanza lentamente. Es un anciano con barba y
pelo rizado. ¡Y qué mirada! Es la mirada de un hombre que, libre de las
miserias de la existencia, es capaz de explorar las profundidades de la
creación, viviendo solo del conocimiento de su Dios.
Así aparecieron los poderosos profetas de Israel,
avanzando, libres de todo temor, predicadores audaces de la Palabra y la
Voluntad de Jehová. Un simple lienzo áspero envuelto alrededor de todo el
cuerpo y sostenido en las caderas por un cinturón de cuero cubre el cuerpo
musculoso del anciano. Este último no es en absoluto un anciano debilitado, por
lo que solo se apoya en el brazo de su compañero con amor.
Ambos se están moviendo lentamente. El más joven
permanece ahora con deferencia hacia atrás, mientras que el anciano todavía
está a unos pocos pasos. Sus labios comienzan a moverse en una oración
silenciosa. Como una estatua, permanece inmóvil. El más joven se arrodilló,
inclinando la cabeza y los brazos cruzados sobre el pecho.
La extrañeza del lugar, el leve murmullo del mar, que
por sí solo perturba el silencio, con el distante rugido de las erupciones
volcánicas; las siluetas inmóviles de los dos únicos habitantes de esta cueva
rocosa, bañados por la luz cálida y clara del sol que se eleva lentamente en el
cielo; estos dos seres rezando a su dios en un profundo recuerdo; ¡Toda esta
pintura hace una poderosa impresión en mi alma! Me permite predecir que grandes
cosas se desarrollarán.
El anciano inclina la cabeza muy bajo hacia el suelo.
Sus brazos extendidos se cruzan sobre su pecho. Murmura palabras en voz baja y
parece responder a una presencia que no puedo percibir. Esta conversación con
un ser invisible dura mucho tiempo. El anciano se levanta ahora, sus ojos
buscan a su joven compañero y corre hacia él.
- Muraval, pronuncia sus labios, el Padre Todopoderoso
me dio explicaciones sobre el destino reservado a Mallona si no viene un
espíritu mejor para inspirar el corazón de quienes afirman ser los amos del
mundo. ¿Estarías dispuesto a obedecer las órdenes que me dio el Padre
Todopoderoso?
- Padre, haré todo lo que me digas, porque sé que no
me preguntas nada que no sea la Voluntad del Padre.
- ¡Vamos! siéntate a mi lado ", dijo el anciano,
volviéndose hacia una roca plana, una especie de banco natural a la entrada de
la caverna. Es maravilloso que entienda el lenguaje de estos hombres, aunque
hablan un idioma que me es muy extraño. Es cierto que la mente es libre e
independiente de la forma de las palabras. Solo se le comunica el concepto
contenido en ellos y él entiende el significado que evocan las palabras,
cualquiera que sea el idioma en el que están articuladas.
Ahora entiendo la frase que dice que la palabra está
viva. El nombre es solo un concepto incluido en una forma que consiste en
letras y sonidos. Es independiente de su envoltura muerta, de la misma manera
que actualmente soy independiente del cuerpo que envuelve mi mente.
"Muraval", dijo el anciano al joven,
"ha llegado el momento de explicarte por qué el Padre nos envió a esta
región que he vivido contigo durante diecisiete años. Por decimoséptima vez, el
sol se ha levantado sobre el mar, allá, a lo largo de las costas rocosas del
golfo, como si este arco rocoso le mostrara el camino hacia el cielo. Solo una
vez al año, sus rayos se deslizan lentamente a lo largo de esta cresta, sin la
roca que sombrea la bahía. ¿Qué pasará cuando se acerque el decimoctavo año?
- "Muraval, sabes que detrás de estas montañas
viven los hombres a los que huimos. No saben nada de nosotros, pero ya te
expliqué cuánto difiere su corazón del nuestro. Sabes qué es el pecado, sabes
también que estos hombres solo sirven al pecado, y una vez que viví en medio de
ellos, respetados y rodeados por todo el lujo que pueden mostrar, pero no era
el brillo exterior lo que buscaba. Apaciguamiento solo en la búsqueda de la Verdad,
esa Verdad que no vive en el tumulto del mundo y para la cual el Dios bueno,
nuestro Padre, ha preparado en nuestros corazones un lugar de retiro.
- "Veo el inevitable final que les espera, si la
Verdad no es una última vez traída a los déspotas que viven detrás de las
montañas. Si no hay un espejo estirado para ellos, en el cual puedan
reconocerse a sí mismos. Entonces se verán afectados y sus mentes cambiarán.
- "Muraval, hijo mío, debes saber que el rey
Areval ahora reina en todo el planeta. Logró romper la última resistencia que
se opuso al cuarto y último continente de Mallona, gracias al poder de su
líder del ejército, Arvodo. Areval ahora reina sobre Mallona como un reino, un
reino ilimitado está en su poder”. Sin embargo, él no es feliz. La opresión
sufrida por sus súbditos por parte de los grandes hombres del reino los hizo
esclavos, casi animales. En los grandes hombres, en la corte del rey,
encontramos un orgullo indescriptible, una sed de placer y todas las alegrías,
todos los placeres de la vida.
Pero entre los más pequeños, la más profunda vergüenza
y degradación, el hambre y la miseria. Solo el ejército del tirano, gracias al
cual conserva su poder, vive en alegría y abundancia: todo está en manos del
guerrero, él es el verdadero tirano, el maestro de la violencia, que sirve al
rey para para servirse a si mismo. "Si este estado de cosas pudiera
cambiar, todo cambiaría en nuestro hermoso planeta. Pero en lugar de ser un
lugar de maldiciones, las alegrías más altas podrían florecer en Mallona, si
los hombres no se hubieran convertido en seres". Caídos en sí mismos,
depravados.-
"El rey Areval se arrojó a los brazos del
espíritu de la oscuridad, en lugar de entregarse al Padre. Es nuestro deber
hacer el último intento de sacarlo de esta trampa.
- Padre, te obedeceré. ¡Dime el camino! declara el
joven después de escuchar atentamente las palabras del anciano y haber
reiterado con fuego su voluntad de servir al Padre. Meditativamente, el profeta
mira el mar centelleante y agrega con suavidad:
- El momento aún no ha llegado, pero aún se acerca. Él
nos exigirá mucho, tal vez todo lo que aún tenemos que dar. Así que no tengas
miedo, Muraval, porque el poder del rey no es más que un soplo al lado del
Padre, y estaremos a salvo bajo la protección de nuestro maestro, el Padre
eterno. Ven ahora, recoge los frutos que necesitamos para nuestra comida.
El anciano se está recuperando rápidamente, así como
el joven. Ambos bajan a la playa y desaparecen rápidamente entre arbustos y
árboles en flor. Me sostuvieron frente a la cueva como una fuerza magnética.
Pero ahora, me lleva a visitar la morada de los dos personajes y entro en la
cueva. Ella es alta, espaciosa.
En la parte inferior está su capa, hecha de musgo y
follaje seco. Algunos utensilios para el hogar están dispuestos alrededor,
hechos de corteza dura de frutas grandes como el coco y las calabazas. También
observo pieles de animales, que sirven como alfombras o cortinas frente a una
de las capas, probablemente la del anciano, para protegerla del viento que
entra en la cueva.
En sus cabezas veo una vasija grande, adornada con
signos, que no puedo descifrar. Estoy presionando para abrirlo para saber el
contenido. Contiene una joya brillante, una diadema con una joya brillante y,
en la parte inferior, un anillo de oro con una gran piedra blanca. Es la misma
gema adornada con una cabeza tallada que se me mostró en la Tierra, la misma
que sostengo actualmente contra mi frente. Ahora lo reconozco claramente. ¡Es
de aquí de donde viene, está aquí en este contenedor que descansó durante mucho
tiempo!
La piedra de oro
Una vez más, me siento arrastrado por la
extraordinaria fuerza que me permitió alejarme de la Tierra, volar a este mundo
extraño, descubrir la historia del anillo. Me lleva por el aire, por las altas
montañas hacia el interior del país. El vuelo me lleva a la frontera de esta
región volcánica, que ya me resulta familiar.
Qué contraste extraordinario: la muerte y la vida
exuberante conviven aquí. Por allí, a la izquierda, puedo ver fuerzas
volcánicas en el horizonte distante. Luego viene un cinturón estrecho de rocas
áridas, a las cuales se une, sin transición, un paisaje riendo y floreciente;
Veo debajo de mí bosques, ríos, campos y lagos, hermosos valles acogedores,
colinas con crestas redondeadas, visiblemente cultivadas por manos laboriosas.
Pero estas áreas de la cultura no son el objetivo que
me siento impulsado a alcanzar. Es más bien esta región intermedia, me parece,
la que separa las tierras cultivadas de la región volcánica. Noté que hay
hombres, seres similares a nosotros, pero de un tamaño mucho más grande, que
trabajan con celo. Aquí me aparece una mina. Profundas galerías están talladas
en la roca, cientos, no, miles de trabajadores están trabajando allí.
¡Pero con qué severidad se observan, y qué oprimidos
se ven! ¡No son hombres felices! El trabajo se les impone, no es libremente que
se hayan dedicado a ello. Sin piedad, guardias inflexibles, acompañados por dos
hombres armados, los empujan hacia las galerías excavadas en las rocas. De vez
en cuando, veo una galería emergiendo de algunos hombres agotados que llevan
piedras extraordinariamente blancas de tamaño irregular.
Tiran sus piedras y caen al suelo, respirando
dolorosamente, medio desmayándose. Sus compañeros los riegan con agua y buscan
traerlos de vuelta a ellos. El desafortunado que no tiene nada más que piel y
huesos me hace una impresión indescriptiblemente miserable. En las galerías
profundas, se acercan tanto a los cráteres volcánicos como a sus vapores sofocantes
que solo consiguen las piedras blancas arriesgando sus vidas en cualquier
momento.
A lo largo del cinturón de rocas, que se extiende a lo
largo de varias leguas, veo a estos desafortunados trabajar con dificultad.
¡Qué gran valor deben tener estas piedras para que tantos hombres sean
sacrificados para extraerlas! Tal trabajo debe tomar miles de vidas. La
violencia,
Sin piedad, los hombres armados tiran al suelo, con
largas picas, quien se niega a trabajar en las galerías. Muchos prefieren esta
muerte rápida a la muerte lenta causada por las exhalaciones volcánicas. Los
bárbaros guardianes parecen realizar su trabajo de ejecución de varias maneras.
Veo allí, detrás de las rocas, cerca de un profundo precipicio, cuerpos
inanimados con heridas abiertas. Además, otros, cuyos rostros alterados
atestiguan que están muertos ahogados por los vapores nocivos. El horror y la
pintura de terror.
¿Son los hombres en este planeta insensibles, sin
piedad en sus corazones? Parece que sí. En cualquier caso, los guardias y los
muchos hombres armados ya no tienen ningún rastro de sentimientos humanos.
Riendo, arrojan los cuerpos de los desafortunados al abismo profundo, que será
el último retiro para ellos. ¿Cuántos ya deben descansar en las profundidades,
desde donde se levanta el ruido sordo del agua en remolino? ¿Cuántas miserias,
tristezas y maldiciones arrasaron las olas en el fondo del aterrador abismo al
mar?
No lejos de este lugar de desolación hay un gran
edificio. Aquí es donde todas las piedras adquiridas al precio de la sangre son
transportadas. Se examinan cuidadosamente, se clasifican según la pureza del
color y se amasan en habitaciones bien construidas. Supongo que estas piedras que
están en el planeta Mallona, son como el oro que hay en nuestra tierra, si su
valor es medir el valor de los objetos en este otro mundo, o que se consideran
un medio de intercambio y que sirven como dinero.
El enorme edificio construido en piedra poderosa
parece una fortaleza. Entro y veo trabajadores por todas partes tallando
piedras en medio de máquinas que desconozco. Los cortaron en trozos cuadrados
más manejables; luego se procesan en placas delgadas y luego se envasan en
cajas, que se cargan en carros pesados después de que se les proporcionan
candados especiales.
En frente del edificio comienza un camino ancho,
pavimentado con mucho cuidado, sin presentar desigualdades, y que se pierde en
el horizonte. Los autos vacíos, conducidos por dos hombres, se dirigen por el
camino hacia el edificio, mientras los autos cargados se van. Autos con
propulsión automática, impulsados por una fuerza aún desconocida para mí.
Solo veo un tubo largo saliendo de la parte trasera del auto, de donde sale un
ligero humo sin hacer ruido.
Estos autos giran en una u otra dirección, suavemente,
en silencio y a una velocidad extraordinaria. De repente, en la distancia,
viniendo de este lugar de horror que es la mina, se escucha un fuerte llamado
frente a la entrada de una de las galerías cortadas en la roca. Los guardias y
los trabajadores vienen corriendo por todos lados y rodean a un hombre
exhausto, saliendo de la galería escondiendo algo en sus manos.
Oímos gritos, felicitaciones. Una conmoción y una gran
animación se apoderan del lugar. Las voces emocionadas se escuchan cada vez más
claramente y una fila de hombres se dirige hacia el poderoso edificio donde los
tesoros descubiertos están cerrados. Me estoy acercando a este lugar. Una figura
autoritaria con ojos duros y penetrantes sale del edificio, rodeada por otros
hombres. Son sus diputados, y él mismo es el director del patio. La corte ahora
está llegando al director. Uno empuja ante él al hombre que, por su poderoso
grito, provocó a la multitud. Mientras lo mira fijamente, el maestro le
pregunta:
- ¿Eres feliz?
"Maestro, lo estaba", responde el hombre interrogado,
y le presenta a él una piedra plana del tamaño del puño, cuya superficie
inferior es blanca como la nieve, y la otra marrón oscuro. Sorprendido, el
director lleva la piedra ante sus ojos para observarla mejor. Lo gira en todas
direcciones y el asombro está marcado en sus rasgos. Llama a sus oficiales y
les muestra la piedra: sus caras expresan la mayor sorpresa.
- Cuál es tu nombre? pregunta el maestro.
- Upal! responde el feliz autor del hallazgo.
- Upal, eres libre, le dirás al rey dónde y cómo
encontraste esta hermosa piedra, la más grande que he visto o encontrado. Sabes
que la muerte te está esperando, si hablas con otros. ¡Prepárate para salir! El
director regresa al edificio con su suite, mientras la multitud de soldados y
trabajadores se divide nuevamente, uniéndose al lugar de su agotador trabajo.
Upal, con algunos asistentes que lo felicitan
calurosamente, mirándolo con ojos envidiosos, obtiene otra entrada al edificio.
Lo llevan a una habitación donde hay una mesa cubierta con comida y bebidas.
Allí, descansó por un momento y refrescó su agotada fuerza con platos
seleccionados, reservados solo para ejecutivos de alto nivel. Después de un
momento, un sirviente entra y le pide que lo siga hasta el director general. Lo
lleva a un vestíbulo adornado, como lo son los palacios orientales en la
Tierra.
Columnatas y paredes adornadas con piedras
multicolores, decoradas con cortinas de colores, apoyan el techo. Las alfombras
cubren el piso y las ventanas altas dejan pasar la luz del sol, que se refleja
en las brillantes paredes de piedra. El gerente general usa una toga al estilo
griego, los hombros cubiertos con un abrigo que cae al suelo. Pantalón ancho,
perdido en botas de piel de color natural, completa su vestimenta. Rodeado
alrededor de sus caderas, cuelga una gran espada. Se sienta en una mesa en la
que se encuentran escritos dispersos. Él pasa a través de ellos y compara
varios. Ahora le dice a Upal entrando en la habitación:
- Acércate y escucha los arreglos hechos para el
hombre que tiene la oportunidad de descubrir la piedra Oro. Ayer, todavía
esclavo del rey, de ahora en adelante se convierte en un ciudadano libre,
liberado de todos los deberes que deben cumplir los súbditos del reino de
Mallona. Te damos la suma de diez mil Tesas y puedes pedirle un favor al Rey
tan pronto como te reciba. Habla bien, cuando te encuentres ante el
todopoderoso monarca y le expliques a él y a los grandes del reino, cómo
encontraste la piedra de oro dentro de la mina. Aquí está el certificado de su
hallazgo, su carta de liberación y la asignación de su propiedad.
El director le entrega tres papeles que aparentemente
se parecen, en cuanto al material del que están hechos, los de nuestra Tierra.
Pero los signos de escritura son extraños, llenos de florituras y entrelazados.
Upal da gracias, luciendo sombrío. Guarda cuidadosamente los documentos en su
ropa de trabajo irregular, luego se inclina profundamente y sale, mientras el
director se va a otro trabajo.
Upal camina por un largo pasillo que conduce a una
gran puerta. Ahora está saliendo y lanzando una mirada sombría a este país que
ha sido para él durante tanto tiempo un lugar de tortura, del trabajo esclavo
más duro. Sus rasgos reflejan sus sentimientos: odio por los opresores, la
alegría de la libertad recuperada, el deseo de ser compensado por el
sufrimiento sufrido.
Respirando profundamente, ahora se encuentra en el
último paso de la escalera libre, que conduce de la puerta a la calle y sus
ojos melancólicos observan los autos que animan la calle principal de su tren
rápido. Luego reúne su fuerza y se dirige a la sala donde desaparecen los
coches. Un ambiente ocupado reina en esta sala. Es una habitación en la que las
piedras bien embaladas, ya trabajadas, se cargan en los autos y se envían a una
meta que aún no conozco. Un coche está listo para partir.
La entrada de Upal provocó entre los trabajadores una
cierta agitación. Porque todos saben que en lo sucesivo él es un hombre libre y
rico, que todo el mundo quiere para su felicidad, mientras que todos deben
seguir siendo esclavos, propiedad de un rey que no perdona la vida por su vida.
- Estás contento, dijo un empleado, viendo la carga
del tesoro en un auto listo para partir, puedes ir con este auto, ¿quieres?
- Con mucho gusto, conoce a Upal, gracias!
- ¡Ven, siéntate a mi lado! El empleado llega al
frente del auto. Ofrece un lugar cómodo, suficiente para dos personas. Toma de
un hombre que está parado a su lado una gran insignia, que este último lleva
suspendida por una cadena alrededor de su cuello, y lo entrega a Upal, quien lo
cuelga solo.
- ¡Ya sabes por qué! le murmura. Upal asiente en
silencio y se sienta al lado del empleado. Presiona un botón y silenciosamente,
sin ruido, el auto avanza por esta carretera donde he visto muchos autos
similares que van y vienen.
En el país natal
Muy bien, el camino se pierde en un horizonte lejano e
invisible. Está bloqueado hacia la derecha y hacia la izquierda por un poderoso
muro, elevado a la mitad del hombre. Una vez que el automóvil ha salido de la
estación de partida, se estrecha, de modo que solo dos automóviles pasan uno al
lado del otro; una elevación estrecha separa el camino en dos partes: a la
derecha para los autos que salen, a la izquierda para los que regresan.
A distancias que son aproximadamente iguales a nuestro
kilómetro, veo a la derecha e izquierda de las casas de guardia de la
carretera. Están habitados por soldados que vigilan cada automóvil con cuidado,
especialmente los que vienen de la estación. Los guardias están armados con
largas lanzas que, a pesar de la velocidad del vehículo, alcanzarían a sus
ocupantes que no se mostrarían por el baluarte similar al que Upal y el
empleado usan alrededor del cuello. Además, las gradas se instalan en frente de
cada caseta de vigilancia para cerrar rápidamente la carretera.
Por medio de señales especialmente formadas
suspendidas de altos mástiles, los puestos de guardia aislados tienen la
posibilidad de comunicarse entre sí. Si un fugitivo tuvo la suerte de pasar por
una casa, estas señales terminarían su viaje a la siguiente sala de guardia.
Los tesoros son, por lo tanto, conducidos de manera segura a la lejana capital.
¡No hay oportunidad de llevarlos sin ser notado, pero tampoco hay posibilidad
de que los innumerables trabajadores escapen sin ser vistos! ¡Porque en las
paredes, patrullan los soldados!
Lo vemos en sus rostros, ellos no tienen piedad. El
coche se dirige silenciosamente hacia la capital. El conductor pone toda su
atención en su conducción. Upal está inmerso en sus pensamientos y aún no está
listo para ninguna conversación. El camino comienza a girar, a veces sube, a
veces el vehículo tiene que descender pendientes a un ritmo vertiginoso. La
pared de la derecha y la izquierda se vuelve más alta y ya no permite que los
ocupantes del automóvil vean el paisaje.
El vehículo ahora está viajando en un área más
poblada. Aunque no se puede ver ninguna morada en las inmediaciones de la
carretera, algunos signos de actividad humana comienzan a aparecer a una
distancia no muy lejana: campos cultivados y casas como se ve en el Este. Pero
nadie tiene derecho a construir cerca de este camino del estado, ningún
habitante puede aventurarse cerca, sin que su vida corra peligro.
En el horizonte, hay una ciudad, el objetivo de este
largo viaje. Según nuestro tiempo terrenal, puede haber durado unas dos horas;
sin embargo, la distancia recorrida es al menos dos veces más larga que la que
se puede recorrer al mismo tiempo por un tren de tierra expreso. La zona es
hermosa, la ciudad imponente. Se encuentra en el borde de un ancho río y se
extiende en terrazas sobre un contrafuerte rocoso de pendiente suave; un muro
sólido lo rodea. Un magnífico castillo se alza sobre una colina en el centro de
la ciudad, es el castillo real del poderoso tirano.
Todo esto se parece a nuestra Tierra, pero aún tiene
un carácter extrañamente oriental. Así es como deben haber aparecido las
antiguas ciudades de los babilonios. Tal vez sea una especie de copia de la
antigua Babilonia que veo ante mí, donde un Nabucodonosor entronizó no menos
poderoso, ni menos temido y odiado que él. El auto ahora ingresa a una sala
abovedada debajo de la muralla de la ciudad y se detiene. Las paredes ciclópeas
se levantan a su alrededor.
Por lo que se puede ver de un vistazo, uno está en una
fortaleza bien defendida, capaz de resistir cualquier asalto. Es el refugio del
tesoro del reino, donde se acumulan todas las riquezas reunidas en el exterior.
Innumerables hombres trabajan allí, el tráfico ocupado reina por todas partes.
Mi interés está en la ropa de los trabajadores, similar a la corta túnica de
los antiguos griegos, que es bien conocida por nosotros. Los empleados mayores
también usan abrigos y sus pies están protegidos por botas grandes con
cordones.
Upal y el conductor del coche ahora han penetrado en
el interior. Él agradece a su guía y se dirige a una puerta, que ha sido
designada. Abre y entra en una sala grande donde muchos hombres están sentados,
aparentemente ocupados escribiendo. El jefe de esta oficina toma los papeles
que Upal le da y le pide que espere. Pasa un largo momento hasta su regreso;
luego lo lleva a otra habitación.
Upal está solo; ninguna alteración de sus rasgos
traiciona ninguna irritación. Se repliega sobre sí mismo, solo su mirada de vez
en cuando expresa disimulo, pero su voluntad de hierro le permite frenar
cualquier movimiento que lo traicione. Poco después, un sirviente entra y le
pide que lo siga. Lo lleva a una oficina donde hay varios líderes de tesoros
que lo consideran con interés. Le hablan alentadoramente. El presidente de este
consejo, anunciando una vez más su total libertad, le entrega una gran cantidad
de documentos; insiste particularmente en el último documento, que le permite a
Upal tomar de las arcas del rey la gran suma que le corresponde por haber
encontrado la piedra de oro.
Upal es rico ahora, muy rico. Se le advierte que debe
esperar ser convocado al rey de un día para otro. Él asiente, confirma su buena
voluntad y se despide. Un sirviente lo lleva afuera, cruzando un largo pasillo.
Ahora está de nuevo frente a una puerta, con un cartel con personajes
desconocidos para mí. Abre. Es una sala abovedada, separada por una pared
perforada con pequeños postigos. Detrás de cada uno de ellos se sienta un
empleado. Upal saca su boleto a través de una taquilla y recibe varios bolsos,
que él oculta en su abrigo. Abre un bolso, está lleno de platos blancos,
delgados y cuadrados, cada uno con un letrero; Es oro golpeado con mallona.
Para conseguirlo, arriesgó su vida más de una vez. No
puedo dejar de reír. Estas pequeñas piedras son, por lo tanto, su dinero,
dinero como el nuestro. ¿Cuál es su valor, y por qué? Sí, ¿qué hace que el
valor de nuestro oro, no es también una convención, una ilusión, lo que nos
hace creer que nuestra moneda tiene valor? Si quisiéramos intercambiar algunas
de estas piedras cuadradas aquí en la Tierra, no tendríamos nada más que una
corteza de pan.
Lo que deberíamos estimar, trabajo útil y honesto,
hace mucho que se ha depreciado por el ídolo hecho de nuestras manos. Las
apariencias y las convenciones han prevalecido y han creado tesoros que devoran
el óxido y las polillas. Upal se ha alejado de la caja y un impulso enigmático
me obliga a seguirlo. Ahora sale del poderoso edificio y está dentro de las
murallas de la ciudad frente a un lugar por el que pasa rápidamente.
El hombre respira profundamente, siente mecánicamente
el tesoro escondido en su prenda, mira por última vez el edificio que acaba de
abandonar y se apresura por las calles de la ciudad. Veo por todas partes casas
construidas de una manera particular. Solo puedo compararlos con los de
Oriente. Tienen techos planos cubiertos de hermosas plantas con flores,
similares a los jardines colgantes de Semiramis. Las ventanas son altas y
anchas, se puede ver a través de habitaciones bien ventiladas, donde las
cortinas ocultan muchas aberturas.
El vidrio parece ser desconocido aquí, pero en todas
partes veo persianas enrollables de material transparente y sólido que no
conozco, que parece reemplazar los paneles de vidrio. Las casas, que tienen
solo dos pisos, están construidas en longitud y provistas en su mayor parte con
alas que encierran un jardín. El aire caliente sopla por todas partes. Los
hombres son todos muy musculosos y altos, construidos en
fuerza. Esta peculiaridad se debe al hecho de que las propiedades físicas de
este planeta son diferentes de las de nuestra Tierra, debido a su mayor
distancia del Sol y también a un tiempo diferente de revolución.
De repente me doy cuenta de que la atmósfera parece
ser más espesa aquí y la presión es mayor. Intentaré aclarar este punto más
adelante, porque me gustaría profundizar en los secretos del universo que se me
abre. Upal ha llegado a un barrio con casas mucho más pequeñas, se necesita
poca observación para reconocer que es un barrio muy pobre. Las casas son
bajas, estrechas, muchas son solo chozas. Se detiene ahora y se queda inmóvil
frente a uno de ellos, examinando los alrededores. La calle está vacía, no
vemos ninguna silueta humana.
Llama a una puerta baja de madera. Una voz pregunta
desde adentro que viene a molestarla. Cuando pronuncia su nombre, se oye un
grito ahogado y la puerta se abre apresuradamente. Una anciana, de apariencia
bastante miserable, cuyos gestos expresan angustia y preocupación, se abre y
mira al recién llegado con la expresión de la mayor sorpresa e incredulidad.
Cuando descubre que lo increíble es la realidad, exclama y se arroja sobre su
cuello. ¡El corazón de una madre es el mismo en esta tierra extraña!
Upal emerge suavemente de los brazos de su madre, que
llora de alegría y la conduce con atención a una puerta entreabierta, desde la
cual se escucha una voz preocupada para preguntar qué está pasando. Ambos
entran y Upal se dirige rápidamente a una cama donde descansa un anciano
sufriente. La misma escena está sucediendo de nuevo. Upal se arrodilla a los
pies de su padre enfermo. Los dos viejos le siguen haciendo preguntas.
Upal explica su historia mientras que el asombro y la
alegría silencian a los dos ancianos, al enterarse de que regresa lleno de
riquezas por haber descubierto la piedra de oro. Upal saca su tesoro de su
prenda y muestra la tarea que le permitirá recibir muchos más. Grande es la
alegría de los viejos. La oscura miseria que estaban soportando ahora llega a
su fin. Mientras la madre está ocupada preparando algunos platos, con aire de
cómplice, el padre le pregunta a su hijo:
- ¿Hiciste lo que te había enseñado?
- Sí, solo a ti debo mi hallazgo. ¡Pero hablaremos de
eso más tarde! El hijo responde en voz baja. Upal le da a su madre algo de su
tesoro, y le ruega que le prepare la mejor comida mientras él se queda con su
padre. Su madre acepta y se va de buena gana en busca de lo mejor, no sin
pronunciar las palabras más tiernas. Padre e hijo están solos ahora.
El viejo se ha levantado de su cama. Una gran fuerza
debió haber habitado este cuerpo ahora devastado por la enfermedad y la
miseria. Ahora que la alegría de encontrar a su hijo revive su fuerza
extinguida, uno puede adivinar qué era el anciano en su juventud. Si Upal se parece
a su padre, a pesar de su fortaleza, no parece ser la imagen de lo que era en
su juventud, como se me había aparecido por primera vez mirando al anciano.
Este último se acerca a su hijo y lo acerca cariñosamente a su lado.
- ¿Sufriste mucho durante el largo tiempo que pasaste
allí? pregunta ansiosamente. Un destello salvaje cruza los ojos de Upal. Todo
el odio prolongado se refleja en su mirada y desde las profundidades amarga de
su alma.
- Sufrí indeciblemente, pero no habré sufrido por
nada. ¡Lo expiarán el día en que el Padre Todopoderoso me permita hacerles
pagar! ¡Todos tendrán que morir, todos!
- ¡Oh mi hijo! ¡El que se venga a sí mismo quita del
Padre la Justicia! Él es el único que puede castigar con toda justicia. El dolor
sufrido está todavía demasiado fresco en tu corazón, deja que el tiempo lo
calme. ¡Que los pensamientos de paz penetren en tu corazón! Upal se domina a sí
mismo y baja los ojos sin decir nada. El anciano continúa:
- Todo ha cambiado tanto desde mi juventud, que no es
sorprendente que pueda aprender mucho de ti sobre lo que está sucediendo hoy en
las cuevas de Wirdu. En mi tiempo, durante la vida de nuestro último buen Rey
Maban, fue un honor buscar la preciosa Piedra de Oro. Fue un acto heroico que
se emprendió por su audacia y por las virtudes que posee la piedra.
La vara también se encuentra en otras partes de Mallona,
pero solo en las cuevas de Wirdu puedes encontrar la preciosa Piedra de Oro.
"La Vara y la Piedra de oro nunca han sido cazadas con tanto entusiasmo, y
ningún hombre ha sido sacrificado por este propósito". Los hombres libres
y audaces se enfrentaron al peligro por el bien de la gente y la. Ahora son
prisioneros de guerra y los burgueses que no pueden pagar sus deudas que son
arrastradas y forzadas hacia ellos. "Oh, rey Areval, ¿cuándo estará
satisfecha tu codicia? Upal se estremece cuando escucha este nombre y las
palabras que pronuncia son sibilantes, tan grande es su indignación.
- ¡La codicia de este monstruo nunca será satisfecha!
¡Que el monarca de Mallona sea maldito, el que oprime al país, asesine a la
burguesía! El que me precipitó en estos abismos por una deuda desafortunada que
no pudimos pagar. ¡Que él pueda ser maldecido hasta que haya pagado la deuda
que asumió! El anciano se para muy alto, mira a su hijo con una mirada seria y
triste. En tono cariñoso pero lleno de reproches, declara:
- Upal, el rey Areval me deleitó con lo que era más
querido: ¡tu hermana Fedijah! ¡Y yo no lo maldije! El Padre dijo: ¡Es para mí
hacer justicia! No te dejes seducir por la fe de Areval en Él, el Maestro del
mundo. ¡El que, en Su sabiduría, todavía deja en el trono a un rey como ese,
que le permitió encontrar la piedra de Oro y lo llevó de regreso al refugio en
la casa de su padre! Mi hijo, mi dolor fue grande, cuando Fedijah estaba
encantado con la culpa de Areval. No podría ser más grande que ver morir a tu
alma, destruida por ella. Upal toma la mano de su padre y la pone en su corazón
como un signo del respeto más profundo. En una voz que se ha calmado
nuevamente, agrega:
- Padre, solo mi fe en Dios me ha apoyado. Sin ella,
no estaría aquí. Sé que estoy destinado a lograr una gran cosa y, por mi vida,
¡la lograré! Habló con ojos brillantes y el anciano preocupado le pregunta:
"Me estás ocultando algo, hijo, ¿qué proyecto
tienes?
- No te oculto nada, padre, debes saberlo todo, todo!
Tengo que decirte lo que aprendí en las cuevas de Wirdu. "El día en que
fui sentenciado a buscar a White Rod como esclava para pagar las deudas
pendientes, me contaste la experiencia que alguna vez habías adquirido en las
cuevas de Wirdu, con la esperanza de que podria servirme
Tu preocupación por mí fue recompensada, por esta
profunda cueva que una vez alcanzaste y cuya existencia mantuviste en secreto
en las profundidades de tu corazón, sabiendo bien cuán poco de felicidad
traerían los tesoros allí enterrados, esta caverna, La encontré "No fue
fácil penetrar en ella, e innumerables galerías fueron perforadas en la roca
para llegar a estos corredores naturales, estas vastas cavernas y abismos
creados por el fuego, donde la vara blanca se encuentra en la roca.
Todas las galerías artificiales terminan hoy, como en
su época, con un río subterráneo, cuya superficie se humea con el calor
liberado por el fuego central. Sabes que es la frontera entre la muerte y la
vida. La poderosa bóveda rocosa que cruza el río es siempre la misma: es la
única puerta que conduce a las terribles profundidades que, llenas de vapores
sofocantes, esconden los tesoros de Areval, la Vara Blanca y la Piedra de Oro.
He seguido cuidadosamente sus consejos para observar
exactamente las mareas del mar, porque el mayor o menor peligro de los vapores
depende de ellos. Después de un tiempo, supe que solo era posible alcanzar las
profundidades cuando el flujo del mar no evitaba que los vapores volcánicos
nocivos escaparan hacia la región de los inaccesibles cráteres de Marda, la
residencia del demonio maligno. Usglom, el deseo más ardiente de Areval es
conquistar.
"Así que encontré el lugar que me habías descrito
a orillas del río subterráneo, y vi, con el corazón lleno de gratitud, la
pequeña señal de que nadie había notado, que una vez habías quemado en la roca,
sin para dudar de que él salvaría a tu hijo. "Frente a este lugar,
encontré en la otra orilla la entrada casi llena de un corredor, donde tenías
que entrar antes, pero que ninguno de los otros esclavos condenados como yo a
esto. El trabajo nunca se había dado cuenta.
El humo insuperable me pareció la prueba de que el
corredor estaba en el fondo, por lo que tuve que dejar de intentar penetrarlo
primero. Pero pronto, me di cuenta de que el humo se escapaba del corredor solo
en el momento de la marea creciente y que fuera de estas horas no era peligroso
ingresar allí durante casi medio día. Decidí intentarlo, porque si lograba la
meta, encontraría la libertad.
Si alguna vez se encontró a sí mismo, como hombre
libre, la piedra de oro aquí, no recuperó toda la vena, sino que dejó una buena
parte de sus hallazgos, impulsado por los vapores que rosa. Ahora tenía que
descubrirlos; El éxito dependía de la libertad y la riqueza. "Equipado con
manga, herramientas y comida (que se dan en abundancia al esclavo que declara
haber emprendido una experiencia mortal para descubrir el tesoro), bajé,
asegurándome de que nadie notara qué camino tomé.
Yo había elegido el momento. Era casi el final de la
marea cuando estaba en la entrada del corredor. Él todavía estaba montando un
vapor ligero. Pronto se detuvo por completo y un aire más frío comenzó a soplar
cuando entré en el conducto. Avanzaba solo arrastrándome, bloques de rocas
cerraban el paso, me desvié con dificultad de los obstáculos. Finalmente, el
camino que desciende abruptamente hacia las profundidades se ensancha e hizo un
gancho en la dirección en la que buscamos en general los tesoros. "Se
dividió en dos brazos, y yo elegí el de la derecha.
De hecho, usted me dijo que el otro brazo condujo a un
abismo sin fondo que no deja ninguna posibilidad de supervivencia para el que
cae en él. Tuve que arrastrarme de nuevo a través de estrechas grietas rocosas
y luego alcancé la hermosa y pequeña cueva que me habías descrito, de donde la
Vara blanca parece arreglar a la imprudente visitante de la roca. Me dijiste
que había un precipicio al final de la cueva, desde donde surgió el gas
venenoso, girando bajo el efecto de inexplicables corrientes de aire, y
arrastrado a una chimenea a una altura imposible de alcanzar. ver.
Miré hacia el abismo pero ya no subía vapor. Los
poderes subterráneos del fuego y el agua han causado cambios a lo largo de los
años. Ante mí, el profundo abismo era tranquilo y silencioso. En el borde, vi
una estrella brillar sobre mí a una altura inconmensurable. Era la luz del sol
que se filtra a través de una lágrima en la roca e ilumina el insondable abismo
con un brillo pálido. "Reconocí el lugar donde estaba, donde el fuego
había sido impulsado por el poder del agua, cuyo murmullo aún escuchaba en las
profundidades.
Estaba en una olla seca, arrancada del dios del fuego
Usglom. Este último, vencido, tuvo que abandonar sus tesoros. Es uno de los
lugares raros, protegido de los vapores, que permite al investigador tomar
fácilmente la riqueza acumulada. "Ya no tuve que temer a los vapores, que
solían salir por la chimenea iluminada por el sol, y que te habían ahuyentado,
porque el flujo de agua que brotaba de las profundidades impidió su liberación.
Ocio para explorar exactamente esta cueva.
Después de una breve búsqueda, a la luz del manga,
encontré en las paredes el lugar donde habías roto la piedra Oro y también la
otra mitad aún firmemente incrustada en la Vara, que Usglom no te permitió a
tomar. Tomé mi hallazgo y escondí un pedazo en mi boca, antes de devolver la
piedra, esperando guardarlo para ti. ¡Él debe restaurar tu salud, padre! No es
nada robar el tesoro del rey, nos ha encantado mucho más. Upal posó frente a su
asombrado padre una pequeña piedra de color marrón oscuro, que sacó de su
prenda. Lo agarró con avidez y la miró con una mirada iluminada.
"Sí, aquí está, la piedra rara y preciosa que
puede restaurar mi salud y restaurarla a mí". Escúchelo bien, hijo mío, no
considero un crimen robarlo de la intención de su padre; Porque tengo un cierto
derecho sobre este hallazgo. "Si el asombro de verme traerme de vuelta la
Piedra de Oro no les hizo olvidarse de registrarme, ya no estaría en tu
poder", dijo Upal, sonriendo. Pero escúchame otra vez. Me inspiré para
explorar el precipicio más de cerca. Porque me parecía casi seguro que debía
contener mucha más riqueza que la cueva en la que estaba.
Descubrí un camino descendente, me até a la cuerda que
había llevado, fijé el otro extremo a una roca y me dejé descender aún más al
abismo. Un poco más abajo, encontré una grieta ancha en la pared empinada, me
deslicé hacia ella, y así llegué a una gran caverna redonda. "Padre, todo
el esplendor del Rey Areval solo puede dar un vistazo de lo que Umscom creó en
este lugar, un trono del Príncipe Welskee se ofreció a mi vista". El
brillo de las piedras preciosas se reflejó en mi El techo y el suelo estaban
cubiertos como si la roca los secretara.
Y más lejos, cada vez más profundo, podría vagar por
la cueva aún admirada por ningún ojo humano. Sin duda, fue la primera vez que
un niño de Mallona entró en esta cueva de Wirdu. La vara blanca, la piedra de
oro se encuentran en este número insospechado. Hay miles de las piedras más
preciosas que adornan la corona de Areval. Dicha riqueza en manos de un solo
hombre lo haría el amo del mundo.
- ¿Y no dijiste nada de lo que habías descubierto?
preguntó gravemente el padre de Upal.
- No, me he suicidado y no le entregaré nada a Areval,
porque él no debe aprovecharse de lo que descubrí. ¿No le prometiste también al
sabio Maban que no hablara de tu viaje al Reino de la Muerte? Él era muy
consciente de la falta de felicidad que traían las riquezas ocultas por la
pequeña cueva que solo conocemos. Y como él me conjuraría de nuevo a callar, si
aún viviera y supiera lo que descubrí.
¡No, Areval nunca sabrá nada, nunca! ¡Que solo está
delante de mí, el rey magnífico, que solo me hace preguntas! Escucharán una
descripción de mi viaje al Reino de la Muerte, él y su hipócrita Canciller, que
nunca los hará y nunca encontrarán lo que vi. En la entrada, se oyen pasos
arrastrando los pies. Es la madre de Upal quien regresa con sus compras. Ambos
intercambian rápidamente una mirada de connivencia.
Upal esconde la piedra de Oro en su prenda de vestir y
saluda a su madre, alabándola por sus compras, mientras que ella felizmente
saca las víveres de su canasta y las ofrece a los hombres hambrientos.
A
El pasado del reino de mallona.
La fuerza que me había llevado a esta morada me atrapó
de nuevo y me alejó de la choza de Upal. Quería, de hecho, profundizar el
destino misterioso de la familia de Upal. Y cuando un deseo pasa en mí al
estado de voluntad, me siento arrastrado y veo imágenes en vivo que me
proporcionan la respuesta.
Miro y tengo que callarme para poder atrapar las
aventuras que se suceden rápidamente y están interrelacionadas. Ahora los
describiré. Ha pasado mucho tiempo desde el reinado de Maban, padre del rey
Areval, que ahora está en el trono. Fue Maban quien fundó el gran reino de
Mallona. Porque ante él varios reyes gobernaron los cuatro continentes del
planeta.
Los nombres de estos continentes son: Nustra, Monna,
Sutona y Mallona. El rey de Monna fue el último de su raza y Maban se convirtió
por herencia también en rey de este país. Sin embargo, los dos reinos estaban
separados por el mar, ya que Asia es de América. Pero fue más fácil comunicarse
entre Monna y Nustra, que está vinculado a Mallona como Europa en Asia, que
comunicarse directamente de Mallona a Monna.
Al igual que en la Tierra, la distancia que separa a
Europa de América es más corta en el Atlántico que en Asia. Además, la
distancia que separa estos dos continentes es incluso más corta que la
distancia formada por el Océano Atlántico en la Tierra. Por lo tanto, a Maban
le interesaba entrar en una alianza cercana con el Rey de Nustra. Sobre todo,
porque el poderoso reino de los Sutons, bajo la tiranía de Ksontu, tendió a la
dominación de otros países, y las largas guerras sangrientas, de la mayor
crueldad, se llevaron a cabo por esta razón entre Maban y el Rey de Sutons.
La alianza se concluyó porque, cansados de las
guerras, los habitantes de Nustra esperaban vivir en paz bajo Maban sin ser
molestados por Ksontu. Esperaba, de hecho, que la reunión de los tres reinos
imponga respeto al rey sutonniano. Pero Ksontu, consciente de su poder, no
temía a los tres reinos juntos. Se arriesgó a tomar todo el poder o perecer.
El sótano de su país era pobre en el tesoro, a
diferencia de la Mallona, pero la gente de Sutonniens era muy frugal, aunque
grosera e ignorante. Era la guerra Después de Maban había concluido una alianza
con el reino de nustra de su reino situado más al sur (como es África) Ksontu
atacó al nuevo aliado debilitado Maban y fácilmente sometida.
Con todo su poder bélico, Maban se apresuró a ayudar a
su aliado, y durante mucho tiempo el resultado de la guerra fue indeciso. La
estrategia calculada e inteligente de Maban finalmente prevaleció sobre el
valor primitivo de Ksontu. Vencido, Ksontu tuvo que pagar un tributo. Pero
Maban supo apreciar el valor del rey y los vencidos. Temiendo algunas revueltas
posteriores, buscó formas de reconciliar pacíficamente las razas sin tener en
cuenta la fuerza de la espada.
Se casó con la hija de Ksontu, convirtiéndola así en
la reina, y ganó con este acto la amistad de su antiguo enemigo. Porque de
acuerdo con las leyes de los cuatro reinos, la sucesión al trono podría
asegurarse no solo por el camino del descenso, sino también por los
ascendentes, en caso de que no hubiera descendientes. Gracias a esta medida
adoptada por Maban, Ksontu se convirtió inmediatamente en un heredero directo
al trono, hasta el nacimiento de cualquier heredero del matrimonio de Maban con
su hija.
Disfrutó de una confianza total, representó al rey y,
por lo tanto, se convirtió en un soberano Sutonnian por el resto de su vida.
Reconoció las generosas intenciones de su yerno, y como no tenía herederos,
excepto su hija, y él mismo era mucho mayor que Maban, obedeció de buena gana
su nueva situación y se mantuvo en buenos términos con el poderoso maban.
Solo la vivacidad de su personaje era a menudo molesta
para Maban, convirtiéndose así en monarca absoluto de Mallona en su conjunto.
Pero no fue necesario que Maban complaciera a Ksontu durante mucho tiempo.
Debido a que este último, acostumbrado a las empresas bélicas, a los modales, a
una gran sencillez de vida e incluso a las privaciones, sufre rápidamente el
mismo destino que muchos déspotas de nuestra Tierra que se lanzan al torbellino
de placeres y vicios que no lo sabían, después de haber reemplazado su antigua
simplicidad de vida con un lujo indignante.
La poderosa naturaleza de Ksontu, ansiosa por la
acción, se absorbió lentamente en el disfrute. La muerte lo sorprendió en medio
de los muchos placeres a los que se entregaba en exceso. Maban era así el
maestro indiscutible de todo el planeta y tomó el nombre de su reino: Mallona.
Del matrimonio de Maban con la hija de Ksontu nacieron dos hijos, Muhareb y
Areval, ambos de carácter muy diferente.
El mayor, Muhareb, heredó las cualidades más nobles de
su padre, era serio, un investigador, animado por un profundo sentimiento
religioso, una rectitud y una justicia inflexible. Desde muy temprana edad
superó a sus compañeros en inteligencia y juicio.
Su educación fue la que se adaptó al futuro heredero
del poderoso reino, pero fue inútil tratar de enseñarle a lo largo de los años
los desvíos de una política supuestamente inteligente. Su sentido de la
justicia y la verdad rechazaron todo subterfugio. Quería actuar abiertamente y
sin mentiras, ante el temor de los asesores del rey Maban, quienes se
interesaban en todas las ocasiones por lograr sus objetivos.
Sobre todo porque Maban no era hostil al principio
según el cual la verdad a veces debe ser velada, para alcanzar con mayor
certeza el objetivo buscado. Gobernar en un reino tan grande presentaba muchas
dificultades. La administración de los cuatro grandes feudos, que correspondían
a los cuatro continentes que constituyen Mallona, requería una sabia división
de poder; cada uno de los cuatro reinos unidos poseía a su cabeza un virrey,
dependiente únicamente de Maban, designado no para la vida, sino sujeto al
favor del rey.
Maban tenía el poder de destronar y coronar a su
gusto. Los ingresos de todos los estados fueron administrados desde la capital.
Hábilmente, ordenó todo de tal manera que ningún reino, excepto el suyo, fue
liderado por hombres de ese país, pero siempre por funcionarios nacidos en otro
país. Salvó los intereses locales mediante incesantes cambios en estos
funcionarios y, después de un cierto tiempo, envió a casa a aquellos que se
sentían nostálgicos por su país natal.
De esta manera, logra asegurar que solo un interés relativo
vincule a los funcionarios del reino con la sede de su actividad, para que no
lleguen a compromisos con la gente para satisfacer los intereses locales. Su
autoridad creció, de hecho, pero al mismo tiempo, se estaba formando lentamente
un régimen austero que, si cayera en manos injustas, podría provocar dramas
terribles.
Maban sabía y creía que podía evitar todas las
consecuencias desafortunadas para el futuro, gracias a su poder totalmente
autocrático, y a través de una educación meticulosa de altos funcionarios.
Prohíbe la explotación del suelo como propiedad privada. Todos pertenecían al
estado que distribuía la propiedad de la tierra a los ciudadanos honorables. No
lo poseían en privado, sino que se hicieron responsables de las diversas comunas
a las que estaban asignados y de cuyo bien debían vigilarse.
Eran grandes administradores de la propiedad, que
evidentemente recompensaban a sus súbditos en abundancia de acuerdo con el
valor del trabajo realizado. Pero recolectaron los productos de su reino para
que ningún habitante pudiera obtener nada directamente de su vecino, pero se
les obligó en todos los casos a solicitar a las grandes casas de suministros y
fábricas que se regían por las leyes. muy estricto
Mallona fue el ejemplo de este futuro estado social
que tiene en la Tierra el objetivo de ciertos partidos. La vara blanca ya se
usaba como medio de pago. Fue Maban quien introdujo esta piedra blanca, que se
encontró principalmente en su propio reino. Esta piedra una vez pasada solo por
un producto raro de la naturaleza,
Maban encontró las ricas canteras de su país e
introdujo la Vara como un medio de pago. Para hacer imposible la posesión de
dinero en la forma de dinero cotidiano y para arreglar y proteger el trabajo
del individuo, aquí está el proceso que inventó como una medida de valor: cada
ciudadano que produjo algo entregó sus productos a la casas de abastecimiento.
O hizo el trabajo necesario en las fábricas estatales, o estuvo a cargo de las
artes en las distracciones de los ciudadanos y fue compensado por los fondos
públicos y los muchos centros de pago del reino.
Porque cada ciudadano era un empleado del estado. Las
piezas de Rod, de diferentes valores, que recibió para cualquier servicio, se
marcaron bajo sus ojos con una tinta indeleble, su nombre y un signo que
estaban inscritos oficialmente en los registros. El valor de su trabajo se fijó
de acuerdo con una tarifa establecida por el estado, de modo que se excluyó
toda injusticia. Además, las tareas desagradables o peligrosas se pagaban mejor
que aquellas que no requerían un esfuerzo especial.
La retribución obtenida solo tenía valor para el autor
de la obra, porque él era el único que podía obtener a cambio de sus piezas los
objetos que necesitaba. Si quería viajar, era posible para él. Pero sin la
autorización administrativa de su país natal, no pudo obtener nada de las otras
arcas. La vara dada como pago se recogió en las cajas y se devolvió a la
central. Allí, fue limpiado de la tinta que lo marcaba (cuya fabricación y
transporte era secreto de estado), y luego se usaba nuevamente.
Estas circunstancias financieras crearon condiciones
de vida muy específicas. Cada casa pertenecía al estado, los ciudadanos
alquilaban sus viviendas y pagaban el alquiler de sus salarios. Se le permitió
cultivar libremente el jardín que pertenece a cada casa, de modo que el
habitante pudiera satisfacer personalmente sus necesidades diarias. Al igual
que en la Tierra, las ciudades se estaban formando como cuarteles industriales
y, como el campesino terrateniente, la población rural trabajaba en el suelo de
su país.
La evaluación del trabajo, que todos podían elegir
libremente, fue realizada por el estado. El reconocimiento general de la igual
utilidad y necesidad de todas las obras impidió casi toda la vanidad social. La
educación recibida en las escuelas públicas también evitó cualquier
competencia, ya que estaban abiertas a todos y, por lo tanto, se aseguró que
los conocimientos intelectuales y prácticos también se enseñaran a todos en
Mallona.
La edad también fue honrada. Después de un determinado
período de trabajo, a los ciudadanos se les dio el derecho de abastecerse de
forma gratuita. Pero solo los ancianos enfermos y débiles hicieron uso de ella.
En general, se consideraba que no valía la pena pasar su tiempo en el ocio,
especialmente porque el trabajo de los ancianos estaba mejor pagado que el de
los más jóvenes que, aún en plena posesión de sus fuerzas, podían trabajar con
mayor facilidad y rapidez.
Estas características de la administración del estado,
introducidas por Maban, provocaron por primera vez una fuerte oposición en el
decadente reino de los nustrans. Pero estas nuevas leyes los obligaron a
abandonar sus vidas perezosas ya trabajar en serio. Las personas descontentas
trataron de rebelarse, pero Maban no bromeaba ni se lanzaba contra los
rebeldes, por lo que la gente, intimidada, pronto se calmó.
La gente de Nustra pronto comprendió la bendición del
trabajo, y como el carácter de la gente era adoptar gustosamente los hábitos de
la vida cotidiana, fue precisamente Nustra quien luego persistió con tanta
obstinación, cuando Aregval, por su negligencia, dejó de Para continuar el
trabajo de su padre. Maban reconoció que tal organización social solo podría
ser duradera si incitaba al esfuerzo del carácter de sus súbditos, y
especialmente al de los grandes; si se aseguraba de que la nueva generación
aceptara plenamente sus principios; si la felicidad y la abundancia reinaban en
el gran reino, la miseria y la privación permanecen desconocidas.
El control estatal de todo el trabajo y su estimación
se convirtieron en la forma más segura de superar la resistencia, así como en
la peculiaridad de los medios de pago recién introducidos. La formación de
personajes no fue un trabajo pequeño! Trató de mejorarlo reuniendo muy a menudo
a su alrededor a todos los hombres a quienes había confiado responsabilidades
en el reino, o aquellos a quienes creía poner en su lugar.
Buscó influir en ellos con su ejemplo y enseñarles
profundamente sus principios a través de su contacto directo. Los tres virreyes
a menudo tenían que pasar algún tiempo en su corte, para informarle exactamente
de todo el progreso realizado en la dirección del país. Él mismo se convenció
del verdadero estado de las cosas emprendiendo grandes viajes sin avisar a
nadie. Era entonces de una severidad despiadada, si encontraba, durante sus
visitas de vigilancia, irregularidades en la administración.
Pero reconoció el mérito del más pequeño de sus
funcionarios, que realizó un trabajo dolorosamente duro. No es de extrañar que
todos lo amaron y lo veneraron, que incluso fue considerado el creador de la
paz eterna. Para elevar el carácter de las personas a las cumbres espirituales
de una cultura refinada, para entrenar y retener el coraje, el valor y la
dignidad personal de la mente y el cuerpo, se dieron partidos que, de manera
similar a los Juegos Olímpicos, entusiasmaron a la competencia. de mente y
cuerpo.
La poesía, la elocuencia y las artes representativas
estaban por lo tanto muy desarrolladas. La habilidad física se convirtió,
después de estos festivales, en una de las primeras necesidades de la educación
de los jóvenes. Cualquiera podía ganar en estos festivales un precio que
siempre se recibía de la mano del Rey y traía honor y varias ventajas. Los
vencedores tenían el derecho de pedirle a Maban un favor, cada uno según sus
gustos, un favor que siempre se concedía en la medida de lo posible.
Se crearon academias especiales para la aplicación de
nuevos descubrimientos que se habían hecho en el reino. Todos tuvieron la
oportunidad de experimentar el valor de las ideas que quería lograr, preparar
modelos y experimentar. Sin inventor tuvo serios problemas económicos a causa
de los talleres estatales le proporcionó todo lo que necesitaba, una vez que
una idea tenía alguna posibilidad de realización, el comité de revisión de las
propuestas sin ningún tipo de mezquindad.
Maban había dado la orden de ejercer la mayor
tolerancia en este campo y así obtuvo un inmenso éxito en el campo de la
tecnología. Espíritus increíbles sufren demasiado en nuestra Tierra por ser
capaces de realizar sus ideas por falta de dinero. Los gobiernos terrestres
tienen dificultades para aceptar ideas no convencionales, invenciones no
confirmadas y la realización de las cuales requiere todo tipo de experimentos.
La situación era diferente en Mallona: se continuó experimentando con los
proyectos, incluso si no tenían posibilidades de éxito, ya que se habían hecho
nuevos descubrimientos por casualidad, como resultado de errores en los ensayos
que eran el objetivo real de la investigacion. (Incluso en Mallona, a menudo
se encuentran inventores involuntarios, como Böttcher, que, queriendo fabricar
El descubrimiento más importante para Maban fue la
invención de automóviles extraordinariamente rápidos que, en carreteras
particularmente planas, permitían las comunicaciones en todas partes. Su genio
había logrado resolver en todas partes el problema relacionado con las
dificultades topográficas. Todas las comunas estaban así conectadas entre sí
por caminos rectos, en los que coches de diferentes tamaños podían rodar a una
velocidad vertiginosa. Naturalmente, esta red de caminos pertenecía al estado;
Los carros estaban en las comunas. Su uso estaba a disposición de cada persona
que deseara emprender un viaje más o menos largo, si aportaba la prueba de su
necesidad.
Casi no había navegación. Fue inútil conectar los
reinos de Nustra y Monna separados por el océano. Debido a que el mar, en
algunos lugares ricos en islas y sin grandes profundidades, había sido
eclipsado por ingenieros de Maban que habían construido puentes gigantes de una
isla a otra y, por lo tanto, conectaban los dos continentes con ciertos
lugares. Si el planeta Mallona hubiera sido sometido, como nuestra Tierra, al
incesante cambio de estaciones, las tormentas violentas también habrían agitado
sus aguas en la primavera y el otoño, y el arte altamente avanzado de los
ingenieros habría chocado rápidamente con el Fuerza de los elementos. Pero
Mallona tenía una posición axial diferente a la de la Tierra, lo que hacía que
el clima de las diferentes zonas fuera más similar, y las estaciones mucho
menos variadas.
Las variaciones de temperatura, sin embargo, fueron
suficientes para distinguir entre verano e invierno, lluvia y sol. Al mismo
tiempo que el descubrimiento de automóviles, un químico experimentado había
inventado un explosivo que poseía un poder considerable. Su desarrollo, sin
embargo, fue considerado un secreto de estado y su fabricación se llevó a cabo solo
para propósitos específicos y por orden del rey. ¡Este secreto aseguró la
superioridad de Maban sobre todos sus enemigos porque, gracias al enorme poder
del explosivo, tuvo el poder de destruir territorios enteros de un solo golpe!
Gracias a este terrible explosivo, de hecho, había
destruido durante la última guerra una montaña bastante importante coronada por
una fortaleza. Así que cualquier resistencia contra un enemigo equipado de esta
manera era imposible. Sorprendentemente, este descubrimiento no condujo a la
fabricación de armas de fuego, cuya fuerza de destrucción no es nada en
comparación con la de este explosivo. Pero poderosas máquinas de perforación y
dispositivos tan rápidos como los topos fueron inventados para cavar túneles
subterráneos. Los misiles balísticos que usan fuerza centrífuga podrían lanzar
el explosivo muy lejos hacia un objetivo determinado.
Explotando a gran distancia, este último, volando en
fragmentos, cavó un enorme cráter donde todo fue destruido. Maban guardó este
terrible secreto con cuidado, sabía que lo había ayudado a obtener un poder
ilimitado. Fue durante su reinado que Oro Stone recibió un gran valor. Oculto
en la vara, fue encontrado muy raramente. Siendo un producto del fuego, solo
podía descubrirse en las grandes profundidades, especialmente en las cuevas
subterráneas, que ya he descrito, de la región de los cráteres de Marda.
Solo se pudo obtener con gran riesgo. Necesitaba
coraje y fuerza. Es por esta razón que Maban prometió grandes recompensas y
honores especiales a quienes la traerían de vuelta, con el objetivo de poseer
un medio más efectivo para empapar a los personajes, gracias a esta victoria
sobre el peligro considerado como un deporte. La Piedra de Oro tenía la
reputación de ser un medicamento mágico, que le da larga vida, fortaleza y
salud a su dueño.
En forma de polvo, se pensaba que tenía el poder de
curar cualquier enfermedad. Era natural que la creencia en los poderes de esta
piedra tomara importancia, que no poseía la piedra misma. Maban lo sabía muy
bien, pero no prohibía nada que pudiera servir a esta ilusión, porque favorecía
las bases de la economía: atribuirle un valor supremo y mantenerlo a la altura
más alta era el medio Lo más seguro para valorar el esfuerzo y la victoria
sobre uno mismo.
El valor excesivo atribuido a la Piedra de Oro
inicialmente favoreció las buenas intenciones de Maban, pero más tarde se
convirtió en una fuente de exacción y decadencia. Los años habían pasado desde
el comienzo del reinado de Maban, y sus hijos Muhareb y Areval, ya nombrados,
se habían convertido en hombres maduros. Maban puso todas sus esperanzas en su
hijo mayor, Muhareb, cuya dignidad lo designó como heredero de su trono.
Mientras que Areval, que se parecía a su ardiente madre, mostraba rasgos de
carácter que le recordaban a su yerno Ksontu.
Las cualidades y las fallas de Areval no le agradaban,
pero le parecían menos peligrosas de lo que realmente eran, ya que la sucesión
al trono pertenecía al anciano. Areval era inteligente pero astuto y ansioso
por disfrutar. Sin embargo, aún por inteligencia, se había mantenido sobrio.
Envidiaba a su hermano mayor y temía al futuro soberano en él. Quería reinar y
trató de rodearse de amigos leales que lo apoyarían. Poco a poco, a medida que
su padre crecía, ideó un plan secreto.
Se volvió inesperadamente piadoso y jugó frente a su
padre el papel del admirador más ferviente de sus proyectos. Tuvo tanto éxito
en la comedia que Maban tenía cada vez más confianza en él. Él creía que solo
el burbujeo de la juventud había sido una vez responsable de estos errores, que
el hombre maduro que se había convertido en Areval era reconocido y despreciado
como tal. Le encomendó la administración de un distrito cercano a la capital.
Areval fue tan bueno que lo nombró después de algunos años como virrey de
Nustra.
Esa era la ambición de Areval. Su sed de dominación
había encontrado rápidamente satisfacción. En su residencia, ya no era el
maestro bondadoso que buscaba aparecer, aunque se sometía a las leyes de
administración creadas por Maban, sino a un hombre que seguía siendo voluntario
y que, cuando él Podía, sabía, en su egoísmo y en sus pasiones, un solo
objetivo: servirse a sí mismo y a sus propios deseos. Los momentos en que se
vio obligado a acudir a la corte de su padre le resultaron muy dolorosos, pues
estaba completamente sujeto a la voluntad de este último.
Sus deseos se volvieron cada vez más frenéticos cada
vez que regresaba a su reino. No le había resultado difícil encontrar entre los
nustranos, que estaban inclinados a descuidar y disfrutar de todo, seguidores
de su modo de vida. No querían nada más que mantener a Areval a la cabeza de su
reino. Su íntima comitiva también observaba fielmente que Maban, a pesar de los
pocos informes que le habían enviado, permanecía mal informado sobre la
verdadera vida de su hijo, mientras que Areval mediaba en él, debido a su vida
disoluta, el germen de su vida. Una enfermedad perniciosa, que socavó su cuerpo
y mente.
Con el paso de los años, la diferencia entre Muhareb y
Areval se acentuó aún más cuando se hizo cada vez más claro que las recetas de
Maban no conducirían a los resultados deseados si la población no alcanzaba un
ideal. alta moral Pero ella todavía estaba lejos de eso. Al principio solo
cumplió con la voluntad más fuerte de Maban, que sabía cómo ejecutar con un
puño de hierro, que él había reconocido como correcto.
El partido de aquellos de quienes había hecho
dignatarios, sin distinción de clase social o herencia (herencia que antes
desempeñaba un papel tan importante en Mallona como lo es hoy en día en la
Tierra), le dio a su Rey un amor apasionado. . Sin embargo, los aristócratas de
antaño que, privados de los privilegios del nacimiento, los derechos de la
nobleza, un tratamiento en el apogeo de su título y muchas ventajas, ya no
podían pasar por la élite de la sociedad, alimentada contra El régimen un odio
oculto que pasaron a sus descendientes.
La pérdida de los derechos de sus padres, la
imposibilidad de la propiedad privada y de cualquier poder, la igualdad social
y, sobre todo, la necesidad de trabajar para vivir, les parecía una
monstruosidad que debía ser abolida. No había que esperar el cambio de Muhareb.
Su profunda veneración por su padre, y el reconocimiento de las buenas
intenciones de su padre, estaban arraigadas en él demasiado profundamente para
que alguna vez rechazara las instituciones de su padre.
En círculos bien informados, se sabía que no había
esperanza de cambio con Muhareb. Pero los líderes de los enemigos secretos de
Maban esperaban que sería de otra manera si Areval algún día ascendiera al
trono. Gracias a su sutil intuición, Muhareb no ignoraba estas luchas internas.
Sufrió porque amaba a los hombres y previó las luchas que se producirían si
ascendiera al trono. Estaba temblando ante la idea de tener que derramar sangre
para fortalecer su reinado.
Sabía que Areval estaba ganando más y más seguidores,
pero no pudo contarle a su padre los informes que había recibido, lo que
demuestra la conspiración en su contra. Sabía demasiado bien que Maban no
dudaría en sacrificar la vida de Areval, en caso de necesidad, para salvar las
instituciones del reino. Muhareb tuvo que sostener una terrible lucha interna,
de la que salió victorioso con un sentimiento de alegría. Decidió no hacer nada
que pudiera llevar a la gente a una terrible guerra civil, o causar la muerte
de su hermano, sino confiar en la Fuerza Suprema que le había permitido a Maban
alcanzar tal grandeza.
También le haría encontrar una manera de preservar lo
que ya se había adquirido y protegerlo. Era costumbre en Mallona que los
hombres no se casaran hasta muy tarde. A todos los hombres se les exigía que
primero trabajaran duro y tuvieran un carácter fuerte para ser considerados
dignos de llevar a una mujer a casa. La razón fue el sentimiento religioso de
los pueblos, que era el mismo en este dominio en los cuatro grandes reinos. La
divinidad se dividió en dos principios, uno bueno y otro malo, que no se
oponían, sino que se complementaban.
La enseñanza primitiva más sagrada dijo: "Lo que
descansa en el seno de la divinidad es la Vida y el poder para vivir, y todo lo
que sirve a esta actividad está inspirado en la Fuerza Divina. 'parar es que la
deidad estaría muerta'. De acuerdo con esta enseñanza, una mala acción también
fue el resultado de la Fuerza Divina. Nos sometimos a ella como si fuera
buscada por la deidad, si no tuviéramos la fuerza suficiente para evitarla. De
la misma manera, uno podría incluso ver en su enemigo victorioso la influencia
de la Fuerza Divina y someterse a él sin murmurar hasta que la fuerza
consciente del oprimido fue capaz de sacudirse el yugo.
Esto fue en gran parte responsable del éxito de Maban.
Bien, es decir, todo lo que era agradable al hombre, fue honrado en forma de
belleza, como un principio femenino; La dureza, la fuerza, el poder, que podían
llevar la huella del mal, representaban el principio masculino. Se consideraba
que una mujer hermosa había recibido una gracia especial de la divinidad. El
hombre, que tenía que actuar para demostrar que tendía a convertirse en una
imagen de la deidad, era considerado digno de casarse con una mujer solo si
había demostrado su fuerza.
Esta concepción a menudo daba como resultado que su
belleza física a menudo llevara a las mujeres a las trampas de la vanidad. Como
resultado, es fácil comprender que la mujer pudo ejercer en la vida de los
habitantes de Mallona una influencia capaz de conducir a los mayores peligros,
cuando la sed de placer, sensualidad y venalidad sucedió a las simples
costumbres de los comienzos. En los templos también había un culto a la belleza
femenina, que durante años preservó su dignidad en el respeto de su verdadero
significado, siempre que los modales permanecieran puros, pero que luego
degeneraron en orgías desenfrenadas. Evolución que tuvo lugar también en la
antigua Grecia, aquí en la Tierra.
Los hombres más altos del estado podrían elegir a su
esposa entre las niñas más pobres del país sin la menor dificultad. Lo que
sucedió con frecuencia. Sin embargo, el hombre tenía que esperar que la niña lo
rechazara. Lo que le importaba a la niña era la fama que había adquirido en su
propio entorno. No temía nada mientras el hombre de su corazón pudiera hacerse
ridículo por cualquier acto. Ella consideraba una victoria en los juegos
públicos como el mayor honor que podía recaer en la amada.
El matrimonio, una vez concluido, era indisoluble y el
hombre podía tener una sola mujer. Esto siempre debido a la concepción
religiosa según la cual la dualidad de la Divinidad que actúa en un todo, nunca
se separa más cuando se manifiesta en ella una voluntad de acción, que implica
actos siempre más creativos. La mujer, el principio de la vida latente, y el
hombre que representa el principio de la vida activa, nunca deben separarse
para no aniquilar la voluntad de la Vida despertada en ellos.
Muhareb había buscado entre las jóvenes de su país y
había encontrado en secreto una chica que se correspondía perfectamente con su
ideal. Ella era la hermana de Upal, quien tuvo la oportunidad de descubrir la
Piedra de Oro. Entre Fedijah y Muhareb nació un amor profundo y puro, pero
Fedijah no sabía quién era Muhareb. Había mantenido en secreto su alto
nacimiento para estar seguro de ser amado por sí mismo. Fue así como pudo
convencerse del tesoro de pureza, virtud y verdadero amor que había descubierto
en la niña.
Estaba decidido a casarse con ella. No hubo dificultad
para cumplir este deseo, las circunstancias sociales mencionadas anteriormente
justificaban el matrimonio de cada niña con un hombre muy ubicado en su país, y
Fedijah era de una belleza perfecta. En una ceremonia que conmemora el
nacimiento de la deidad, considerada como la más importante del año, las niñas
más hermosas fueron designadas para el servicio divino en el templo. Fedijah
fue elegido para oficiar en la ceremonia del sacrificio de fuego.
Mientras pasaba un tiempo en la corte de su padre,
Areval la vio en esta ocasión, y él tenía una profunda pasión por la niña.
Gracias a los amigos que estaban totalmente dedicados a él, pronto se enteró de
quién era el hermoso oficial y, un día, Fedijah desapareció sin dejar rastro.
En la ceremonia, Muhareb, de pie junto a su hermano, había notado su
desconcertada mirada de admiración por la belleza cegadora de Fedijah y había
sospechado de una pasión secreta porque sabía que demasiado bien la máscara de
la virtud que su hermano sabía usar.
Inmediatamente después de la desaparición de Fedijah,
Areval regresó a su reino. Convencido de que fue su hermano quien secuestró a
su novia y que planeaba forzarla a su reino, Muhareb precedió a su hermano con
un automóvil mucho más rápido que el suyo y le dio las órdenes necesarias para
detener la acción. 'Areval en un lugar poco frecuentado. Furioso por la
repentina intercepción, Areval, como un déspota absoluto, estaba a punto de
reaccionar contra los hombres que rodeaban su automóvil.
Fue entonces cuando se encontró cara a cara con
Muhareb, entrando solo en su vehículo, espada en mano, para registrarlo.
Encontró a Fedijah, dormido por narcóticos, y escondido bajo frazadas, en un
estado que probaba que Areval despreciaba los sentimientos más sagrados que las
personas atribuían a la belleza femenina. Loco de ira y dolor, levantó su
espada contra su hermano y lo habría matado si él, temiendo su fuerza superior,
hubiera lanzado astutamente, tan rápido como un rayo, detrás del cuerpo de
Fedijah, para protegerse.
Muhareb tomó rápidamente el control de sí mismo y pudo
evitar el asesinato de su propio hermano. Le ordenó a Areval que lo obedeciera
y no dejara el coche. Cuando fingió negarse, se apresuró rápidamente hacia él y
lo aseguró de manera segura. Entonces él inmediatamente dio la orden de
regresar a la capital. Los amigos de Areval y Muhareb se habían dado cuenta,
por supuesto, de que había surgido una disputa entre los dos hermanos dentro
del auto, pero ninguno se había atrevido a entrar.
La orden de Muhareb se recibió en silencio y, a toda
velocidad, se dirigieron a casa. Nadie dijo una palabra durante todo el viaje.
Fedijah permaneció postrado en un profundo sueño. Al llegar a la meta, Muhareb
le confió, aún inconsciente, a un sirviente fiel que la llevó a la casa de sus
padres. Él mismo obligó a Areval a seguirlo a Maban y explicarse con él. Este
último estaba indignado, ciertamente, por el acto de su hijo, que era mucho más
que un delito según las leyes vigentes. Pero intentó, sin embargo, reconciliar
a los dos hermanos debido al terrible escándalo provocado por su discordia con
la gente.
Muhareb insistió en pedirle a su padre el castigo de
su hermano. Porque estaba convencido de que solo el ejemplo de un castigo
severo podía hacer una pausa a aquellos que habían sido engañados por Areval.
Vio a lo lejos y supo que el declive de las viejas creencias, el desprecio de
las convicciones sagradas solo podía ser detenido por el exterminio total del
mal. Pero cuando envejeció, Maban tenía una opinión diferente: era más
importante para él guardar las apariencias, porque pensaba que podía evitar el
ruido y las consecuencias posteriores.
Muhareb representó a su padre todos los peligros de
esta forma de actuar y le mostró dónde este tipo de indulgencia conduciría a
las costumbres de sus súbditos. Maban se mantuvo en la decisión e incluso
ordenó a su hijo que guardara silencio y perdonara a Areval. Tan pronto como
salió la orden de los labios de Maban, Muhareb se levantó, miró a su padre ya
Areval triunfantes, se inclinó en silencio y se fue. A partir de ese momento,
Muhareb, y poco después de Fedijah, desapareció. Nadie los volvió a ver.
B
Rey arval
Las imágenes del pasado de Mallona se proyectaron en
mi mente y ahora veo la capital, la patria de Upal, la antigua sede de Maban y
la residencia del actual rey Areval. En las alturas hay un palacio brillante
cuyas paredes tienen un brillo opalino teñido de azul. Hermosos arabescos,
obras refinadas, decoran aberturas y cornisas. El techo brilla como el oro, se
eleva bastante, bordeando el borde de una rejilla de oro.
El palacio ocupa una superficie considerable, contiene
vastos pasillos y domina desde su altura la ciudad, totalmente construida en
terrazas con la ladera de la montaña. Una amplia escalera es el único pasaje
que va desde las primeras casas de la ciudad hasta el patio que precede al
castillo. Una poderosa pared triple coronada con almenas y torres triangulares
protege el asiento del rey.
Por todas partes veo soldados de la guardia real que,
especialmente, observan la gran escalera e impiden que cualquier extraño entre
al castillo. Pero el guardia no me detiene y ninguna puerta cerrada me impide
entrar. Atravieso magníficos salones, donde se celebran asambleas de los
grandes hombres del reino, grandes salones y corredores, y llego a una hilera
de habitaciones con altas bóvedas, ricamente decoradas.
Mi mirada solo se cuela a través de todo tipo de
instrumentos, medallas de precioso brillo, armas y adornos, porque la fuerza
que me impulsa no me permite un examen más preciso. Ahora estoy en una gran
sala: debajo de las ventanas abiertas descansa, en una cama, en medio de
cojines blancos, el cuerpo agitado y ansioso de un hombre ricamente vestido.
Una diadema adornada con una gran piedra brillante
adorna su frente; La expresión de la cara está devastada; Obviamente este
hombre esta sufriendo. Es Areval, el poderoso rey de Mallona. Un hombre alto,
vestido con una túnica larga, con las manos ocultas en mangas grandes,
permanece inmóvil ante él, mirando al rey, observando su condición. El paciente
sufre y gime, sus ojos perdidos en el vacío parecen ver algo inusual. De
repente, hace el gesto de protegerse, se levanta y grita:
- ¡Saca estas cosas de mi vista! El hombre alto se
acerca rápidamente, pone su mano en la frente del rey, murmura palabras
incomprensibles y le da algo de beber. Traga con entusiasmo la bebida
refrescante y cae exhausto en los cojines. El rey cierra los ojos y se queda
dormido. Una expresión de desprecio e ironía aparece en la cara de su edredón.
Luego, separa la cortina que cae frente a la ventana
abierta, se inclina sobre el paciente y murmura unas pocas palabras en voz
baja. Pronto, una profunda respiración da testimonio de la somnolencia del
monarca, y su ayuda se tranquiliza. Este último luego se dirige a la puerta, la
abre y ordena a dos sirvientes que están fuera para que vigilen el sueño del
rey.
Luego cruza tres pasillos grandes y llega a una
habitación donde soldados y camaradas custodian la entrada a los apartamentos
reales. En la expectativa, lo consideran con respeto. En un tono tranquilo,
donde se expresan la altura y un poco de autoridad, declara:
- El rey está cansado. No hay visitas hoy! Dos de los
camareros se dirigen al gran salón al lado del cual los grandes hombres del
reino se han reunido para disculpar al rey. Otro empuja a un lado una puerta
que sigue un largo pasillo que conduce a una habitación redonda. El familiar
del rey cruza este corredor y llega a la habitación donde lo espera un hombre
flemático, que considera al recién llegado tranquilo y amigable. Este último es
el virrey de Monna, que está esperando en este lugar, Karmuno, sumo sacerdote y
confidente del rey Areval.
- ¿Cómo está nuestro hermano y maestro? pregunta el
virrey en tono confidencial.
- ¡Mejor de lo que esperábamos! Karmuno responde en
voz baja. La enfermedad progresa lentamente. La cabeza permanece lúcida, aunque
sus pensamientos están borrosos unas cuantas veces. ¡Maestro, el momento de
actuar aún no ha llegado! Una sombra pasa sobre la cara del virrey, quien
agrega sonriendo con calma:
- ¡Podemos esperar! Karmuno conoce a su amigo y
confiará en él. Monna está lista para el caso donde nuestro hermano y maestro
se unirían al reino de los muertos. Acercándose cautelosamente al virrey, el
sumo sacerdote explica con voz moderada:
- Areval no puede ni hoy ni pronto presidir el consejo
del país. Este retraso nos servirá. Trato de decidir que el rey te elija para
representarlo. Lo que nos acercará a la meta. ¿Puedes confiar en el general
Arvodo? Porque si eres el regente de Areval, está en sus manos el poder militar
de Mallona. Si no puedes estar seguro de Arvodo, este hombre es un peligro para
ti. El virrey se da vuelta y dice con una sonrisa:
"Karmuno, sé que no eres un amigo del general en
jefe, ¡pero tu desconfianza va más allá de lo que debería! Arvodo se preocupa
por mí, confío plenamente en él porque es fiel. ¡Pero no sabe qué proyectos nos
unen, y no debe aprenderlo antes de que haya llegado el momento! Una vaga
sonrisa pasa por el rostro demacrado del sumo sacerdote.
- Temo que Arvodo no sea engañado. ¡Ay de ti, si él
juega una mala carta, y si nacen proyectos ambiciosos en su corazón! El virrey
se levanta y responde brevemente:
- ¡Seremos cuidadosos y atentos, Karmuno! Tú también
lo serás, así el éxito no nos fallará. Él saluda con la mano y camina hacia la
puerta que conduce a la gran sala de recepción. El sacerdote conserva por un
momento su actitud previamente deferente, luego se levanta y, siguiendo una
mirada venenosa al hombre que se está alejando, murmura unas pocas palabras en
voz baja antes de seguir su ejemplo.
La cámara del gran consejo está ahora completamente
vacía. Solo dos hombres permanecen inmóviles en un nicho que lleva el equipo
del guerrero. Una especie de brillante coraza de escamas cubre su parte
superior del cuerpo, y una gran capa blanca adornada con bordados cuelga de sus
hombros. Llevan una espada ancha al lado y dan la impresión de una belleza
perfecta, una especie de ideal masculino, de acuerdo con nuestras concepciones,
fuerte e inteligente.
Una ligera barba enmarca su noble rostro, los ojos son
claros. Labios ligeramente apretados, cejas un poco fruncidas indican que se
esfuerzan, a costa de un gran control de sí mismos, para ocultar cualquier
agitación interna. Uno de los dos es un poco más pequeño, vestido casi
idénticamente al otro y presentando con él un parecido sorprendente. Reconozco
que son dos hermanos.
El Virrey pasa frente a ellos y les entrega la mano
derecha, sonriendo amablemente. Hola quien solo habla con amigos. Ambas gracias
por dejar caer la mano derecha hacia abajo e inclinar la cabeza.
- ¡Que Arvodo me guarde su amistad! dijo Karmuno al
mayor de los dos hombres.
- ¡Karmuno sabe cómo su estima hace felices a sus
amigos! contesta esta desde
- El estado de salud del rey no le permite dar al
general de hoy una nueva evidencia de su confianza. ¡El rey está muy enfermo!
Agrega el sumo sacerdote, suspirando.
- El arte de Karmuno será capaz de cazar su
enfermedad, como ya lo hacía a menudo. Areval está a salvo en sus manos. El
sumo sacerdote y el médico miran de manera penetrante a su interlocutor,
mientras sonríe cortésmente y agrega presionando cada una de sus palabras:
- Arvodo iba a ser nombrado hoy general en jefe de
Mallona. ¡Bajo su protección, el rey Areval podrá dormir en paz al abrigo de
todos sus enemigos!
- ¡Mis servicios y mi vida pertenecen a nuestro
Maestro, el Rey Areval! - ¡Sus enemigos son míos! dice Arvodo en tono serio,
llevando su mano derecha a su pecho. Karmuno no sabía cómo responder a esta
declaración, se saludaron y se dejaron. Los dos hermanos intercambian una
mirada de complicidad y se dirigen a la salida del gran salón para salir del
palacio.
Cuando ambos alcanzan los escalones de la gran
escalera de honor, Arvodo se detiene un momento para mirar la ciudad que se
extiende ante él y la hermosa región montañosa que la rodea. Considera
seriamente el magnífico panorama y le dice lentamente a su hermano:
- Una región muy bonita y agradable. Una ciudad que
atestigua la vitalidad de nuestra gente. ¡Y sin embargo, es solo el lugar donde
viven tantas almas depravadas! ¿Los traigo de vuelta al camino correcto? ¡La
magnitud de la tarea y el resultado del intento me asustan! Luego, sin esperar
la respuesta de su hermano, baja rápidamente las escaleras. Al pie de esta escalera,
a cierta distancia de los guardias, Upal se detiene, mirando atentamente a
Arvodo, con una actitud de expectativa.
La mirada de Upal atrae la del general. Para mantener
su atención, Upal inclina su cabeza de cierta manera, al mismo tiempo que hace
un movimiento apenas perceptible de los ojos. Arvodo vio este singular saludo y
le hizo un gesto para que se acercara. Él le pregunta gentilmente:
- ¡Maestro, un sirviente de los desafortunados! Mi
nombre es upal
- ¿Quieres hablar conmigo?
- Sí Maestro. Pero en secreto y solo para ti!
- ¡Ven, cuando caerá la tarde! Upal luego pone su mano
en su pecho y se aleja en silencio. Arvodo se vuelve rápidamente hacia su
hermano y murmura:
- Es uno de los "fieles". Luego se dirigió
rápidamente a un lugar como vi algunos de los otros durante el viaje desde Upal
a la capital. Los dos hermanos se suben a una lujosa tripulación liderada por
un sirviente de Arvodo, luego cruzan a toda velocidad las calles anchas y
concurridas de la ciudad. Las casas, de altura media, están adornadas con
plantas verdes y, en sus techos planos, cuelgan jardines colgantes por todas
partes.
Veo por todas partes plantas trepadoras que me son
desconocidas. Creciendo en grandes contenedores, forman cúpulas de follaje
sombreando lugares de descanso. Cortinas de colores se colocan frente a las
ventanas de las casas para protegerlas de los ojos de los transeúntes de la
calle. Todo aquí da testimonio de la riqueza y el bienestar de los habitantes.
Estamos en el vecindario de personas ricas que no tienen que luchar con las
preocupaciones de la vida.
El auto de Arvodo ahora se detiene frente a un
edificio muy grande. Los dos hermanos bajan y entran a sus hogares. Son
recibidos por los sirvientes y llevados a los aposentos interiores. Arvodo se
deshace de su equipo militar para pasar un vestido interior similar a una toga
romana. Su hermano hizo lo mismo y luego se dirigen a la terraza de su casa
para hablar sin temor a ser escuchados.
Una escalera estrecha sube a esta terraza, cerrada por
una puerta de hierro. Arvodo cierra esta grilla y los dos hermanos ahora están
a salvo de los intrusos, en su jardín de aire, una obra de arte de exquisito
sabor. Flores florecientes rodeadas de vegetación, plantas en piedras
ensambladas con arte, todo es simple y hermoso, todo es elegante, fielmente
tomado de modelos naturales, sin sobrecargar el marco formado por la terraza.
Arvodo se sienta debajo del cenador, desde donde puede
observar el ascenso de los muros hacia el jardín. Su hermano lo considera con
preocupación y amistad. Sin decir una palabra, el general contempla el fragante
esplendor de los jardines vecinos. Un profundo surco se ha ensanchado entre sus
cejas;
"¿Mi hermano olvida por completo que él es la
esperanza del ejército, que estamos orgullosos de él y que lo consideramos el
más capaz de obtener la victoria en la guerra? Arvodo estalla en una risa
oscura:
- ¡Hermosa gloria para derrotar a la pequeña gente de
Nustra se sublevó, todas las fuerzas militares estaban de mi lado! Esta gente
está agotada por los cargos, ya no puede pagar sus deudas y se rebela por este
motivo. Es un trabajo odioso derrotarlo. Es una gran pena castigarlo y convertirse
en su verdugo. Aprendimos de nuestro padre los principios y planes del rey
Maban. ¡Me doy cuenta, temblando de vergüenza, de cuánto nos hemos desviado!
Siento con pena que hayamos llegado al punto de no retorno, y que el pueblo
actual ha explotado y oprimido a la gente de Mallona, que nos ha atraído la
maldición de la Divinidad. Juré introducir cambios. Mi vida está en juego, pero
no la arriesgaré innecesariamente.
- ¿Por qué pareces tan desanimado? Los virreyes de
Nustra y Sutona están a tu lado, ¡y son fieles a ti!
- Claro ! Incluso si me son fieles solo para escapar
de la tutela de Areval más rápidamente. No temo al rey indiferente de Monna. En
cuanto a los días del virrey de Nustra, están contados. Es viejo y pronto se
unirá a sus antepasados. Si tengo éxito al principio para reinar en Nustra, mi
hermano podrá asumir el lugar que tengo para él. Los ojos de Rusar se iluminan
con estas palabras. Se inclina hacia su hermano y murmura: ¡
Ningún poder puede separarme de ti! Es contigo que
quiero vivir o morir para salvar la voluntad del Rey Maban.
"Puede estar muriendo", dijo Arvodo
oscuramente. Si la ayuda que estoy preparando no puede permitirme primero
aprovechar los tesoros de Areval para pagar al ejército, estamos perdidos.
Usted conoce la desconfianza de Karmuno, el cortesano del rey enfermo, a quien
mantiene fuera del poder. Él reina sobre el país, pero es tan humilde para
todos que engaña a casi todos. Conozco su propósito. Es la mano de Artaya la
que codicia, para asegurar la sucesión al trono por su matrimonio con la hija
de Areval.
- ¡Artaya, esposa del infame Karmuno, nunca! Rusar es
violentamente indignado.
"¿Es Artaya tan querido por ti, que este
pensamiento te echa fuera de ti? Arvodo pregunta.
- Hermano, todos ustedes, juzgan mal! ¡No se parece a
su padre, no sabe la mentira!
- ¡Que Dios Padre te diga la verdad! ¡Pero cuidado con
tu corazón! Durante mucho tiempo ya, noté que nunca lo miraste con
indiferencia. Pero, dime, hermano mío, si consigues su mano, lograrás por un
medio pacífico que solo puedo obtener por la fuerza: convertirte en el maestro
de Mallona. Así que tienes una elección entre tu hermano y Artaya.
- ¡Como si no supiera que Areval nunca me dará la mano
de su única hija! E incluso si fuera la voluntad del rey, todavía me
enfrentaría a la oposición de Karmuno. Yo también puedo alcanzar mi objetivo
solo por medio de la violencia. Si mi hermano se convierte en maestro de
Nustra, pronto será también de Mallona. Es de su mano que obtendré a esa
esposa.
- ¡Si ella lo hará, seguramente! Rusar miró a su
hermano en un estado de ánimo para esta respuesta, Arvodo le preguntó entonces:
- ¿Debería negarme a devolverle a la mujer la libertad
de elección de su marido, otorgada por Maban, la libertad que Aveval ha
reprimido durante mucho tiempo?
- ¡Disculpe mi impaciencia! Rusar responde,
confundido. Tienes razón, como siempre! Al oír el sonido de una campana en las
habitaciones de abajo, Arvodo se eleva.
- ¡Venimos, mantengan la calma! Un servidor aparece en
los últimos pasos antes de la puerta cerrada y anuncia que los invitados del
rango más alto acaban de llegar. Los hermanos se abren y descienden
rápidamente. En una habitación adornada con objetos preciosos, cuyas amplias
ventanas dejan entrar un aire cálido, esperan seis dignatarios del reino. El
mayor de ellos es un hombre de mediana edad. Avanza y proclama con deferencia:
"General Arvodo, comandante en jefe del ejército
de Mallona, es en nombre del rey, nuestro señor, que le doy la señal del
poder que ahora debe llevar de la misma manera que el rey". La perniciosa
enfermedad que lo roía le privó de la alegría de otorgarle esta alta distinción
ante la asamblea de los grandes del Reino. Pero es su voluntad no hacerte
esperar más. Él está deseando contarles ahora con el pequeño número de los más
grandes del Reino de Mallona. Luego le da un anillo al general. Este anillo es
la réplica exacta de la que ya conocemos; No puedo descubrir ninguna diferencia
entre los dos. Quedando inmóvil, Arvodo toma el anillo, lo desliza en el cuarto
dedo de su mano derecha, cierra su puño y declara, mirando hacia arriba:
Nuestro soberano no le habrá dado su poder a un hombre
que no sea digno de ella. Espero con ansias el momento en que se me permita
agradecer al Rey en persona al arrojarme a sus pies. ¡Dígale que su general
seguirá siendo un buen guardia! Los delegados del rey se inclinaron
profundamente y su líder cerró la breve ceremonia, declarando:
"Honramos en usted el poder de nuestro rey
Areval. ¡Que Dios te proteja a ti y al rey! Entonces, Arvodo y su hermano
comienzan a conversar de manera más relajada con los embajadores del rey. Estos
testimonian la mayor deferencia hacia el hombre, ahora el más poderoso del
reino: el representante del rey, el maestro de todos los ejércitos de Mallona,
el que está cubierto con el poder real y que no tiene más cuentas para
Regresa solo a su amo.
Los embajadores se han ido, los dos hermanos están
solos. El joven Rusar ya no podía soportar su máscara impasible, abrazar a su
hermano mayor con emoción, exclamando triunfalmente:
"¡Se ha alcanzado la meta! ¡Se ha alcanzado la
meta! Oscuro, Arvodo baja la cabeza y dice debidamente:
- ¡Sí, alcanzado! ¡Pero a qué precio! Yo sacrifico a
mi propia persona, lo mejor de mí. Todo lo que nuestro padre nos ha enseñado:
honestidad, fidelidad, verdad y franqueza. Si quiero lograr el objetivo que
está surgiendo frente a nosotros, estas cualidades solo serán sombras para mí.
¿Será posible cosechar frutos sanos de esta semilla de mentiras? ¿Para salvar
la voluntad de Maban?
- ¡Mi hermano podrá! Ahora sigamos adelante y no
soñemos más, Rusar responde simplemente. La cara de Arvodo tiene la expresión
de la determinación más firme. Se levanta:
- ¡Sí, podré! ¡Pero me gustaría saber qué ha hecho que
el rey actúe de manera tan extraordinaria, que me envíen por embajadores la
insignia del poder real! Nunca ha sido la costumbre en nuestro país el entregar
el poder más que personalmente, antes de que la gente y la corte se unan. Debo
ver al rey, debo entender las razones de este proceso y cumplir con el deber de
expresar mi gratitud lo más rápido posible. Ven conmigo ! ¡Le pediremos
audiencia al rey!
En una habitación adornada con objetos preciosos, el
rey Areval se sienta junto a su hija. Esta es muy hermosa. Ambos están en un
juego extraño, similar a nuestro juego de ajedrez. Areval parece haber dominado
su enfermedad, porque nada en él sugiere que estaba enfermo. Su compañero toca
una pieza decisiva y se ríe en voz alta de que su padre está derrotado. Areval
asiente y se tira en los cojines de su cama, respirando profundamente. Con
complacencia, él contempla a Artaya, cuya fascinante pero fría belleza indica
que la sensibilidad no está desarrollada en su corazón de soltera.
Artaya es muy consciente de su gran belleza. Pero, en
el fondo de su corazón, es calculadora, cruel y sensual, siempre está lista
para satisfacer sus deseos a cualquier precio, independientemente de las
consecuencias; Caprichoso, sin restricciones internas: una descendencia digna
de su padre. Un sirviente entra y anuncia al rey que el general Arvodo está
listo para obedecer todos sus deseos. Los ojos cansados de Areval se iluminan
de repente. Él sonríe y ordena al general que venga en su presencia. Artaya se
levanta, arregla lentamente el juego y los peones, y se apresura alrededor de
Areval.
Obviamente, ella se detiene deliberadamente para
cruzar Arvodo, a pesar de la costumbre de prohibir que las mujeres asistan a
fiestas masculinas. Es solo cuando el último de los hombres recibidos en una
habitación está fuera que pueden regresar, si son invitados. Un chambelán
levanta el pesado colgante de la puerta de entrada, y aparece la alta estatura
de Arvodo, vestida con su brillante túnica de escamas. Antes de retirarse
rápidamente a una habitación contigua, Artaya le lanza una mirada furtiva, que
el general no se da cuenta. Arvodo se detiene frente al rey y hace una profunda
reverencia. Este último lo mira fijamente indicándole que se acerque. Luego se
levanta bruscamente y le dice con voz ligeramente jadeante:
- Arvodo, eres mi primer general, ¡tienes el deber de
proteger mi vida como la tuya! ¿Quieres hacerlo?
- ¡Mi rey lo sabe!
- Te di el sello de mi poder, tú lo usas como yo. Y
dicho esto, levanta la mano para mostrarle el anillo en su propio dedo. Esto es
exactamente lo mismo que el otorgado a Arvodo. - ¿Alguna vez lo usarás mal?
"Si mi rey lo duda, ¡le devuelvo lo que he
recibido! Arvodo responde, gesticulando para quitar el anillo de su dedo.
- ¡Deja eso! Se divide Areval, cuya voz es
confidencial. Todavía sé lo que quiero. Acércate un poco! Ahora escucha: te
conozco, Arvodo, como un hombre de tu palabra, y solo confío en ti. ¡Debes
protegerme contra este sacerdote del que dependo y, sin embargo, odio! ¿Estás
sorprendido? No esperabas eso. ¡No me interrumpas!
Lo odio hasta el punto de poder matarlo, pero sin él,
tal vez ya no viva. Como es un buen doctor, le debo la vida solo a su arte.
Cuando los locos dolores se apoderan de mi cuerpo, su palabra, su mano los
persigue. Cuando aparecen formas salvajes, figuras grotescas y fantasmas del
pasado, tu espada, Arvodo, no puede aniquilarlos. Porque son esquivos,
invulnerables por la espada. Sólo su presencia y su palabra tienen el poder de
borrarlos.
Yo, el poderoso rey de este mundo, estoy en sus manos
sin esperanza de salir de él. Ya sabes cuál es su propósito: quiere la mano de
Artaya y me la ha enviado. Pero mi voluntad, que solo es firme cuando no está
allí, comienza a paralizarse. Todavía me resisto a él, pero ¿quién sabe por
cuánto tiempo? Depende de ti salvarme, Arvodo, ¡oye! Tu rey, tu maestro te
pregunta! La cara de Areval frunce el ceño con miedo. Mira a Arvodo quien, mudo
de asombro, escucha las palabras que se le susurran.
- Artaya te ama, lo conozco desde hace mucho tiempo.
¡Debes convertirte en su marido! Entonces, ¿heredarás el trono después de mí?
Eres la más digna de todas las criaturas halagadoras que se inclinan ante mí.
Es en ti que quiero encontrar y que encontraré la fuerza que busco. Ha Ha
Entonces temblarán ante mí, como antes, los bribones que se burlan de mí porque
estoy débil y enfermo. ¡La chispa sigue viva en mí, que harás una llama otra
vez! ¡Serás el brazo que apoya mi voluntad! La agitación interna de Areval
dificulta la respiración. De repente, arregla un rincón de la habitación:
- mira! Por ahi ¡Algo se mueve en una niebla negra!
Rostros mirándome con ojos de fuego. Los reconozco, ellos son mi hermano y
Fedijah, y otros que me maldicen! Arvodo, protégeme de ellos, ya vienen!
Enojado de terror, Areval se aferra al general y trata de esconderse detrás de
él. A toda velocidad los pensamientos se suceden en la cabeza de Arvodo. De
repente se da cuenta de la situación y, con su carácter resuelto, busca
dominarla de inmediato. Sacando su espada de la vaina, proclamó en voz alta y
firme:
"Mira, rey Areval, ¡también echo fuera enemigos
invisibles en tu nada! Y dicho esto, blandió su espada hacia la esquina donde
el rey alucinado arregla sus fantasmas. Con una feliz carcajada, se lleva hasta
el rincón más lejano. Luego, girándose hacia el rey, mirándolo directamente a
los ojos, metiendo la espada en su vaina, escribe:
"¡He vencido, oh mi rey! Muéstrame dónde todavía
ves a tus enemigos, para que yo los aniquile. El rostro de Areval manifiesta
asombro y admiración:
- Un milagro ! Arvodo, hiciste un milagro! Agrega
tartamudeo: tiene la misma fuerza que Karmuno, los espíritus huyen ante su
espada. ¡Él me protegerá! ¡Él me protegerá! Como después de cada crisis, los
ojos de Areval de repente traicionan la fatiga. Siente la necesidad de dormir.
Arvodo se acerca y ayuda a su rey a recostarse en su sofá.
- Bien, bien! Te veré otra vez mañana, ¿me oyes,
mañana? ", Susurró mientras se quedaba dormido. Arvodo luego se gira hacia
la puerta para dar órdenes a los chambelánes. Pero el telón se despide rápidamente
y aparece Artaya. Sus ojos brillan y, radiante, la niña se acerca al general:
"No te preocupes por mi padre", dijo,
"su sueño no se verá afectado, lo cuidaré personalmente". ¿No
respondió Arvodo a los deseos del rey?
- Señora, el rey está enfermo. Mañana lo veré cuando
esté listo. Tal vez entonces sus deseos serán diferentes, responde Arvodo,
inclinándose.
- ¡Incluso si sus deseos cambian, los míos permanecen,
y te quiero! Con pasión, la niña corrió hacia Arvodo y se arrojó en sus brazos.
- ¿Oyes, te quiero, a ti? ¡No me resistirás! Abraza a
Arvodo con locura y la besa frenéticamente. - ¡Ahora eres mía! Por este beso,
me entregué a ti. Si me rechazas, tememe mi venganza! Luego desaparece
rápidamente en la antecámara, dejando a Arvodo completamente aturdido.
Desde una habitación contigua, se escuchan voces y
pasos. Además, para no encontrarse con los recién llegados, Arvodo abandona la
sala y el palacio del rey.
C
En las cuevas de Wirdu.
Aturdido, Arvodo volvió a su casa. Con alivio, se
entera de que su hermano ha salido de la casa. Prefiere no tener que hablar con
él ahora, sintiendo la necesidad de quedarse solo y pensar en su comportamiento
futuro. Aislado en su estudio, mira el suelo con un aire sombrío, mientras que
los sentimientos opuestos luchan en su corazón.
Se imagina a su hermano, enamorado de Artaya, en medio
de los celos, cuando le cuenta lo que acaba de descubrir. Se ve a sí mismo en
la meta, si cede a Artaya y al deseo del rey, lo que ambos desprecia. Se
imagina la cara del sumo sacerdote Karmuno mirándolo sonriente, el que desea
reinar y que ejerce una poderosa influencia en las masas gracias a su
pontificado.
La gente ve en él al hombre por el cual la Divinidad
hace conocer su voluntad al rey Areval. Arvodo no se siente lo suficientemente
seguro como para dar un golpe audaz. Pero no tiene más remedio que intentar
este golpe de estado, o emprender el nuevo camino que se abre hacia él,
convirtiéndose en el marido de Artaya. En el primer caso, absolutamente
necesita ser apoyado por el ejército. Pero sabe muy bien que este apoyo depende
de los medios financieros disponibles para él, ya que el ejército es fiel al
rey solo gracias a sus tesoros.
Por otro lado, ningún nombre en el reino es más
honrado por el ejército que el suyo, pero esta veneración es inútil si no tiene
los medios financieros. Ahora, Arvodo no tiene poder oficial sobre los
guardianes del tesoro real en la capital, como tampoco lo es sobre la
guarnición que los protege. Sólo Areval y Karmuno los mandan. La propiedad
personal de Arvodo ni siquiera le permitiría pagar la paga diaria que recibe la
guardia del cuerpo del rey, porque es tres veces más alta que la de todos los
demás soldados del imperio.
Por otro lado, tiembla ante la idea de convertirse en
el marido de Artaya, cuya belleza no lo ciega. De acuerdo con las leyes de
Mallona, él todavía estaría sometido a él, ya que no es de sangre real. Por
lo tanto, ella ciertamente seguiría siendo su esposa en el título, pero pronto
lo olvidaría en los brazos de un favorito. Un matrimonio con ella también la
llevaría a renunciar a los sagrados deberes del secreto de Maban, que su padre
moribundo le confió.
En la memoria de Arvodo pasa la memoria de su padre.
Ve el momento en que la mirada casi extinta del anciano se posó en él, con la
certeza de la esperanza de que su hijo algún día se diera cuenta de lo que él
mismo no podría tener éxito. Profundamente grabados en su memoria están los
términos por los cuales hizo su promesa al hombre moribundo, promesa que
todavía está firmemente decidido a cumplir. Resuelto a continuar el camino ya
tomado.
Arvodo se levanta con decisión. Él debe encontrar una
manera de alcanzar su meta. Mientras tanto, la noche ha caído. Arvodo va a la
ventana para quitar las cortinas, de modo que el viento cálido de la tarde
pueda penetrar. Poco después, un sirviente trae una especie de columna de metal
que pone sobre la mesa, verticalmente. Este lleva en su parte superior una bola
brillante desde la que irradia una luz brillante pero suave, iluminando la
habitación hasta sus rincones más remotos. Es una lámpara de "manga",
la luz fría que ilumina sin llama.
Más potente que todas las fuentes de luz artificial
que conocemos en la Tierra, parece extraer su luz de las propiedades químicas
de sus componentes. Después de colocar la lámpara, el sirviente le anuncia a
Arvodo que un hombre está pidiendo hablar con él, teniendo, afirma, una cita
con él para la noche. Arvodo de repente recuerda su reunión anterior, y ordena
que se lo traigan. Momentos después, Upal entra y se queda en la puerta con una
actitud de respeto. Al decirle que se asegure de que no le molesten, Arvodo le
devuelve al sirviente. Luego se queda mirando hacia arriba, ahora bien vestido.
- Me diste la señal de los "fieles", pero no
pude reconocerte. Dime quien eres preguntó él. Para cualquier respuesta, Upal
agarra una carta sellada en un bolsillo interior de su prenda y se la entrega
al general. Lo toma, lo abre y lo lee lentamente con creciente sorpresa.
- ¡Reconozco por este papel que realmente eres parte
del grupo de "fieles"! Le declara en tono amable. Nadie puede
recomendarte mejor que el autor de esta carta. Pero dime que quieres compartir
conmigo solo. Tomando aliento, Upal comienza a desplegar la historia de su
vida.
Él cuenta cómo su hermana desaparecida fue secuestrada
por Areval y luego casada por Muhareb. Él admite su odio hacia Areval, quien
dejó su venganza desatada contra su familia, después de la desaparición de
Maban, hasta que se redujo a la mayor miseria. Narra cómo su padre escapó de la
búsqueda de Areval solo al consagrarse al servicio del Templo, entre los
servidores más humildes. Pero incluso fue expulsado porque estaba enfermo, y se
quedó sin pan.
Haciéndose viejo y débil, sobrevivió solo gracias a la
escasa ayuda de Upal y algunos amigos que se mantuvieron fieles. Upal también
describe vívidamente cómo se convirtió en esclavo del rey en las cuevas de
Wirdu, porque no podía pagar los impuestos, y cómo encontró la piedra de Oro.
"¿Reconoció Aval que eras el hermano de Fedijah,
cuando le contaste sobre tu hallazgo?" preguntó Arvodo.
- Maestro, no vi al rey. Fue Karmuno quien escuchó mi
informe, el rey estaba enfermo. Además, han pasado muchos años desde la última
vez que me vio. Además, cambié mi nombre y Areval no sabe quién es Upal. Es el
deber de mi vida esconderse de él para aniquilarlo mejor. Por eso fui miembro
del círculo de "fieles" durante mucho tiempo. Mi objetivo final es su
pérdida, y usted, Maestro, también vengará a mi hermana y a mi familia en la
persona del rey maldito. Como señal de completa devoción, Upal se arrodilla
frente a Arvodo y hace una profunda reverencia. Acercándose a él,
- Curvas delante de mí. Está bien ! Acepto tu
sacrificio, Upal. ¡Sé mía ahora! Quédate atado a mí hasta la muerte. Agarrando
las manos del General, Upal susurra con una voz ahogada por la emoción:
"¡Oh, gracias, Maestro, por aceptarme! Pero el
esclavo ya puede expresar su gratitud y, por Schodufaleb, Maestro, ¡así lo
deseo! Luego le dice al general, cuya sorpresa sigue creciendo, lo que
descubrió en las cuevas de Wirdu. Explica que no es tan difícil obtener
inmensos tesoros, que puede indicarle los medios y que será fácil para Arvodo
amasar una gran fortuna, mayor que la del rey. .
Describe cómo, con la ayuda de un aparato volador,
buscó incansablemente hasta que descubrió la poderosa falla volcánica que le
permitió alcanzar las profundidades de las cuevas. Cómo se atrevió a bajar con
su cámara y los fantásticos descubrimientos que hizo allí. Casi aterrado,
Arvodo levanta la vista:
- ¿Te atreviste a elevarte en el aire? Realmente, hay
poco en Mallona para tener la audacia de tener lugar a bordo de estos barcos
voladores. Todos temen los elementos inestables del aire y el agua.
"No es tan peligroso como dicen las personas y
los grandes", dijo Upal, sonriendo. No me encontré con demonios hostiles
listos para destruir mi esquife. Grande fue el genio del inventor Mirto, quien
encontró una manera de usar el aire. Pero la gente es demasiado mala y tímida
para merecer lo que nos dio. Esta es nuestra oportunidad, Maestro, que así sea.
Sin eso, ¿cómo conseguirías los tesoros? Regresado tranquilo y pensativo,
Arvodo de repente pregunta:
"Me gustaría verlos, estos tesoros. ¿Es posible,
para mostrarme, que me llevas en tu avión?
- Maestro, ¡sabía que confiarías en mí! Solo tú puedes
probar con determinación lo que soy el único que aún no se ha atrevido a hacer.
Orden, estoy listo! conoce a upal,
- ¿Dónde está tu dispositivo?
- Está, bien escondido, en una región infranqueable,
en un lugar que solo yo conozco. En coche, puede llegar fácilmente a una
proximidad relativa.
- ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar y volver?
- Maestro, sería bueno para ti sacrificar dos días
allí, porque no podemos tomar el camino hasta la noche para no ser visto.
- ¡Haz lo que sea necesario para emprender el viaje
mañana por la tarde! Espérame en el borde del gran lago, donde la carretera
está más cerca de sus orillas. Llegaré inmediatamente después del atardecer.
Ahora vete El viaje que tendremos que hacer será largo. Pospondré hasta mañana
lo que todavía tengo que preguntarte. Con una mirada de complicidad, Upal
saluda en silencio y se va. Arvodo permanece inmerso en sus pensamientos. Sus
ojos brillan con audacia y sus labios murmuran:
- Si lo que me dijo este hombre es totalmente cierto,
¡casi habría alcanzado la meta! Una noche estrellada cae sobre Mallona. El
resplandor resplandeciente del sol poniente todavía ilumina el oeste y el
viento cálido de la tarde exhala un soplo balsámico en el campo. Dos lunas
brillan en el cielo, una en el cenit y la otra en el horizonte, como dos ojos
enormes. Tienen diferentes fases. Durante la noche, la tercera luna se
levantará después, como un disco luminoso.
Estas tres lunas son, sin embargo, más pequeñas que
las que vemos en la Tierra. Con ellos, no producen tanta claridad como la que
proporciona el único satélite de nuestra Tierra. Al este, en la distancia,
brilla la ciudad, limita al sur con bosques y prados, y al norte, dominado por
el orgulloso castillo del rey. Altos picos se elevan en el horizonte, inmersos
en el azul profundo de la noche.
Un gran lago extiende sus olas transparentes e
inmóviles como un espejo, entre una cadena de colinas y la ciudad. Un camino
ancho a lo largo de su orilla conduce a la capital. Es la arteria más grande
que conecta la capital de Areval con la ciudad más importante de su reino. Es
paralelo a la carretera monitoreada ya descrita, en la cual se transportan los
tesoros de la región del cráter.
Una profunda calma reina sobre todo el país, que las
estrellas del firmamento parecen arreglar. Cerca del lago hay un gran arbusto
de ramitas en flor, cuyas ramas caen al suelo. Escondido debajo de su cúpula,
Upal descansa, levantando la cabeza solo de vez en cuando para observar de
cerca la llegada de Arvodo a lo largo del camino. La hora fijada por el general
casi ha terminado, la duda y el temor de que se le impidiera atravesar su alma.
En el horizonte aparece finalmente un punto negro que
se acerca rápidamente. Este es uno de esos autos rápidos que usa la gente de
Mallona. Upal ahora sabe que su espera no ha sido en vano. Se levanta de un
salto y se coloca de tal manera que el conductor del automóvil debe fijarse en
él. El carro disminuye la velocidad y Upal luego reconoce a Arvodo, envuelto en
una capa suelta, un sirviente y el conductor de la tripulación.
El auto se detuvo, Arvodo saluda al que lo estaba
esperando y lo invita a sentarse a su lado. Upal sube al vehículo, que se está
reiniciando a toda velocidad, como impulsado por una fuerza invisible. Arvodo
permanece en silencio, y significa para Upal no hablar en presencia del
sirviente. Este es, por supuesto, muy dedicado a él, pero no necesita ningún
Upal le explica en voz baja a Arvodo qué tan lejos
tienen que rodar. Una vez que el programador recibió las órdenes necesarias del
general, la tripulación se apresura hacia su objetivo. Han pasado varias horas,
de acuerdo con nuestra división terrenal del tiempo. El coche finalmente se
detiene en medio de altas montañas. El camino serpentea a través de un valle
sonriente, al final del cual aparecen una llanura y algunas casas. Es una
localidad llamada Resma, la primera estación de importancia en la carretera
principal.
Upal y Arvodo salen del auto, y este último le da a su
conductor la orden de esperarle en Resma, comportándose exactamente como se le
dijo antes de la partida. Una vez que el automóvil desapareció en la carretera,
Upal, seguido por Arvodo, abre la marcha girando a la izquierda hacia el bosque
cercano. En las sombras, toma prestado bajo los árboles caminos apenas
visibles, mirando a su alrededor para asegurarse de que no haya nadie cerca.
Luego saca de su prenda una especie de palo grande, levanta una gorra que cubre
un extremo y una fuerte luz irradia de esta lámpara "manga", que
ilumina el camino y el bosque circundante. Ambos están pronto en el medio de pedregal
rocoso.
- Maestro, mi dispositivo está escondido ahí arriba en
el tablero. Nadie puede encontrarlo, pero el camino para llegar allí es muy
difícil, dice Upal. Desde el punto en que nos encontramos, comienza un camino
que conduce a la llanura, a lo largo de estas escarpas rocosas. Si sigues este
camino, podré embarcarte más tarde, en la llanura, a bordo de mi nave voladora.
De lo contrario, tienes que subir conmigo estas rocas.
- Ir primero. No temo las dificultades y te sigo,
Arvodo responde brevemente. Upal aprueba con un letrero y va directo al pie de
una masa oscura de vegetación confusa, cuyas paredes irregulares se elevan
amenazando en la noche. A menudo tienen que sostener las manos y los pies, ya
que el camino cruza raíces, arbustos y rocas apiladas. Upal ayuda a su
compañero, ilumina los lugares donde se puede poner un pie en forma segura y,
finalmente, llegan a la cima.
Es una roca desnuda, que domina la región. A la
izquierda, hay una magnífica vista del valle y, a la derecha, una cadena masiva
seguida por las montañas volcánicas que son el final de su viaje. La cumbre es
vasta y dentada. Las rocas están entrelazadas, como si una fuerza salvaje las
hubiera lanzado.
- Ponte a un lado. Estás aquí a salvo. Necesito abrir
la caverna ", dijo Upal, señalando un espacio libre frente a una enorme
pila de rocas.
- ¿Tu máquina está aquí? Arvodo pregunta.
- Ahí, detrás de este bloque, en la cueva que
descubrí.
- ¿Cómo vas a descartarlo, este bloque?
- Con nimah.
- ¿Tienes alguno? pregunta Arvodo asombrado.
- Sí, maestro, pero no el más fuerte.
- ¡Abre la caverna! Upal camina hacia las rocas,
removiendo dolorosamente algunos bloques grandes, de modo que aparece una
falla: se desliza dentro de ella, llevando la lámpara de manga con él. El
silencio reina por mucho tiempo. De repente, un gran bloque es sacudido por un
ruido sordo y rueda unos pasos hacia un lado. Apareció una abertura, formando
la entrada de una vasta excavación.
Upal se para frente a objetos extraños, haciendo señas
a Arvodo. Este último se acerca, con una lámpara de manga en la mano, y
considera con asombro aquellos objetos que le son desconocidos. Estas son
partes parcialmente ensambladas de un dispositivo volador. Upal los transporta
al espacio abierto frente a la caverna abierta y los ensambla de forma rápida y
segura. Algún tiempo después, el dispositivo se monta,
La parte inferior es una especie de góndola que no
toca el suelo. Una gran rueda de paletas gira horizontalmente sobre la góndola.
En el lateral, hay dos hélices acopladas al motor que opera la rueda
horizontal. Evitan que la góndola gire siguiendo el movimiento de este último.
Estas hélices laterales están conectadas con una tercera hélice en la parte
trasera de la góndola.
Las cuchillas elásticas fuertes se colocan en la parte
inferior de la góndola, aparentemente para amortiguar el impacto del
aterrizaje. Toda la máquina está hecha de un metal ligero y sólido, pero no
vemos el motor que impulsa las hélices. Esta está oculta en el doble fondo y en
los laterales de la cesta. Upal tomó un contenedor de la cueva y vertió un
polvo blanquecino en una abertura en el costado de la góndola.
- ¿No has olvidado suficiente comida? Arvodo pregunta.
- No se preocupe, Maestro, tomé suficiente para un
viaje el doble de largo que este. Upal coloca varios objetos en el aparato,
cuyo uso desconocemos, luego se sube e invita a Arvodo a hacer lo mismo.
Arranca el motor y, después de unos momentos, la rueda superior comienza a
girar alrededor de su eje, primero lentamente, luego a una velocidad cada vez
mayor.
El zumbido grave, producido por la velocidad de
rotación de las hélices, está ganando impulso gradualmente. Upal sostiene un
joystick para ajustar la velocidad de las vueltas. Incluso antes de que el
barco volador despegue, las hélices laterales comienzan a girar. Un ligero
balanceo, y el avión ahora se eleva lenta y verticalmente con sus ocupantes,
elevándose en el aire puro de la noche.
El zumbido es regular, así como la velocidad de las
cuchillas. Upal luego mueve la hélice trasera de la aeronave, y comienza su
vuelo horizontal. En la parte delantera de la cesta hay una proyección de metal
móvil, un poco como el timón de un barco, es el volante de la máquina. El
aparato se levanta por la rueda superior, se mantiene inmóvil por las ruedas
laterales y es impulsado por la tercera hélice en la dirección deseada.
Todo funciona a una velocidad impresionante, como se
puede ver en la potencia del flujo de aire producido por las cuchillas. El
timón que se opone a la resistencia del aire conduce la aeronave en la
dirección elegida por el piloto. Este invento fue posible en Mallona por tres
hechos: al principio, la atmósfera es más pesada y más tranquila que en la
Tierra, sin la agitación frecuente de las tormentas que conocemos; por lo
tanto, ella puede usar más fácilmente.
Segundo, la fuerza motriz se deriva del material
químico llamado "nimah"; Es el famoso explosivo de maban. Al igual
que nuestra dinamita, ésta puede proporcionar un poder absolutamente colosal
para un propósito específico. Pero, mezclado con otros productos, deja de ser
explosivo y se puede usar para que su acción sea similar a la presión del
vapor. Este producto se fabrica en su forma inocua en fábricas estatales y
luego se vende.
Por lo tanto, sirve, bajo el nombre de
"maha", para operar todos los vehículos con un motor generalmente
colocado en la parte inferior y los lados del vehículo. En tercer lugar,
Mallona también tiene una aleación de metal muy fuerte y ligera, que solo tiene
las cualidades del acero y el aluminio. Es esta aleación la que permite la
construcción de dispositivos de alta eficiencia.
Se ofrece una vista magnífica a Arvodo que, al abrigo
del aire, bajo la cúpula de la góndola, se cierne por primera vez sobre las
montañas, bosques y abismos de este mundo montañoso. Él no puede pronunciar una
sola palabra. Upal se absorbe en la conducta del barco volador, de modo que la
conversación planeada por Arvodo para el viaje no puede tener lugar.
Los viajeros audaces vuelan en el cielo nocturno a tal
altura que los ojos de los habitantes no pueden descubrirlos. Pronto, ni
siquiera ven los lugares habitados. El cielo se sonrojó ligeramente en el
horizonte, los cráteres del área, objetivo del viaje, se acercaron rápidamente.
Upal luego eleva el dispositivo aún más alto, porque debe evitar los vapores
nocivos que se elevan desde esta región, vapores que matan a todos los que
respiran.
Con la atención sostenida, Upal permite deslizar el
avión de un vuelo moderado. Debajo de ellos aparecen las profundidades
insondables de los volcanes extintos, las acumulaciones abruptas de escoria y
las masas de lava solidificada. Esta área en la que trabajan los esclavos del
rey ha sido rodeada por un alto muro en un arco, de modo que está a salvo de
miradas indiscretas y para evitar el escape de los esclavos.
Los aeronautas deben seguir parte de este recinto para
encontrar el cráter que conduce a las cuevas de Wirdu. Pronto, Upal detiene
completamente el movimiento de la hélice trasera. Inmoviliza el timón y luego
ajusta la velocidad de las hélices laterales para que el barco volador
permanezca inmóvil sobre un embudo aterrador, cuyas profundidades negras
- Hemos llegado, aquí está la entrada! Susurros Upal.
Temblando, Arvodo mira hacia abajo. Su corazón late más fuerte cuando ve el
abismo debajo de él. Apretando los dientes, dijo, asegurándose a
sí mismo: "¡Bajemos y que Dios nos proteja! El
sonido de la unidad se hace más profundo a medida que Upal gira el acelerador
con cuidado. Lentamente, el dispositivo va verticalmente hacia la abertura del
cráter. Como un animal feroz y hambriento, el terrible abismo parece apresurar
la boca en su presa. Las rocas rotas se hacen cada vez más distintas.
Una llama repentina ilumina la luz diurna alrededor de
la góndola. Upal acaba de quitar las persianas de las lámparas de manga y, como
un meteoro, el
D
Hijo del rey
La procesión se alejó del mar para subir a la terraza
que ya conocemos. La mirada atónita de Arvodo contempla el esplendor vegetal
que lo rodea. Es el paraíso secreto que oculta la habitación de los dos
ermitaños del mar. Ahora han llegado a su refugio, llevando a Upal aún
inconsciente, y lo ponen en un lecho de musgo.
El anciano pone una mano en la cabeza de Upal, mientras
sus labios murmuran una oración silenciosa. Luego se vuelve hacia Arvodo, le
hace una señal y ambos se alejan para no perturbar el sueño de Upal, abrumados
por la violencia de las emociones. Arvodo finalmente encuentra el piso, y
escucho la siguiente conversación entre los dos hombres:
- Mi compañero te ha nombrado por el nombre del hijo
del rey desaparecido: Muhareb. ¿Eres realmente el legítimo rey de Mallona?
- Sí, soy Muhareb, hijo de Maban. De hecho, soy el rey
legítimo, pero es Areval quien gobierna desde la capital. Arvodo, en medio de
una gran agitación, se acercó a él y le preguntó en el tono de la oración:
"¡Maestro, dame una prueba de ello, de que ya no
puedo dudarlo! ¡Todo depende de mí!
- Una prueba no te ayudaría. Porque te conozco,
conozco tus planes. De hecho, el Padre universal me lo ha dado para que lo lea
en los corazones de los hombres, para que conozca su voluntad, ya sea buena o
mala. Sin embargo, le daré la prueba de lo que está exigiendo, sometiéndome a
esta orden a la orden dada por Aquel a quien todavía sirvo. El anciano se va y
vuelve poco después con la calabaza que ya he visto, que contiene algunas de
las joyas de la corona.
- ¡Mira, Arvodo! Maban solía grabar tres anillos,
signos del poder ilimitado de su casa, los tres cortados en la misma piedra de
oro. La piedra muestra sobre un fondo blanco el retrato de Furos, el heroico
antepasado de nuestra raza, cubierto con el casco de poder y fuerza que, según
la leyenda, él mismo arrebató al demonio Usglom en una feroz batalla.
Sabes que, desde entonces, Usglom quiere nuestra raza
y busca perderla. Maban nos dio a cada uno de nosotros un anillo para Areval y
para mí, y él mismo cargaba continuamente con el tercero. Después de la muerte
de Maban, Areval tomó posesión del anillo de su padre. este momento en tu dedo,
como una señal del favor de Areval, así que puso algo de su poder en tus manos.
¡Mira ahora, aquí está el tercer anillo! El anciano
levanta la tapa y le muestra a Arvodo el anillo que descansa en el fondo de la
taza de verduras. Con asombro, el general considera la joya. También mira la
diadema real colocada en el fondo de la caja, adornada con un diamante
brillante de inmenso valor. Ya no duda, porque Areval es el único que lleva un
anillo similar en ciertas circunstancias, como un signo de su dignidad real.
Quita el anillo de su dedo, se arrodilla frente a Muhareb y declara:
- ¡Oh, mi maestro y mi rey! Doy este signo de mi poder
a la mano a la que vuelve. Se cumple la orden de mi padre moribundo. Sabía que
mi Maestro vivía, y me ordenó que intentara devolverte el poder al que te
rendiste. Solo tú puedes salvar a las personas que degeneran. Juré buscarte, y
ahora tengo la alegría de encontrarte. ¡Oh, vuelve con tu gente! ¡Pon fin a la
soledad en la que viviste hasta ahora! ¡Todos los corazones te celebrarán, el
legítimo rey de Mallona!
Tranquilo e inmóvil, el anciano alto lo considera
arrodillado. Él no toma el anillo que se le entregó, pero lo levanta y
lentamente declara:
- No soy el Maestro, ni el Rey de Mallona. ¡No más que
Aveval! Ninguno de ustedes lo conoce más. Pero lo he reconocido y cumpliré su
voluntad. Veo que tu corazón está lleno de celo, pero no está en el camino
correcto. Ya no puedo salvar a la gente. Un animal que quiere vivir en la basura
vuelve a su barro. La gente de Mallona se ha vuelto similar a este animal. Y
los grandes de este mundo son bestias de presa. Si no cambian su forma de vida,
no se les puede dar ayuda y tendrán que soportar las consecuencias de sus
acciones.
- ¡No cambiarán, Maestro, si no les das el ejemplo! Tu
memoria no se extingue entre ellos. El príncipe Muhareb siempre es alabado como
un ejemplo de virtud.
- Tal vez, pero si regresa como rey, comenzará un
derramamiento de sangre ya que nunca hubo algo así. ¡Y cuando termine la
embriaguez, el predicador de la virtud cosechará odio donde quiera que quiera
sembrar amor! El animal que ama su barro, si intentas arrancarlo cuando ha
perdido el sabor de la limpieza, ¡te matará! Por eso nunca buscaré arrebatar de
las manos de Areval el poder que recibió a través de la Voluntad del Padre
Eterno.
Cada pueblo tiene los gobernantes que merece. Y así,
el carácter de cada soberano está hecho para guiarlo a actuar como debería para
su pueblo. Las personas y sus líderes realmente hacen de las personas lo que
tienden a convertirse en su propio comportamiento. Por su propia culpa, Areval
se ha convertido en un monstruo. Él oprime a la gente y disipa lo que hace que
produzcan bajo presión, con la ayuda de los opresores en su paga.
Durante mucho tiempo, destruyó todo lo que Maban había
construido. Si este fue un ejemplo de virtud, Areval es un ejemplo de
perversión. "¿Por qué la gente de Mallona no encontró en el ejercicio del
bien lo que les enseñó a Maban, la fuerza para resistir las tentaciones del
mal, donde Areval ahora los arrastra? Porque no eran buenos. porque Maban se
equivocó al creer que la virtud impuesta tendría la fuerza para transformar los
defectos ancestrales de nuestros pueblos.
Maban fue la última defensa contra una lenta
perversión de la moralidad. Fue el último en mostrar a su gente los caminos que
deben tomar para salir del lodo, para escapar de su sed de placer y sus deseos.
Si las personas hubieran querido recordar su propia dignidad, la dignidad que
deben mantener intactas como criaturas de la Omnipre, la Eterna, me habrían
favorecido para continuar la obra de Maban. .
"Pero olvidaron su dignidad como espíritus
humanos encarnados, y se inclinaron solo a las restricciones legales que Maban
les impuso. En verdad, el soberano no tiene poder sobre la esclavitud del alma
de sus súbditos para No puede arrancarlos, incluso cuando obedecen los párrafos
de las leyes y la justicia que se les impone.
Mientras la conciencia de lo que es correcto y bueno
permanezca vivo en cada ciudadano, la restricción no es necesaria para mantener
el orden público. Pero si falta esta conciencia, no es más que la obligación y
el rigor de las leyes impuestas por la voluntad de un déspota de mantener el
orden, al menos en apariencia. Y siempre, tarde o temprano, las personas se
rebelan contra los despotismos, cualquiera que sea su naturaleza, derrocando
con horror y sangre a los regímenes execrados, de los cuales son los únicos
culpables.
- "Arvodo, vi esta hora viniendo en espíritu,
sabía que me traería la propuesta de regresar a la gente en el esplendor
exterior de mi reinado. También sé que, con la única condición de aceptar para
convertirme en un tirano aún más inflexible de lo que se convirtió en Areval,
podría doblar a estas personas bajo mi yugo, pero de esta manera me requeriría
caminar sobre cadáveres y sangre ... La única manera de atravesarlo sería
matar, Eliminar físicamente a quienes se dejen llevar por la violencia, la ira,
la venganza y la codicia.
Seres que luego se perderían por una actividad
constructiva posterior en la morada de la Omnipre que es la creación. Veo las
consecuencias inevitables. Sé que ya no podemos escapar a la aniquilación
física de los habitantes de Mallona, pero la Voluntad del Padre todavía me
vela por los medios que Él ha elegido. "Hice mi elección, no dejaré este
lugar donde alcancé la Luz del alma, sentí el Aliento del Espíritu Eterno y
donde reconocí el verdadero propósito de cada ser humano No puedo ser el
salvador que esperas, y quiero que conserves mi vida, si vuelves con tu gente
" . " ¿También me exiges que renuncie a mis
planes?
- La realización de proyectos, tal como los
concebiste, no está en mis manos, ni entre las tuyas. Él está gobernado por las
altas intenciones del Señor. Ningún plano humano puede jamás frustrar el
destino final hacia el cual se dirige toda la humanidad, ni siquiera
retrasarlo. ¡Actúa de acuerdo a tu convicción, no te detendré!
"¿Qué pasaría si mis planes me impidieran
silenciar el hecho de que Muhareb, el verdadero rey de Mallona, está vivo?
"Entonces no puedo evitarlo, después de que hayas
descubierto esta verdad. Pero no creas que Muhareb puede ser presentado a la
gente, si esa no es la Voluntad del Padre. Fue Su Voluntad que tú me
descubriste. El barco volador que te llevó a las profundidades de la cueva
Wirdu podría haberse roto; Podría haber intentado corromperte a ti también.
Pero tampoco ha sucedido.
Actúo de acuerdo con la Voluntad de Aquel que dicta a
mi intuición lo que debo hacer. Ve ambos en paz, te acompañaremos. Volverás al
tuyo sano y salvo. ¡Nuestro camino no es el mismo que el tuyo! Muhareb habló
con tal fuerza de persuasión que es imposible para Arvodo replicar algo. Él
mira tristemente a sus pies y luego, mostrando la luz que aparece en el
horizonte del mar, declara:
- El momento de regresar se acerca. ¿Nos evitarás?
- no! Ya te dije que te acompañaremos. Espera aquí,
veré cómo está tu acompañante. Sin esperar una respuesta, Muhareb se aleja y
regresa a la capa de Upal. Encuentra a este despierto y hablando con el joven
con animación. Cuando ve a Muhareb, Upal se levanta de un salto y corre hacia
el anciano. Muhareb abraza a este hombre que estaba tan profundamente sacudido
y murmura palabras tranquilizadoras:
- Upal! Este no es el momento para responder todas sus
preguntas. Pero tendrás la respuesta a todo lo que necesitas saber. Trae a tu
compañero de vuelta, el tiempo se está acabando! Y cuando hayas completado esta
tarea, vuelve conmigo en tu nave voladora. ¿Ves, allí, la roca alta que domina
el mar? Desde la parte superior del cráter en el que descendiste, puedes verlo.
Si vas tras él, no te perderás la dirección de nuestra bahía oculta. Te espero.
Deja que Arvodo vaya solo a casa. No hables con él sobre nada para que no
tengas un día para lamentarte. Upal mira a Muhareb con asombro:
- ¿Está el general cerca?
- Sí, él está esperando que vengas. ¿Te sientes fuerte
otra vez?
- si si Pero cuántas preguntas están presionando en mi
lengua. ¡Pero yo los callo y obedezco tu orden! Con una señal a Upal y al
joven, Muhareb se da vuelta y los tres se dirigen hacia Arvodo, quien los está
esperando. El último, de pie donde Muhareb lo dejó, mira pensativamente el mar
frente a él. Cuando oye el sonido de pasos, se da vuelta, mira a Muhareb al
frente y se acerca a él. Upal y el joven se quedan atrás, sintiendo que el
general quiere hablar solo con Muhareb. En voz baja, Arvodo le pregunta:
- ¿Es tu decisión final renunciar al trono para
siempre, Muhareb?
- si si La última voluntad de Maban a mi padre, que
era su vasallo más fiel, fue confiarle la tarea de buscarte y llevarte de
vuelta al trono. Maban sabía que vivías, no podía creer que estabas
completamente desviado de él. Esta misión me fue transmitida a la muerte de mi
padre. ¿Debería abandonarse para siempre y convertirse así en un tema de
vergüenza?
- Ya te di mi respuesta, ¡se mantiene sin cambios!
"¿Entonces me liberas del juramento que hice a mi
padre moribundo?
- Sin fuerza es la promesa que no sabías si alguna vez
podrías sostenerla. ¡Eres libre, libre de todos los deberes frente a mí! Arvodo
mira a Muhareb con asombro. Con un movimiento del estado de ánimo, añade:
- ¡Tu negativa mata en mí los mejores movimientos de
mi corazón! La mente de tu padre ya no vive en ti. Quiero ser y seguir siendo
un hombre de las cavernas cuando un trono te llama, ¡no puedo entenderlo!
- Ya que no puedes entender lo que me hace decidir
hacer esto, es mejor que nos separemos de inmediato. Actúa según tu convicción,
soy mía. Nuestros caminos no son los mismos. Muhareb se da la vuelta y llama a
los dos jóvenes que han permanecido separados.
Un gesto del anciano indica el camino que conduce a la
playa, invitando a Arvodo a tomarlo también. Muhareb camina hacia adelante,
Upal y el joven lo siguen, llevando las dos lámparas de manga. Se involucran en
una grieta diferente de aquella por la que llegaron, y pronto se encuentran
entre rocas estrechas. Pronto comienza un corredor rocoso similar al precedente
y, en un ángulo, penetran profundamente dentro de la montaña.
Parece que este camino solo es transitable en marea
baja, porque la arena está mojada bajo sus pies y las rocas, aún mojadas, están
goteando. De repente, Muhareb gira a la derecha y sube entre rocas. Un amplio
túnel ascendente se ensancha gradualmente, hasta que penetran bajo una vasta
bóveda rocosa. Upal reconoce inmediatamente el lugar. Regresaron al punto donde
descubrieron el corredor que conducía a la piscina drenada.
Muhareb llevó a sus visitantes de vuelta a la parte
inferior del cráter por un camino más rápido, cerca de donde dejaron el barco
volador. Una noche densa, que apenas disipa la luz de las lámparas de manga,
las rodea. Una reflexión oscila en la distancia, la luz parece reflejarse en
las superficies metálicas. Algún tiempo después, la forma de la nave voladora
pronto aparecerá en la penumbra. Arvodo mira tristemente a la cámara. Lo ve con
sentimientos muy diferentes de los que sintió cuando lo dejó.
El deseo de escapar de estos terribles abismos
subterráneos lo más pronto posible se siente en él con una fuerza opresiva.
Muhareb mira al general con un ojo penetrante, pero Arvodo evita esa mirada.
Desde que se había topado con el rechazo obstinado de Muhareb, pasaron a través
de él pensamientos que, aunque todavía confundidos, provocaron cierta tensión
entre él y el anciano. "Nuestros caminos no son los mismos", sigue
escuchando.
¡Bien! Deben separarse rápidamente y todos deben tomar
su dirección. Upal ha entrado en la máquina voladora cuyos controles ya está
maniobrando. Enciende todas las luces alrededor de la góndola, gira la hélice
superior y anuncia al general que está listo para irse. Muhareb, quien adivinó
los pensamientos de Arvodo, dijo en el momento de la separación:
- ¡Que el Padre, que te trajo aquí, proteja tu
regreso! Arvodo habiendo ocupado su lugar en la nave, una vez más algo se agita
en él:
"¿Te veré de nuevo", pregunta?
- ¡La Voluntad de Dios decidirá, no nosotros! ¡Haz Su
Voluntad! Si no te dejas cegar por los tesoros de Usglom, te ahorrarás y nos
volveremos a ver. La mirada de Arvodo traiciona su decepción. Él da brevemente
el orden de partida. La hélice acelera su movimiento, la máquina se eleva
lentamente y se dirige hacia la apertura del cráter, conducida de forma segura
por la hábil mano de Upal.
El viaje transcurre sin incidentes. Cuando llegan a la
salida, el día se levanta. Upal empujó el avión hacia el aire para escapar de
la vista e intentar aterrizar sin ser visto en el lugar desierto desde el que
habían salido. De hecho, sería más fácil descubrirlos ahora que en la oscuridad
de la noche. Arvodo permanece profundamente inmerso en sus pensamientos, cuando
Upal le pregunta:
"Maestro, si lo desea, puedo llevar el
dispositivo al pie de la montaña, en cuya cima siempre lo escondo. Evitarás
bajar y llegarás al lugar donde tu sirviente te está esperando con el auto.
Pasamos mucho tiempo en las cuevas de Wirdu, ¡para atraparlo puede ser útil!
Arvodo está de acuerdo, al parecer es agradable que abandone a su compañero
rápidamente.
- Correcto ! Te espero lo antes posible en mi palacio.
No hables con nadie sobre nada, recuerda tu juramento! Upal levanta su mano
derecha y la pone sobre su cabeza: un signo dado por los "fieles"
para expresar su acuerdo absoluto. Luego maneja el robo de su máquina con
atención sostenida. Pronto volaron sobre el área del cráter y
Grandes bosques se extienden debajo de ellos, el
aparato desciende rápidamente y pronto flota a una altura baja sobre las copas
de los árboles. Ahora vemos la cumbre de la montaña en la que Upal esconde su
máquina voladora. El dispositivo baja lentamente. Una leve sacudida y aterriza
silenciosamente en un prado, atravesado por un estrecho sendero perdido en el
bosque cercano.
- Maestro, este camino lo llevará a donde el conductor
de su automóvil lo está esperando. Arvodo baja de la góndola y, extendiendo su
mano hacia Upal, dice:
"¡Mantente cerca, para que podamos hacer futuros
viajes! Todavía no sé qué decidir, pero quiero que estés listo en cualquier
momento. ¡Consigue tu campamento allí arriba, todo lo que necesitas!
- Me llevará algo de tiempo prepararme.
- ¡Bueno, no se demore! Y ven a verme en cuanto todo
esté listo. Upal reiteró el signo de acuerdo, y cuando Arvodo se dirigió al
bosque en el que pronto desapareció, la máquina voladora se alzó nuevamente en
el aire, en dirección a la montaña.
E
El veneno de la autoestima.
Arvodo, al llegar rápidamente al lugar donde lo
esperaba su chofer, se fueron inmediatamente a la capital. Apoyado en un rincón
de su vehículo, está inmerso en una profunda meditación. Su alma busca la
decisión que ahora está obligado a tomar. Los acontecimientos de los últimos
días pasan ante sus ojos y se monologa internamente en sí mismo.
- La esperanza que pongo en Muhareb está perdida.
Nunca más se atreverá este cavernícola a emprender una acción valerosa. El
espíritu de Maban ha caído en él. Su camino no es mío. Que él siga su camino,
yo iré el mío, pero ¿qué es, de esta manera? Los tesoros descubiertos no tienen
precio. Gracias a ellos, obtendría fácilmente por la fuerza todo lo que Aveval
ya me había dado de buena gana.
Yo reinaré entonces. Pero ¿de qué sirve la violencia?
Gracias al favor de Areval, mi éxito está casi a mi alcance. Con su propia
mano, agarraré el cetro en todo momento. Cuando sepa que Muhareb está vivo, el
miedo de su hermano lo entregará totalmente en mis manos.
Muhareb no quiere convertirse en el rey de Mallona. Y
yo, un poco loco, ¡quería darle poder! Bueno, ahora usaré el poder para mí.
Areval caerá lo quiero. ¡El próximo rey se llamará Arvodo! Sin embargo, la
gente solo me reconocerá como un rey legítimo si me caso con la prima Artaya.
¡Odio, sin embargo, a esta mujer que vive solo para ella y para sus caprichos!
Es cierto que la mano de Artaya me dará derecho al
trono, pero ella seguirá siendo la reina mientras viva. Arvodo respira
profundamente y repite: ¡Mientras ella viva! Y si pisoteara un día a esta
víbora, ¿sería un crimen? ¿No es mi hermano engañado por ella? ¿Cómo lo tomará
si me considera su rival? ¡Pero él debe olvidarlo! Es el precio del alto
objetivo que nos llama a ambos.
Ahora veo claramente que la violencia solo conduce a
la meta y a la meta, de la otra manera, de manera segura y fácil. En estos
casos, el hombre inteligente siempre elige el camino practicable y no el
inaccesible. Y Muhareb, ¿qué va a hacer? Nada, sin duda, ya que no ha hecho
nada durante años. ¿Por qué preocuparse por este soñador? ¡Que ore al cuerpo de
Fedijah, ya que eso es para lo que él cree que está destinado! ¡Mi destino es
reinar, quitar el cetro de la débil Areval, convertirse en un príncipe como
nadie más ha sido!
Arvodo se calienta con estos pensamientos. Su decisión
está tomada y mira ardientemente hacia el horizonte donde los techos del
castillo real comienzan a brillar en el esplendor del día en alza.
Para entender el resto, es necesario dar aquí algunas
explicaciones sobre las diferencias existentes entre los planetas de nuestro
sistema solar, tal como se observaron durante las investigaciones del medio. El
planeta Mallona rodeó el sol a una distancia de unos 70 millones de millas.
Tenía, como dije antes, una atmósfera mucho más densa que la Tierra, que dio a
su superficie una presión atmosférica mucho mayor que en nuestro planeta.
Como el eje de Mallona no estaba inclinado en un
ángulo de 23.5 grados, como el de la Tierra, sino en un ángulo mucho menor, las
diferentes áreas del planeta fueron sometidas a fluctuaciones de temperatura
mucho más pequeñas. Esta atmósfera superior, que, como una lupa, concentraba
los rayos solares, impedía que, a pesar de su mayor distancia del sol, la luz y
el calor fueran menores en Mallona que en la Tierra. Por el contrario, las
estaciones fueron más regulares que en nuestras zonas templadas. Un calor casi
constante reinaba solo en el ecuador. Hizo de este cinturón ardiente de Mallona
un desierto que fue evitado por los habitantes.
Los continentes de Mallona estaban principalmente en
el hemisferio norte; en el otro lado de la zona ecuatorial, el país todavía era
relativamente desconocido, y estaba casi deshabitado. Los habitantes del
hemisferio norte temían ingresar a estas áreas, que ofrecían pocos medios de
subsistencia. Estaban incluso menos inclinados a navegar bajo el ecuador para
llegar al hemisferio sur por mar para establecerse allí. El motivo fueron las
tormentas que, como en la Tierra, hicieron que los mares se volvieran inseguros
para los equinoccios, rompiendo fácilmente los esquivadores de luz construidos
por los habitantes de Mallona.
Estos barcos se usaban solo para pequeñas masas de
agua y ríos, los coches rápidos los hacían inútiles para viajes largos. En
Mallona reinaba una profunda aversión a los buques voladores y su uso. A ningún
habitante le gustaba confiar en los elementos inciertos del aire y el agua,
porque el suelo sólido de su planeta era suficiente para sus rápidos
movimientos.
Los aviadores y navegantes que a veces usaban estas
máquinas, después de haber aprendido cuidadosamente a conocerlas en los
talleres donde se construían, se consideraban una especie de temerario que cayó
bajo la influencia de los demonios del agua y el agua. Aire, y dependiendo de
los caprichos de estos seres invisibles. Un miedo supersticioso rodeó sus
navegaciones con una apariencia sobrenatural, descansando en un pacto con los
poderes invisibles.
Además, se temía atacar a los vehículos y a sus
propietarios, para no provocar la ira de los genios gobernadores del aire y de
los elementos acuáticos con los que se creía que estaban vinculados. Este miedo
supersticioso explica por qué Muhareb pudo vivir en una costa inaccesible,
aunque no lejos de la capital, sin ser descubierto allí. También explica que
Upal pudo haber estado en secreto en posesión de un barco volador, que nadie se
habría atrevido a destruir si su presencia hubiera sido descubierta en las
alturas.
Arvodo ahora se escapa de mi visión y es nuevamente en
las playas donde está Muhareb. Aparecen rápidamente delante de mí. Veo la
máquina de Upal descansando sobre la arena blanca y, frente a la entrada de la
cueva, lo veo en una discusión acalorada con Muhareb. Veo al joven pescando en
un pequeño bote. Me atraen a ellos para presenciar su conversación. Ahora,
distingo perfectamente las voces y entiendo el significado de sus palabras.
- ¿Puedo saberlo ?, pregunta Upal, ¿por qué destituyó
al general? ¡Parece tener el corazón noble y las buenas intenciones!
"Él no tiene ninguno", responde Muhareb. Una
máscara exterior oculta los movimientos de un corazón que solo necesita la
oportunidad de ser incluso peor que Areval. Es fácil ser bueno si no tienes la
oportunidad de actuar mal. Ciertamente, su voluntad es fuerte, pero solo está
obligada a hacer lo que ve en su interés. Tales almas fracasan si tienen que
decidir renunciar a su interés material en favor de la adquisición de un valor
más alto. ¡El veneno inculcado en el hijo de todos los habitantes de Mallona
también lo roe, y él no encuentra en él la fuerza para destruirlo!
- ¿Un veneno inculcado a todos los habitantes de Mallo
• na? Qué veneno, pregunta sorprendido Upal.
- El veneno de la corrupción, al cual Maban trató de
oponerse al último remedio: ¡la obediencia! Si los habitantes de este planeta
se hubieran sometido a esta obediencia; Si hubieran salvaguardado las
instituciones del estado creadas por Maban, entendiendo el espíritu que
presidía su desarrollo, hoy serían salvos y felices. Porque las leyes sabias, a
las que un pueblo obedece voluntariamente, de una manera consistente con los
ideales que los inspiraron, llevan a este pueblo a un estado de libertad
material y espiritual. Pero sucede lo contrario cuando las leyes de esta gente
se vuelven cada vez más complicadas, interpretadas y finalmente cambiadas.
Cuando solo sirven para mantener el beneficio egoísta, la mentira y una fuerza
opresiva, llevan a la gente a la corrupción y su ruina.
Una vez reconocí a qué destino irían necesariamente
las personas de Mallona si no reanudaran voluntariamente el camino del orden
que Maban había trazado para ellos. ¡Había salvación, pero este camino es
difícil! El salvador de un pueblo debe ser duro, no debe tener consideración,
incluso por su propia carne y sangre, cuando se trata de eliminar errores
reconocidos. Fue en este punto que Maban cometió un error. Por su espíritu
conciliador, destruyó lo que había construido. Lo que sus contemporáneos
todavía apoyaban a regañadientes, las siguientes generaciones podrían haber
amado y apreciado. Pero no debería haber mantenido su confianza en este
semillero de corrupción que sabía que vivía en Areval.
Sin embargo, lo hizo, y la caída fue incluso más
profunda que las que nuestros pueblos habían conocido. La desgracia se acerca
rápidamente. La hora del colapso final ya no es lejana. El alma del pueblo
encuentra su unidad con el rey, porque la mentalidad del soberano refleja su
estado mental. De hecho, ninguna persona libre, es decir, cuya sensibilidad
espiritual no está equivocada, no puede soportar un tirano por mucho tiempo.
Sólo los hombres cuyos corazones están sujetos a la esclavitud de las pasiones
pueden convertirse en esclavos de un tirano. Cuando la gente se somete, el
séquito del soberano puede gobernar solo con este. Si la gente no lo quiere,
tarde o temprano levantará luchadores por la libertad que algún día saldrán
victoriosos.
Solo entonces puede triunfar una noble ideología,
siempre que no se haya extinguido todo lo ideal en los corazones de los
hombres. Todavía debe ser posible encender la llama del sacrificio en sus
corazones, esa llama que es encendida por la Fuerza Suprema que gobierna todo,
de la cual tenemos nuestra propia existencia. Esta Fuerza es la que emana del
Espíritu Universal, a la que debemos nuestra gratitud, y a la que tendremos que
dar cuenta de nuestra voluntad, nuestros pensamientos, nuestras palabras y
nuestros actos. La llama interior se expresa por intuición, que indica en qué
dirección actuar. Devora lo que es impuro, puede hacer que una pequeña chispa
se convierta en un brasero ardiente.
Pero si la vanidad, la autoestima, ha destruido este
altar interior del espíritu, la llama del sacrificio no es más que melancólica
y termina sofocándose. Entonces, el futuro de la gente ha terminado, el mejor
morir asesinado por los poderes del mal victorioso. Este último triunfa por
algún tiempo, advirtiendo las advertencias de los últimos hombres lúcidos,
cualquiera que sea la forma en que están formulados, y finalmente cree que
puede afectar al poder del Universal, en una presunción sin sentido ... Muhareb
habló con la exaltación del vidente y Upal lo escucha sin aliento. Después de
un descanso, continúa:
- Ya oigo el sonido de las herramientas del
sepulturero. ¡Será el silencio cuando los muertos sean enterrados, el silencio
de los espacios interestelares! Nunca el desierto volverá a la vida. El hijo
del rey murió en mí, porque no me fue posible salvar a la gente. Desde mi
retiro solitario, he buscado hombres en cuyo corazón aún no se ha extinguido el
espíritu, ¡y no he encontrado ninguno!
Todos los inventos que los necios desprecian, por
superstición, están a mi disposición, para mí, el hijo mayor del rey. En las
cuevas, por todas partes, más de uno está escondido. Porque he aprendido a
valorar en el hombre el genio capaz de usar las fuerzas de la naturaleza.
Gracias al espíritu que mora en él, el hombre es un poderoso maestro en la casa
de la Naturaleza. Este espíritu le permite elevarse por encima de la debilidad
de su cuerpo y, sumiso, las fuerzas elementales de la naturaleza se inclinan
ante él. Hay muy pocos hombres en Mallona para reconocer la fuerza
inconmensurable del espíritu que mora en nosotros, la mayoría lo confunde con
su intelecto y funciones, el espíritu que se nos ha dado para que seamos
maestros de dominio de hardware
A través de la dominación de las fuerzas de la
naturaleza, el hombre puede penetrar cada vez más en la comprensión de la
sabiduría del cuerpo. Por eso es que aprendemos a dominar los elementos. No
solo para nuestro beneficio personal, sino sobre todo para aprender a conocer y
amar a Aquel que es el Autor de las leyes naturales.
Pero la gente desprecia este regalo del cielo. La
superstición, la pereza, la sensualidad y el miedo le impiden sacar provecho de
lo que el espíritu de los sabios inventó. Se han hecho innumerables
descubrimientos y, sin embargo, las personas se han vuelto tan despreciables
que los descuidan. Teme las adquisiciones del espíritu de la invención y teme
ser perturbado en su conformismo y pereza. Mira allí, en la bahía, a la
derecha, el agua entra por una cueva invisible desde el exterior. Allí
encontrará, bien resguardado, un bote rápido con el que se podría navegar con
seguridad por los mares. Pero, por miedo supersticioso, nadie quería usarlo por
temor a que los demonios del agua se lanzaran sobre los navegantes. Este gran
invento quedó por lo tanto sin uso.
Durante años, es muy útil para mí visitar lugares
lejanos de incógnito, para observar con mis propios ojos la actividad de los
pueblos. Lo que está sucediendo en Mallona, por lo tanto, no es extraño para
mí. Me doy cuenta, ay, de cómo la mente se desvanece cada vez más en los
hombres, al igual que la comprensión del propósito de la vida está muerta en
las mentes y las almas. Como resultado de este juicio en la evolución
espiritual de las personas, se ha establecido la rigidez y el entumecimiento de
todos los conceptos. Lo que se entendió se perdió de nuevo, el juicio y el
desastre están en el fondo.
Confiaste en Arvodo y por eso le mostraste los tesoros
dentro de la montaña. En ti aún vive el coraje. Odias a Areval como un
destructor de toda la moral y el bien, y crees que Arvodo estará inclinado a
cumplir tus deseos, que vengará a tu familia. Pero en verdad, usted es solo un
instrumento para él, él no siente nada por usted ni por mí. Yo también podría
haber sido un instrumento útil para él para lograr los objetivos que se
revelarán pronto. Pero después de ser enviado por mí, ahora encontrará lo que
está buscando en Areval, a saber, la satisfacción de su voluntad de poder que,
cada vez más, lo dominará.
No vuelvas a él, estarías encadenado por tu destino.
Estabas buscando un aliado, pero encontraste un oportunista que te aplastará
tan pronto como lo considere útil para sus proyectos. Para decirte esto, te
pedí que regresaras. Sin embargo, que tu decisión sea libre!
¿Sería engañado Arvodo? Upal pregunta inmensamente
asombrado. ¿No es él el líder secreto de la secta de los "fieles",
que se han dedicado al triunfo de la ley y la justicia, para llevar a cabo los
proyectos de Maban? Pertenezco a este clan, él lo sabe, ¿y le gustaría
suprimirme? Yo, que soy su esclavo y quien se sometió a él.
- Lo que ayer estaba pendiente y, por lo tanto, se
desconocía, puede decidirse y realizarse a partir de hoy. Sólo ayer no quería
lo que ahora le parece indispensable. Sígueme, aprende a ver a Mallona con mis
ojos. Te daré luz, y los velos que oscurecen tus ojos caerán ante tu
comprensión y conocimiento. Tengo que completar mi último viaje. Me ordenaron
que intentara por última vez sacudir los espíritus. ¡Se mi compañero y ven
conmigo! Lo quieres
- Lo quiero! Declara Upal con decisión y de pie.
F
El virrey de Nustra
Una niebla pasa ante mis ojos. No puedo ver la playa
donde están deliberando Muhareb y Upal. El cliché se transforma. En la niebla
que oculta mi visión, están surgiendo nuevos contornos que se están volviendo
cada vez más distintos.
Aparece una gran sala, es la gran sala de las
recepciones ceremoniales del rey Areval. Todos los grandes del reino se reúnen
allí y esperan la entrada del rey. Se expresa cierta tensión en las
características de estos hombres que rodean el trono de un monstruo, mirando
furtivamente al sumo sacerdote Karmuno.
Este último permanece inmóvil al pie del trono, con
los ojos dirigidos hacia una puerta alta a través de la cual el rey hará su
entrada. Hasta ahora, Karmuno aún apoyaba al rey cuando apareció en medio de la
Ya no es lo mismo. Areval ya no lo necesita, no más
como médico que como consejero. Los cortesanos se regocijan por su desgracia,
aunque temen, sin embargo, que el hombre que hay poco sea todavía tan poderoso.
Porque conocemos su origen, sus poderes como el sumo sacerdote del reino, su
inteligencia y, sobre todo, su astucia.
Un movimiento pasa por el montaje. La puerta alta
acaba de abrirse. El guardaespaldas del rey, formado por hombres con una
armadura preciosa, entra en la sala y avanza dos filas, desde la entrada hasta
el pie del trono, donde se encuentra Karmuno.
Con un paso decidido, entra Areval. Ya no notamos nada
de él sobre su enfermedad pasada. A su derecha está el general Arvodo. Sigue a
los virreyes de Monna y Sutona, luego a Rusar, el hermano de Arvodo,
acompañados por los primeros personajes del país. Con un paso solemne, avanzan
al pie de los escalones del trono. Karmuno sube los dos primeros escalones y se
vuelve hacia el rey. La procesión se detiene. La voz clara, pero fría y
metálica del sumo sacerdote se levanta y resuena bajo las bóvedas del gran
salón.
"Gran rey, convocaste a los nobles de Mallona
para escuchar lo que has decidido por el bien del país y su gente. El poder del
Espíritu que gobierna los mundos ha invertido tu comprensión para hacer que tus
decisiones sean justas. De acuerdo con las costumbres ancestrales heredadas de
nuestros padres, como representante de la Divinidad Eterna, le pregunto:
"¿Está seguro de que la decisión que pretende darnos a conocer es de la
voluntad del Señor? , ¿a qué estamos todos sujetos? "
- ¡Estoy seguro de ello! Areval responde con firmeza.
- ¿También estás decidido a servir solo esta Voluntad
en el futuro?
- Lo quiero !
- Entonces. ¡muéstrate en el brillo de Su Voluntad, y
proclama Su mensaje a las personas que te escuchan!
- Lo haré !
Estos términos son los de la ceremonia tradicional.
Fueron elegidos para unir estrechamente el poder temporal con el poder
espiritual. Para que emerja de este ceremonial, una impresión pretende atar los
sentimientos personales de los oyentes y silenciar sus posibles objeciones.
Además, se puede ver en las características de los asistentes, que ahora
parecen ansiosos por escuchar el mensaje inspirado de la Divinidad.
Mientras tanto, Areval no le dio una mirada a Karmuno.
Sube a su trono y declara:
- ¡Pueblos mallona! ¡Fieles siervos de mi trono! Ha
complacido al demonio de la muerte enviar a uno de mis fieles vasallos al reino
de las sombras. Nustra, nuestro estado vecino, ha perdido a su líder durante
dos días. Es por eso que debemos, conociéndonos a nosotros mismos de acuerdo
con la voluntad de la Divinidad Eterna, establecer un nuevo virrey en su cargo
y conferirle el poder en la tierra. Nuestra elección está hecha. Queda por
proclamarlo. ¡Se acerca Rusar, hijo de Mutra, uno de los más nobles entre los
que sirvieron a Maban, hermano del general Arvodo!
El asombro está pintado en las caras de los
asistentes. Sólo Arvodo y los dos virreyes no parecen sorprendidos. El propio
Rusar parece el más asombrado de todos. Vacilante, se acerca y se arrodilla
ante el trono. La voz de Areval se eleva de nuevo:
- ¡Rusar, te doy la dignidad de virrey de Nustra!
¡Levántate ahora como Nustror y hazme el juramento de lealtad!
Karmuno pronuncia un largo juramento, del cual Rusar
repite los términos después de él. Entonces Areval lo atrae hacia él y la
corona de una diadema dorada decorada con una piedra de oro. Ahora los virreyes
de Monna y Sutona lo felicitan, mientras que en la sala, la animación se eleva
entre los presentes. Las exclamaciones resuenan, el asentimiento y la
satisfacción se expresan sobre esta cita. Parece que Karmuno quiere hablar.
Pero Areval pide silencio y, hablando antes de que el sumo sacerdote pueda abrir
la boca, él mismo pronuncia las palabras cerrando el ceremonial tradicional.
Curling, él dice:
- ¡Cumplida es la voluntad de la Divinidad, ante la
cual me inclino! ¡Rusar, avanza y muéstrate a la gente en tu nueva dignidad!
La mirada llena de ira contenía, pero aún sonriendo,
como todos los presentes, el sumo sacerdote se inclinó antes de retirarse. En
general, no todos se han dado cuenta de que el sumo sacerdote debería haber
pronunciado la fórmula "¡La voluntad de la Deidad, ante quien el rey se inclina,
se cumple de este modo!" En cuyo caso él, el El sumo sacerdote, como
representante de la Divinidad, no tuvo que inclinarse, mientras que el rey y
todos los asistentes deberían haberse inclinado profundamente.
Sin embargo, aquellos que conocen el ceremonial han
comprendido que al cambiar esta ceremonia ancestral,
Acompañado por los virreyes, Rusar cruzó el camino
formado por el guardaespaldas real y abandonó la vasta sala del trono. Areval
sigue con Arvodo, y juntos se retiran inmediatamente a los apartamentos
privados del castillo. Poco a poco, el ruido de la formación de una imponente
procesión triunfal, precedido por el heraldo real que anuncia al pueblo el
nombramiento del nuevo virrey, se calma. Mientras Rusar disfruta de todos los
honores, Areval y Arvodo discuten en una de las habitaciones del apartamento
real.
Los veo solos. El cambio en el estado de salud de
Areval me parece incluso más claro que durante la ceremonia. Desde que el
general supo que Muhareb sigue vivo, sus alucinaciones han desaparecido. La
conciencia de que el peligro lo amenaza lo empuja a reunir toda su energía.
Debe proteger su trono, y busca una manera de evitar un posible regreso de su
hermano.
Arvodo ha tenido un éxito notable en la captura del
favor real y la sustitución de Karmuno. Él sabe, por supuesto, que el sumo
sacerdote le dedica un odio mortal, pero es lo suficientemente bueno como para
mostrarle en toda circunstancia un rostro agradable. Hoy, sin embargo, la forma
de actuar de Areval durante la ceremonia le muestra que el rey tiene alguna
intención secreta que le gustaría saber. Él está esperando el momento adecuado
para descubrir los pensamientos ocultos del rey. En voz clara y segura, este
pregunta al general:
"¿Estás satisfecho con tu rey, Arvodo? Tu hermano
es ahora virrey, como quisieras. Pero a usted personalmente, le debo mucho, por
lo que también será recompensado. Mi deseo es que recibas la mano de Artaya
pronto. Será mi forma de agradecerte. Porque eres el hombre con el que puedo
contar y que me ayudará a eclipsar la fama de Maban.
El rostro de Arvodo no revela la profunda satisfacción
de su corazón. Él responde con voz calmada:
"Mi rey sabe que mi sumisión está completa.
Manda, Señor, lo que debo hacer!
- Primero, una pregunta, Arvodo! ¿Qué sentimientos
crees que siente el sumo sacerdote hacia ti? ¿Es tu enemigo?
- Si una simple sonrisa es un signo de amistad,
entonces él es mi mejor amigo. Pero no confío en las apariencias. Envidia el
favor con que me llena el rey. ¿Quién puede ver en su alma y saber qué hay en
sus profundidades?
- Seguramente nada bueno, ni para ti, ni para mí! Con
tu ayuda, exploté las cadenas que me sujetaban a él, por lo que seguramente
intentará forjar otras nuevas. ¡Lo conozco, este maestro de todos los templos
del reino! Es de él lo que depende en parte de la disposición de la gente,
porque la cohorte de sacerdotes lo obedece en todo el país. Si realmente
quisiera ser el rey, es decir, si tuviera la intención de convertirme en el
único príncipe que reinaba en Mallona, tendría que destruir a toda esa clase
de genio que lo obedece. Pero tengo que compartir el poder con él y, sin
embargo, siento la llegada del día en que comenzará una lucha a muerte entre él
y yo.
Oscuro, Arvodo mira al rey:
- ¿Mi rey pensó en cómo podría pelearse esta lucha?
Areval se inclina hacia él:
"Mientras yo dependiera de él, debido a mi
enfermedad, fue una tontería pensar en ello. Pero ahora que estás a mi lado, es
posible. ¡El poder de la gente del Templo debe ser roto! La gente los considera
con un miedo supersticioso. El poder de los demonios les parece mayor que el
del rey. ¡Debo probar que los dioses me obedecen, que todas las fuerzas están
unidas en el rey! Durante muchos años, Karmuno no tuvo otra preocupación que
tratar de dominar el poder real enseñando en todas partes que el rey está
sujeto al poder de la Deidad, del cual afirma ser el representante ya que,
según él, ella Sólo revelado en el Templo Metropolitano de Mallona.
Usted sabe cómo todos se apresuran hacia las puertas
del santuario para buscar consejo, y cómo las oraciones, favorables o
desfavorables, que caen de los labios de sus sacerdotes, son capaces de
entusiasmar o petrificar a los solicitantes. Incluso mis guerreros no son
inmunes a su influencia. ¡Uno puede preguntarse cuántos se atreven a obedecer
al rey, si no tuvieran en cuenta las oraciones de la Divinidad de Karmuno!
Es por eso que parece mejor vivir en paz con él que
excitar su ira.
- ¿Y seguir siendo su esclavo? No! Nunca más ! Nunca !
¡Es él o yo! No podemos reinar juntos. ¡El reino o el templo, uno de los dos
debe desaparecer! No sin haber pensado en ello, me negué a cerrar la ceremonia
de hoy en las formas tradicionales. Quería demostrar que el rey no necesita intermediarios
para actuar en nombre de la Deidad. ¡Se queda en mí también, o no está en
ninguna parte!
Los ojos de Areval se iluminan. Su odio prolongado
hacia el sumo sacerdote es evidente en sus rasgos. Pero rápidamente domina su
emoción y agrega en voz baja a la dirección de Arvodo:
"Mi hermano, el ermitaño del mar, hasta ahora no
ha sido ningún peligro para nosotros. Pero, ¿quién está a salvo de los espías
de Karmuno? Si llegara a descubrir este secreto, sabría cómo usarlo en mi
contra. Nuestra seguridad exige que actuemos con rapidez. Arvodo, asegúrate de
que el ermitaño de mi hermano sea puesto bajo escolta bajo vigilancia, por el
más fiel de mi guardaespaldas. Luego será enviado a Sutona, en el castillo de
Ksoritu, donde terminará sus días bajo vigilancia constante. Él no debe ser capaz
de sacudir mi imperio reapareciendo. ¡Ni él ni Karmuno!
Y ahora ven a ver a Artaya conmigo! El rey te lleva a
tu novia! Areval se levanta y, apoyándose ligeramente en el brazo de Arvodo,
abandona la habitación.
Un ruido muy leve, a lo largo de una pared, llama mi
atención. Mis ojos cruzan la pared y descubren un escondite secreto y estrecho
en el grosor de la pared. Karmuno está abandonando su estación de espías, desde
donde observa las conversaciones más secretas del rey.
G
Un nustra
Partiendo de la capital de Mallona, en línea recta,
como si hubieran sido dibujados en línea recta, las carreteras se dirigen hacia
las distintas ciudades del reino. Son rutas de comunicación en las que los
automóviles rápidos pueden viajar grandes distancias en poco tiempo. Al este de
Mallona, veo el gran camino que conduce a Nustra, el reino vecino.
Más rápido que los autos, mi mente se desliza
suavemente por el éter y admiro con qué arte se construyó la carretera. Ningún
obstáculo natural podría obstaculizar la construcción en línea recta. Ríos,
valles, barrancos y quebradas están atravesados por puentes; Las montañas
están desembarcadas con explosivos para el paso de la carretera. Los coches
conducen sin problemas en una carretera perfectamente lisa. Realmente, estos
grandes caminos de comunicación son construcciones ejemplares, en comparación
con lo que nuestros caminos terrestres me parecen muy imperfectos.
Cuanto más lejos llego de la capital, más romántico se
vuelve el país. En el horizonte, puedo ver poderosas cadenas montañosas cuyos
picos nevados reflejan la luz del sol. Este país montañoso está en la frontera
de dos continentes, ya que los Urales dividen Europa de Asia.
Los altos picos se paran frente a mí, como si
quisieran evitar que cruce. Sin embargo, el camino se eleva a su fabulosa
altitud y los cruza en algunos giros raros, lo que le permite evitar obstáculos
gigantescos. Gargantas y valles son pasados por alto por viaductos con
proporciones impresionantes.
A una altura vertiginosa, tan alta como la de los
glaciares y los campos de nieve eterna que frota los hombros, el camino gira
hacia estos pasos altos que es necesario cruzar. Y, en medio del silencio de un
mundo de glaciares fríos, conduce con seguridad a los viajeros a una meseta
cubierta de nieve, formando la frontera entre Mallona y Nustra.
Admiro el arte de los ingenieros que construyeron
tales obras. No hay duda de que sería imposible realizarlos en nuestra Tierra.
Porque el peso y la resistencia de las enormes masas de materiales de
construcción utilizados no permitirían que se construyeran arcos de dimensiones
comparables a los que veo en la Tierra. Si quisiéramos tratar de construir
libros de esta magnitud, ciertamente colapsarían.
Sólo el menor peso del planeta Mallona permite la
ejecución de obras de arte tan grandes. En la pureza del aire de las cumbres,
siento fuertemente la diferencia de las condiciones cósmicas entre Mallona y la
Tierra. De la misma manera, la roca primitiva de Mallona me parece algo
diferente de la de la Tierra. Parece más liviano en su estructura, la masa me
parece menos pesada, un poco como los minerales del Cretácico y el Triásico,
aquí en la Tierra. Cubiertas de nieve, estas rocas emergen en negro sobre el
fondo blanco azulado de los glaciares y campos de fuego.
Sin embargo, algo me impacienta a partir de este país,
me empuja constantemente hacia el final de la meseta y luego a Nustra, el reino
de Rusar, cuyo automóvil me sigue, así como los de su país. corte.
La región montañosa ahora está anticuada y el país se
extiende muy por delante de mí. Las montañas que bordean esta región de Nustra
caen abruptamente en las llanuras donde numerosos campos cultivados, bosques
verdes, lagos centelleantes y laderas redondeadas se extienden ante mi mirada
encantada. En una brisa, mi viaje desciende a las llanuras. Sin lugar a dudas,
los autos también están corriendo por la recta y ondulada carretera, como una
montaña rusa sin fin. En poco tiempo, el descenso ha terminado y el viaje
continúa de manera plana durante horas, a través de las fértiles llanuras,
hasta la capital que lleva el mismo nombre que el país del cual es la ciudad
principal.
Cuando los edificios de Nustra aparecen en la
distancia, el sol ya está cerca del horizonte; y la noche ha caído por completo
cuando Rusar y su suite finalmente entran bajo el vasto salón del palacio.
Nustra se ha preparado para recibir al nuevo virrey. En todas partes se
encienden grandes hogueras y grandes ramos de lámparas de manga iluminan las
principales calles y plazas. El camino del palacio, ubicado en una altura, está
particularmente iluminado, como los días de grandes festivales. Una multitud
alegre, ricamente vestida, vacila en las calles y grita su entusiasmo a la
entrada del virrey.
Vestido con un vestido largo de brocado, Rusar se para
en su carro ceremonial y agradece un gesto. Parece feliz con todos estos
honores y se alegra de la simpatía de la gente. El cortejo desaparece tras las
puertas abiertas del castillo real. Veo una gran sala decorada con decoraciones.
Rusar, los virreyes de Monna y Sutona se sientan en un podio y observan a la
inquieta multitud de cortesanos y personas distinguidas del virrey, a quienes
el nuevo maestro ofrece una noche. Tengo la impresión de ser transportado en la
época de los esplendores del decadente Imperio Romano.
Las mesas se doblan bajo el peso de la comida. Bajo el
efecto de las bebidas fermentadas, los invitados ya no están completamente en
posesión de sus mentes. Los bailarines muestran su arte doblando sus delgados
cuerpos en bailes sensuales. Los malabaristas ocurren y buscan captar la
atención de los espectadores con trucos audaces. Aquí tiene lugar una orgía
como no se puede imaginar más salvaje. Desde hace mucho tiempo, en todas partes
del reino de Mallona, por el placer de los grandes, tales orgías se han
convertido en una costumbre. Tales morales no son ajenas a rusar.
De hecho, Areval a veces intentaba expulsar sus
alucinaciones con bacanales locos que había presenciado, no sin la codicia por
el disfrute que tan profundamente marca a la juventud. Sentado a la derecha de
Rusar, el virrey de Monna está de muy buen humor. Acaba de atraer a un bailarín
bonito y, sosteniendo a la niña en sus brazos, le dijo a Rusar:
- ¡Rusar, las flores de tu reino son agradables! Pero
no puedo mostrarte menos hermosa tan pronto como quieras visitar la mía.
¡Prométeme venir y verás las maravillas de mi jardín de amor!
- Sabemos, Monnor, Rusar responde con un poco de
condescendencia, de qué conocedor eres cosas de amor. Pero tengo poca
inclinación por estos. ¿No es el deber del señor hacer feliz a su gente?
Abrazando a la niña más fuerte contra él, el Virrey
rió a carcajadas.
"¿No hago feliz a mi gente?" ¡Mira como hago
con los niños de la gente!
A su vez, el Virrey de Sutona se echa a reír:
- ¡Quién no sabría que estás tratando de convertirte
en el padre de los niños del país! ¡Incluso el nuevo Nustror seguramente
ejercerá pronto este hermoso deber!
En este momento estalla una música furiosa. La niña se
escapa de los brazos del virrey y se une a las otras bailarinas, que se colocan
para un baile desaliñado y pronto alcanzan un paroxismo de emoción nerviosa. Un
delirio general se apodera de los invitados. Aplauden con ritmo, gritan de
alegría y lujuria y finalmente se mezclan con los bailarines. Pronto, se
arremolinan todos, mezclados entre sí, con gritos y exclamaciones de placer.
Disgustado por esta escena de libertinaje, me alejo.
Acabo de echar un vistazo profundo a la corrupción moral de los habitantes de
este planeta. Es suficiente! ...
La tabla cambia ahora. Rayas de fuego se extienden
ante mis ojos y, poco a poco, aparecen otras formas. Ahora está más claro.
Reconozco a Karmuno y a Rusar, el hermano de Arvodo, en una pequeña habitación
en el castillo de Nustra. Karmuno siguió en secreto al nuevo Virrey y le habló
con animación. Pálido, de ojos oscuros, el joven mira al suelo, mientras el
sumo sacerdote trata de persuadirlo. Percibo sus palabras y las entiendo.
Karmuno explica:
- ¡ Son suficientes objeciones estériles, respondo por
el éxito! Puedes reconocer en sus acciones el amor fraternal que Arvodo tiene
para ti. ¡Robas el amor de Artaya!
¿Crees que lo que te toca me ha sido ajeno? El poder
que Avodo ha ejercido durante algún tiempo sobre el rey nos lleva al objetivo
que hemos avivado: quiere convertirse en rey de Mallona. Te hizo nombrar virrey
de Nustra porque tu presencia en el palacio fue para él un obstáculo para su
proyecto. Porque al casarse con Artaya, se convierte en el heredero del trono.
"No debe hacer eso", exclama Rusar
apasionadamente.
"¿Desea evitarlo, ya que la propia Artaya desea
este matrimonio, al igual que Areval? responde el sumo sacerdote en tono frío.
"Ella me había dejado pensar que estaba inclinada
hacia mí", suspiró Rusar. Y ahora...
- Ella prefiere a tu hermano. No hay nada excepcional
en esta mujer. Artaya sólo se conoce a sí misma. Si ella conociera el corazón
de Arvodo ardiendo de amor por ella, pronto tendría suficiente de él. Pero ella
ha decidido hacer su conquista, y no se detendrá hasta que haya conquistado al
hombre en él. Él sería el primero en ser conquistado por su sonrisa, y su
vanidad no lo apoya. Tú, Maestro, te has convertido en su esciave, y ella se
libra de tales hombres tan pronto como ya no los necesita.
Rusar chirría los dientes con irritación interior.
- ¡Nunca seré la esclava de esta mujer! ¡Que mi amor
por ella muera y solo viva mi odio ahora!
interiormente
"Conozco una manera de vengar tu traición",
le dijo insidiosamente a Rusar.
- ¿Cuál?
- Puedes tocarlo tocando Arvodo.
- Ahora es más poderoso que todos nosotros. Y, además,
él es mi hermano.
- Sí, él es tu amo. Pero no te perdonará si le parece
necesario.
- ¿Qué medios sabes?
Rusar se dirige al sacerdote con una mirada
inquisitiva. Luego lo mira a los ojos y responde lentamente:
- ¡Muhareb está vivo!
Como picado por una víbora, Rusar da un salto.
Aterrorizado, mira al sacerdote y tartamudea: ¿
Muhareb está vivo? Es imposible ! ¿Imposible? ¿Y por
qué sería imposible?
Porque mi hermano regresó recientemente de un viaje
donde tenía pruebas de la muerte de Muhareb. ¡Vio y habló con el hombre en
cuyos brazos murió Muhareb!
- Eso es lo que Arvodo te dijo, y lo creíste. Usted no
sospechó que su hermano estaba mintiendo para llegar a los propósitos secretos
que percibo. ¡Muhareb vive y sé dónde se está quedando!
- ¿Sabes dónde se está quedando? Donde es eso ?
- ¡Maestro, no revelamos sin secretos secretos de esta
importancia! Ahora ves que Arvodo te ha engañado. Puedes imaginar que Aarval no
le teme a Muhareb muerto; Pero temedle mucho si está vivo. Sin embargo, por
Arvodo, Areval aprendió la existencia de Muhareb.
Arvodo es muy bueno en usar el miedo del rey para su
beneficio. Entonces, ¿puedes entender de qué circunstancia tu hermano tiene su
poder sobre el rey? Quita el miedo a Muhareb del rey, y encontraremos formas de
precipitar la caída de Arvodo.
- Karmuno, te conozco. Ya conocías estos medios de los
que hablas, ¡y esperas aplicarlos! Nunca has sido amigo de Arvodo, ni tampoco
soy amigo. Además, habla!
- Es necesario que Muhareb desaparezca, o que sea
reconocido como un rey legítimo. ¿A favor de qué alternativa te inclinas?
- ¿Podemos saberlo? Quizás ninguno de ellos sea
aconsejable. Debemos actuar para que la elección siga siendo posible, Rusar
responde con cautela.
Satisfecho, Karmuno se acerca a Ruser:
- Veo que me entiendes. ¡Vámonos y nos convertiremos
en los maestros del destino de Mallona! Ahora toma las riendas del gobierno con
una mano firme. Todos los sacerdotes del país recibirán, mediante mis órdenes,
la orden de apoyo. Porque lo que sucede en Areval no tiene secretos para
nosotros. Cuando lo quiero, las paredes tienen ojos y oídos. Ni Areval ni
Arvodo escapan de mi red.
- ¿Pero qué pasará con Muhareb durante este tiempo?
"Un hijo de un rey que está solo en soledad no es
apropiado para el trono", sonrió Karmuno con perfidia. Necesitamos su
nombre, pero no su persona. Así que comienza haciendo saber a Nustra que
Muhareb está vivo y ha sido visto. Estamos seguros del virrey de Monna, él
seguirá nuestros planes. También en su país, el nombre de Muhareb eclipsará el
prestigio de Areval incluso más que en Mallona.
Si los eventos nos demuestran el prestigio y la
influencia del nombre de Muhareb, entonces decidiremos. Y sus "fieles
serán nuestros!
- ¿Conocías también a este grupo? Rusar pregunta sin
ocultar su asombro.
El sumo sacerdote de todos los templos del reino no
debe saber nada. No todos cosechan los frutos de lo que sembró. Los más
inteligentes, los que pueden esperar, pueden recoger la cosecha. Arvodo no lo
pensó, ¡pero lo aprenderá!
Rusar escuchó a Karmuno con sorpresa. Poco a poco se
dio cuenta de la personalidad de este sacerdote aparentemente omnisciente, que
dominó al rey con poder ilimitado hasta que Arvodo se peleó momentáneamente con
él.
Pero Karmuno también había planeado este caso. Y
seguramente tiene una red de espías, hombres de confianza y ayuda para la
realización de sus proyectos. Rusar siente el peligro de una alianza con un
hombre así, pero también reconoce su incapacidad para rechazarlo. Con una
especie de desafío, dice:
- ¿Y si le dijera a Arvodo lo que me acabas de decir?
¿Si le traicionara lo que sabes?
Karmuno sonríe fríamente, lo mira con un gran
significado y cae:
- ¡Inténtalo!
Rusar sabe que Karmuno no sería detestado de ninguna
manera. Se levanta y, obligándose a sonreír, declara:
"No quiero perder la amistad de Karmuno por un
error tan grande. Un conocimiento común de los hechos comanda una acción común.
Estoy lista
H
En el templo de la belleza
Estoy de vuelta en Mallona y me encuentro frente al
gran templo metropolitano del reino. Es un edificio particularmente hermoso.
Altas columnas rodean el edificio principal y en cada columna brilla una
antorcha manga. El templo en sí parece un gran cubo. No tiene ventanas y solo
un portal alto decorado con bajorrelieves simbólicos.
Sobre la puerta, veo la colosal estatua de una mujer
magnífica, una representación de la belleza femenina, en cuyo honor Maban
construyó este templo. Todo el edificio impresiona con su apariencia masiva.
Está sin pintar exteriormente, pero sus proporciones son imponentes, con sus
callejones de columnas y el río de luz que, por la noche, fluye desde sus
barriles, iluminando como a plena luz del día el edificio y sus alrededores.
Me doy cuenta de que el templo tiene un segundo cubo,
mucho más pequeño, que sirve de altar. Es en este que, en ciertos días
festivos, uno enciende grandes fuegos rituales y que, de acuerdo con el
comportamiento del fuego, el sumo sacerdote anuncia lo que agrada o desagrada a
la Divinidad. Entro por el gran portal dentro del templo. Solemne calma y media
luz me envuelven. En el fondo, veo luces de diferentes colores que iluminan
brillantemente el santuario del templo.
Las estatuas de mujeres de belleza perfecta se
inclinan hacia un punto central que es un podio de piedra a seis pasos. ¿Qué
significa este círculo de estatuas? Aquí está la respuesta que se le da: Usted
ve aquí representada la personificación de las cualidades humanas. Cada estatua
simboliza una de ellas: bondad, perdón, tolerancia, amor, misericordia,
confianza, coraje, etc.
Todos, sin embargo, se inclinan ante el principio de
la Fuerza Viva, del cual depende su propia existencia. Los días del sacrificio
aparecen en este podio, la figura animada de un ser gigantesco que, rodeado de
los humos de las esencias aromáticas, muestra un tiempo muy corto a la multitud
como la deidad suprema llamada Schodufaleb. Las estatuas que lo rodean son
reemplazadas por hermosas mujeres, en la carne, que permanecen sin moverse en
la posición requerida. Cuando aparece la gigantesca estatua, cobran vida, se
precipitan hacia ella y todo el grupo desaparece simultáneamente en el suelo.
"
Karmuno es muy bueno explotando la situación y su
apariencia como un gran pontífice. Pero este templo es demasiado a menudo
testigo de las orgías más viles, que se llevan a cabo en el secreto de las
habitaciones reservadas, similares a las bacanales de las épocas decadentes en
nuestra Tierra. La fuerza del espíritu que me impulsa me hace subir al podio.
Llego y ... me derrumbé! Ahora estoy en un corredor poco iluminado y cerca de
una puerta alta. La cruzo y entro en una gran sala donde hay hombres armados.
Estos son los temas de Karmuno, guardianes y
sirvientes del Templo, que están listos en todo momento para cumplir todas sus
órdenes, incluso si son sangrientas. Luego llego a un segundo gran portal por
el que paso. Luego entro a una hermosa sala decorada donde algunos sacerdotes
esperan mientras pasan su tiempo jugando. Parecen estar vigilando frente a una
pequeña puerta de hierro, porque a menudo los miran hacia ella, como si
esperaran a que alguien la abriera.
Para mí, esta puerta tampoco es un obstáculo. La cruzo
y me encuentro frente a una segunda puerta. Debo cruzar seis de estas sólidas
puertas, antes de ingresar a una habitación grande muy luminosa. Karmuno está
sentado en un asiento alto. Once sacerdotes, hombres de mediana edad, cuyos
ojos expresan firmeza e inteligencia, también están sentados a su alrededor.
Tres de ellos representan el rango más alto del sacerdocio en los tres
continentes de Mallona de los que son responsables. Así que entré en el
concilio más secreto del Templo, reunido en este lugar seguro para recibir las
órdenes de Karmuno. Él toma la palabra:
"¡Sumos sacerdotes del reino, los saludo en la
cámara secreta del concilio de nuestro santo Templo! Estamos aquí reunidos como
guardianes de la gente, mediadores de la Deidad y también como amigos íntimos.
Consultemos como tal sobre lo que requiere nuestro interés en el próximo
período. Que todos proporcionen un verdadero informe sobre el estado de nuestra
influencia en su país. ¡Mansor, sumo sacerdote de Nustra, comienza!
Un hombre alto con una apariencia imponente, o una
nariz curvada y puntiaguda, con ojos inteligentes, donde se puede adivinar la
perfidia en un momento, se levanta de su asiento con dignidad y declara:
- ¡Queridos hermanos! Poco ha cambiado en Nustra desde
nuestra última reunión allí. Aún así, tengo que informar sobre el progreso de
la forma en que nos dijeron aquí. Las personas de los nustranos son fáciles de
dirigir tan pronto como les permiten abandonarse a su despreocupación natural.
Le gustan sus hábitos y, por esta razón, muchos prefieren los viejos hábitos a
los actuales. Siguen siendo tan apasionados como siempre por Maban, y lo
consideran como un dios que descendió sobre Mallona por el bien de la gente.
Saben, hermanos míos, lo difícil que ha sido reemplazar las ideas principales
de Maban con las nuestras, para adaptar la mentalidad de la gente a lo que
nuestros intereses demandan. Sin embargo, gracias a la lentitud de los
nustrans, nuestros esfuerzos en esta dirección casi han tenido éxito.
Tú, maestro de nuestra universidad, sabio Karmuno,
querías que el acuerdo fuera a favor de Rusar, el nuevo virrey. ¡Y ya está
hecho! En todos los templos de Nustra, nuestros sacerdotes proclamaron que la
voluntad de Rusar es agradable a la Deidad. Gracias a nuestras disposiciones,
en los altares, las llamas del sacrificio se han consumido a favor. Si se
muestra generoso, y si sigue los consejos de nuestro alto comité, Rusar podrá
seguir siendo el maestro satisfecho de un pueblo feliz. No hay razón para temer
que nuestra influencia en Nustra se vea afectada por cualquier cosa.
- ¿Los Nustrans todavía hablan mucho sobre Muhareb, el
hijo de Maban? Karmuno pregunta pensativamente.
- Se ha tejido toda una serie de leyendas alrededor de
la persona del príncipe. Su desaparición se explica de muchas maneras. A veces
debe haber sido asesinado, a veces ahogado, o el demonio Usglom lo habría
llevado consigo. También se dice que debido a la bondad de su ser, no habría
sido deleitado por el diablo, sino por Anarba, la diosa de la belleza, y que
viviría feliz en su jardín encantado, con una frescura juvenil, tan largo como
su prisionero. ¡Su nombre es suficiente para llenar a los Nustrans con respeto!
- Será bueno hablar de él más tarde. ¿Todos los cargos
importantes de la administración del vice-reino de Nustra están siempre
ocupados por nuestros hombres?
- Te agradezco ! Díganos ahora, sumo sacerdote de
Monna, ¿cuál es la situación en su reino?
Un hombre bastante corpulento, en cuyo rostro se puede
leer su alegría por los placeres materiales, se levanta y declara:
"¡Viva nuestro Templo y sus fieles servidores!
Como en todas partes en Mallona, todo va bien para nosotros en el reino de
Monna. Ya sabes, hermanos míos, que el Monnor lleva una vida de frenética
diversión y que todo esfuerzo serio lo repele. De buena gana deja las riendas
del gobierno a los hombres que no interfieren con sus placeres. Y cuando logré
demostrarle que los líderes de nuestros templos son indulgentes con sus
debilidades, y que somos capaces de llevar el peso de sus preocupaciones en su
lugar, el Monnor se mostró dispuesto a enfrentarlo. Abandonar el templo la
mayor parte de sus tareas.
- ¿Y soportas esta carga? la
"En el interés del Templo, su sirviente ha tomado
esta gran carga sobre él, ¡porque es una! El Monnor extiende el dinero con
todas las manos sobre la gente. El que lo adula pronto ya no necesita trabajar.
Cuenta con recursos financieros en cantidades inimaginables porque, en los
últimos tiempos, encontramos grandes cantidades de Vara blanca, en las regiones
volcánicas de nuestro país que se extienden a lo largo del mar. en la Caisse
d'Etat, pero él se queda con la mayor parte de él.
- Sí, ¿es maestro de las monedas a Monna? Karmuno
pregunta.
- Es Volto, uno de los servidores más fieles de
nuestro templo.
- Sí lo sé ! Siguiendo sus instrucciones, su hermano
se convirtió en director de minas de donde se extrae la Vara. ¡Pero él solo le
entrega la mitad al estado, y es usted quien recibe la otra mitad y la esconde
en el templo de Monna!
Estas palabras acusadoras causan un gran asombro entre
los asistentes. El sumo sacerdote de Monna, casi perdiendo el uso de la
palabra, finalmente logró articular:
"Gran maestro, quería hablarle de ello, porque
nada escapa a su mirada.
- Me llamo Karmuno "El que ve lejos",
remarcó bruscamente el sumo sacerdote, agregando un tono frágil: Contó lo
siguiente
El sumo sacerdote de Monna está un momento
descontento. Él no sabe lo que Karmuno ha aprendido de sus actividades, de lo
que ciertamente no pretendía hablarle. Se siente confuso de que si lo atrapan
en el acto de mentir, podría ser fatal para él. Así que decide rápidamente no
ocultar nada. Continúa con una voz más segura:
"Grandes tesoros, de los que Areval no sabe nada,
se acumulan en el templo de Monna. Pero están, sin embargo, a disposición del
Consejo del Templo, tan pronto como lo haya decidido. También ha permanecido
como un secreto que el templo explota para sus propios fines, una mina
particularmente rica, cuya producción nos llega gracias a la ayuda de Volto y
su hermano.
- ¿A dónde llevas a los trabajadores? Karmuno
pregunta.
Escudriñando rápidamente al sumo sacerdote, el
interrogado responde: ¡
Gran Maestro, lo sabe! Karmuno asiente con la cabeza y
ordena:
"¡Habla con los demás! Hesitante primero, luego
más confiado, continúa:
- Hace aproximadamente un año que Monna, una secta
cuyas actividades no habíamos prestado mucha atención, comenzó a desarrollarse
considerablemente. Y de una manera peligrosa para nosotros. Les recuerdo a mis
hermanos que eran personas que afirmaban que el Templo Metropolitano de la
Belleza se había convertido en un foco de vicios. La alta importancia que Maban
deseaba conferir a este templo, al convertirlo en un lugar de la más alta
elevación moral, habría sido, según decían, profanada por las sacerdotisas del
Templo, que se habrían convertido en mujeres de moral disoluta.
Recuerda que decidimos castigar lo más severamente
posible, es decir, la muerte, la propagación de tales ruidos y la difamación
vergonzosa. Ahora bien, un día un hombre de una pequeña aldea se puso de pie
para afirmar que la Divinidad, que se muestra cada año en nuestro Templo, y
ustedes, mis compañeros, no tienen ninguna duda al respecto, ya que Ya lo he
visto con sus propios ojos (una asamblea, una sonrisa cínica y un movimiento de
aprobación irónico que recorre estas palabras) nunca hubiera penetrado dentro
de nuestras paredes. Porque ella no habitaría, dijo, en los edificios de piedra
construidos por nuestras manos, sino solo en el corazón del hombre.
"¡Busca el espíritu en ti! Purifica en ti el templo del espíritu. ¡Sed
vosotros mismos los sacerdotes del santuario interior! "
Esto es lo que dijo la nueva enseñanza. Pronto
encontró seguidores en las clases más pobres y preparó para nosotros los únicos
verdaderos sacerdotes, ya sea hostilidad o desobediencia. Las reuniones
secretas se llevaron a cabo por los nuevos seguidores. El profeta viajó por el
país donde estaba protegido y escondido por sus prosélitos. El creciente
descontento de la gente hacia nosotros amenazó con estallar en una rebelión
abierta si la peligrosa secta hubiera sido desenmascarada y aniquilada.
Estoy feliz de decir que hemos tenido éxito. Pronto
aprendí de mis espías dónde se celebraban sus reuniones. Les dejé disfrutar de
seguridad engañosa, y un día las fieles tropas de Monnor llevaron al nido a
estos traidores y a su profeta. Ninguno pudo abandonar su lugar de encuentro.
Como esclavos del templo, ahora están buscando a la inestimable Vara en la
región volcánica de Monna. ¡Son los trabajadores por los que me acabas de
interrogar, oh sumo sacerdote iluminado!
Este discurso provoca la aprobación general. El sumo
sacerdote de Nustra vuelve a preguntar:
"¿Y qué ha pasado con el calumniador ignominioso
y el alborotador?
Su colega respondió con indiferencia:
- ¡Fue quemado vivo recientemente!
"¿Está el peligro para Monna completamente fuera?
- ¡Absolutamente! Desde que las cuevas del demonio
Usglom albergan a los ardientes apóstoles, todos están convencidos de su
ignominia. ¡La calma y la fe de los días anteriores reinan nuevamente en Monna!
La asamblea está particularmente satisfecha con lo que
acaba de aprender. La mirada penetrante de Karmuno va de uno a otro. El
silencio está en la vasta sala y nacen los murmullos de aprobación.
- Hermanos! Es importante que los tesoros que se
acumulan en el templo de Monna no se pudran allí. Cada sumo sacerdote tiene
derecho a ello, al igual que los dos sacerdotes coadjutores que lo asisten. Más
adelante decidiremos sobre su mejor trabajo. ¿Estás satisfecho también?
Se escuchan exaltaciones de alegría y entusiasmo,
deseando que las bendiciones de Schodufaleb desciendan sobre el sumo sacerdote,
tan iluminado por todo lo que está sucediendo en cada país. Una vez más,
Karmuno le ha encadenado las almas de estos sacerdotes, cuya codicia y fuerza
de voluntad él sabe.
- ¡Sumo sacerdote de Sutona, presenta tu informe!
Karmuno ahora declara.
Inmediatamente, el ambiente alegre de la asamblea es
tranquilo. Un hombre se pone de pie, cuyo rostro me golpea con una expresión
indefinible de espiritualidad. Sus rasgos parecen tranquilos, impenetrables,
casi una máscara. Obviamente, este hombre se domina a la perfección; Su boca
podía sonreír mientras su corazón sangraba. Veo brillar en sus ojos oscuros,
profundos como el mar, una fuerza invencible de la voluntad. Una larga barba
rodea su noble perfil y su boca fina y bien dibujada. La calma digna con la que
se encuentra me recuerda a su figura real. Realmente, es un hombre que parece
digno de un trono. Habla despacio, con voz clara.
- No tengo nada que informar de nuevo en este círculo
alto. ¿Qué podría pasar con los Sutons, los montañeses que están cien años por
detrás de Mallona, Nustra y Monna? Las personas se apegan a lo que aprenden
de nosotros, no quieren nada más y viven felices.
Karmuno observó al orador mientras hablaba y, con
cierta desconfianza, lo interrumpió:
- Sabemos que el Sutor es un gigante con respecto al
cuerpo, pero que solo se le proporciona el cerebro de un niño. Sin embargo, la
experiencia muestra que incluso los niños a veces se vuelven recalcitrantes y
se rebelan contra sus padres. ¿Alguna vez has visto eso en Sutona?
- ¡Nunca, sumo sacerdote! ¡Y nunca lo veré en Sutona!
El orador sabe cómo expresar su voz y tanta convicción
que sus palabras ahogan inmediatamente las dudas sobre tal eventualidad.
- ¿Pero estás vigilando al Sutor y la gente? Insiste
Karmuno.
Mirando al sumo sacerdote de frente, el sacerdote
interrogado dijo con calma e imperturbable e imponente calma:
"¡Observo, sumo sacerdote, y vigilaré!
Karmuno asiente. Los otros sacerdotes también muestran
por su comportamiento que, por el momento, consideran a Sutona como poco
importante y sin peligro. El sumo sacerdote de Sutona vuelve a sentarse.
Karmuno se levanta ahora y murmura unas palabras al
sacerdote sentado a su derecha, que es su secretario privado. Toma en una
servilleta un número de papel parecido a un pergamino. Luego aparentemente le
da una orden al sacerdote que se sienta a su izquierda, y luego se dirige a la
salida. Se asegura de que las diversas puertas estén cerradas y que ningún
espía pueda escuchar lo que Karmuno pretende decirle al consejo. Finalmente,
regresa anunciando que su aislamiento es total.
Atentos, los asistentes miran a Karmuno, cuya
expresión los hace anticipar una nueva importancia:
- ¡Hermanos nobles, hombres de confianza y sumos
sacerdotes ilustrados de nuestros países! Usted ha escuchado que la paz y la
tranquilidad reinan en todas partes de Mallona. Acaba de enterarse de que hemos
reprimido desórdenes y movimientos de rebelión dirigidos contra nuestras
enseñanzas, movimientos que la Divinidad misma nos ha revelado, para que
nuestros pueblos puedan vivir en paz. Porque es mejor que desaparezcan algunos
individuos que pervertir la mentalidad de la gente.
Recuerdo que mi familia fue perseguida una vez durante
el reinado de Maban, porque a este gran rey no le pareció bien que expresara su
convicción de que es necesario dar confianza completa al sacerdote, considerado
como intermediario entre la Divinidad y los hombres, y que las palabras y los
decretos del pontífice supremo también deben tener la fuerza de la ley. Cuando
un gran número de sacerdotes aprobó completamente esta sabia enseñanza, Maban
nos desterró.
Más tarde, Areval nos recordó y vio: la paz y la
felicidad están reinando en todos nuestros países, ya que estamos al lado del
rey. Él ha encontrado en nosotros a sus aliados más fieles, y en mí su
consejero más sincero.
La asamblea da señales de aprobación. Karmuno continúa:
- ¿Debería este estado de cosas permanecer en el
futuro? Leí en tus rostros que lo deseas todo, y estoy, por supuesto, de esta
opinión. Sin embargo, un peligro nos está esperando. Y nuestra satisfacción no
durará mucho tiempo si no permanecemos unidos como lo estábamos en el pasado,
para evitar este peligro. Por eso te pido que escuches atentamente. Todos
habrán notado que, durante la entronización de Rusar, el rey Areval me rechazó,
el gran pontífice, la superioridad debida a mi condición, pronunciando en mi
lugar las palabras tradicionales de la ceremonia. Investigué la causa raíz de
este acto y encontré la verdadera razón. Solo dos palabras, y reconocerás la
grandeza del peligro que nos amenaza: ¡
Muhareb vive!
Una explosión no puede causar un efecto más devastador
que esta noticia. Sólo el sumo sacerdote de Sutona no muestra signos de
emoción. Las expresiones de sorpresa, miedo y agitación provocan un tumulto en
el que la voz áspera del sumo sacerdote se vuelve inaudible. Cuando la
agitación se calma, Karmuno continúa:
- El hijo del rey Maban, cuyos Nustran aún pronuncian
el nombre solo con una emoción de respeto; ¿Quién le obedecería en cuerpo y
alma en caso de que reapareciera, él vive? Muhareb podría fácilmente quitarle
el poder real a Areval, ya que le pertenece a él, el heredero directo al trono
que una vez estuvo extinto. Pero gracias a Scnodufaieb que lo quería, Muhareb
no nos parece peligroso. Areval, por otro lado, lo es mucho más.
- Escucha, de hecho, lo que te anuncio: Desconocido para
todos, Muhareb vivía en una playa, en soledad, como un necesitado. Renunció al
trono. Aprendí dónde se escondía. Lo recogí y nuestros fieles sirvientes del
templo tuvieron que tomarlo prisionero sin llamar la atención. Pero su casa
está vacía, como me he dado cuenta. Desapareció sin que nosotros supiéramos a
dónde iba. Pero debemos encontrarlo, y lo encontraré, ¡confía en mí! No temo
que esté tratando de volver al trono porque pudo haberlo hecho hace mucho
tiempo. Pero lo peligroso es que Awval sabe que su hermano vive.
De hecho, la conciencia de ser inocente de la muerte
de Muhareb ha devuelto su fuerza al rey y, al mismo tiempo, la capacidad de
resistirnos. Esta es la razón de su desprecio por mí. Es por eso que la
victoria final, que ya estábamos tan cerca, se vuelve más difícil. Porque, ya
sabes, queremos reemplazar la actual realeza con la hegemonía espiritual de
nuestro templo. Si la Divinidad a la que servimos, ya quien consideramos como
la Divinidad suprema, reina, entonces el poder regresará a sus siervos.
Queremos que el mundo esté sujeto a nuestra fe y no al revés. Pero el nombre de
Muhareb puede servirnos para acelerar la hora de esta dominación.
Si se explota de manera inteligente, la insatisfacción
naciente de la gente contra Areval crecerá cuando la gente sepa que Muhareb
vive. Pero tenga en cuenta que Muhareb debe vivir solo mientras nos sea útil, y
desaparecer tan pronto como manifieste la intención de reinar.
Tome las siguientes hojas, contienen las instrucciones
que todos deben seguir en su país. Si se ejecutan adecuadamente, la victoria no
nos escapará. Que todos los lean esta noche con cuidado y calma, y hagan lo
que se prescribe. Mañana volveremos a encontrarnos aquí para pedir consejo y
tomar una decisión firme sobre lo que se necesita en el Templo. ¿Estás
satisfecho?
Por todos lados expresa la satisfacción general. Un
susurro animado recorre la habitación un largo rato. Karmuno deja que los
espíritus inquietos se calmen, luego abandona su asiento y dice en voz baja:
- Están cansados, hermanos, y necesitan relajarse.
¡Así que cierro el tablero!
Una vez más aprobaciones y sonrisas de satisfacción de
la asamblea. Karmuno presiona sobre una moldura decorativa de la pared. Un
panel se desvía y revela un problema secreto. Él y los sacerdotes entran en un
pasillo y alcanzan, a través de varias puertas, una habitación suntuosamente
decorada. Mesas cargadas de platos refinados invitan al disfrute, suaves
cojines para el descanso.
Las puertas de una antecámara se abren repentinamente,
y una banda de chicas muy lindas entra, riendo y bromeando sobre la reunión de
los sacerdotes. Estas son las "diosas del sagrado Templo de la
Belleza". Esta habitación bien cuidada es el jardín de amor de estos
sacerdotes que lo sacrifican en este lugar ...
I
El regreso de Sutor
La animación reina en la estación de autobuses de
Nustra, punto central de todas las rutas que la conducen, para los autos de los
que ya hemos hablado. Los virreyes de Monna y Sutona se despiden de Rusar y
regresan a sus respectivos hogares.
En Mallona, las visitas reales dan lugar a menos
ceremonias, y no son menos brillantes que en nuestra tierra. Veo filas de
soldados, la brillante suite de soberanos, sus altos funcionarios y la curiosa
aglomeración alrededor de la estación de Nustra.
No hay rieles en esta estación de autobuses, pero hay
muchas vías separadas entre sí por traviesas que se extienden por el pasillo, y
entre las cuales los autos pueden entrar y salir libremente. Todo el tráfico
está regulado como en una estación terrestre. Una larga fila de autos cubiertos
se encuentra en un lugar particularmente protegido. Estas son las tripulaciones
de los virreyes.
El Monnor acaba de subirse a su espacioso vehículo
después de despedirse de Rusar y Sutor. Se oye música y, bajo las ovaciones,
comienza un primer convoy, tres autos; sigue al Monnor en su vehículo
ceremonial, y finalmente una línea de seis autos en los que se encuentra su
suite. Todos salen del vestíbulo de la estación de autobuses y se dirigen hacia
el este, donde rápidamente alcanzan el mar. Gracias a una larga serie de islas
conectadas entre sí por puentes, el cruce del mar para llegar al continente de
Monna No presenta ninguna dificultad.
Con animación, Rusar habla con el Sutor. A cierta
distancia, veo la majestuosa estatura del sumo sacerdote de Sutona. Este último
llegó de Mallona, la tarde anterior, después del consejo de sacerdotes, para
acompañar al virrey a Sutona. Está rodeado de altos prelados de Nustra, y habla
tranquilamente con el sumo sacerdote de este país.
La agitación renace, se acerca el momento de la
partida. El Sutor se despide de Rusar y se mete en su coche. Este último, que
es un tipo de automóvil de salón con algunos movimientos, está equipado con
asientos y mesas plegables, y deja la vista libre en todas las direcciones. El
frente y los lados están protegidos del aire por un material flexible similar
al vidrio, pero que se dobla como la mica.
Este material es un producto irrompible, extraño y
transparente, que puede reemplazar el vidrio de la tierra. El conductor del
automóvil se sienta en un asiento trasero protegido del tiro por un parabrisas
de vidrio flexible. Una pantalla le impide ver el interior del automóvil, pero
lo conduce cómodamente con la ayuda de palancas y todo tipo de dispositivos.
El Sutor se dirige al sumo sacerdote de su reino y,
por un gesto de la mano, lo invita a tomar asiento en el automóvil real.
Volviéndose una vez más hacia Rusar, él le da un abrazo y luego se sube al
vehículo. La música se reanuda, las manos se agitan en todas partes, los
vítores y los gritos se alzan. Lentamente, la línea de autos se dirige hacia la
salida del pasillo,
Hace aproximadamente una hora, según nuestro cálculo
de la hora de la Tierra, el convoy del Sutor está en camino. Me doy cuenta de
que su coche está aislado de los demás. La vanguardia y la continuación del
Sutor mantienen una distancia respetuosa con respecto al vehículo real: es una
disposición particular de los príncipes de Mallona para los viajes de este
tipo. Porque quieren estar lo menos avergonzados posible por su continuación.
Hasta ahora, los dos ocupantes se han enfrentado, y se
han quedado sin palabras, mirando con indiferencia el campo cruzado. Las
comunidades rurales ahora son cada vez más insignificantes, y los viajeros
pueden estar seguros de que los ojos de los curiosos ya no los sorprenderán. El
Sutor está a salvo de los ocupantes de los automóviles que se aproximan en la
carretera porque, durante dichos viajes oficiales, las carreteras están
cerradas al tráfico de una estación a otra, hasta después del paso de los
soberanos.
- Se acabó ahora las restricciones. Estamos en el
camino de regreso a Sutona, y finalmente podemos recordar nuestra dignidad
humana. Lanza tu máscara de inaccesibilidad, querido Curopol. ¡Sé el amigo otra
vez, no el prelado!
Como si estas palabras, pronunciadas con calor,
hubieran eliminado una barrera, la actitud de deferencia del sumo sacerdote se
desvanece. Sus ojos, hasta entonces fríos e insondables, toman una expresión de
dulzura y su boca apretada comienza a sonreír. Toda su persona se sostiene a sí
misma y este extraño hombre dijo con una voz profunda y profunda:
- Tan pronto como tengo que dejar Sutona, mi ser
interior se convierte en hielo. ¡Solo tu palabra hace que el sol del país
vuelva a cobrar vida!
- ¡Es lo mismo para mí, Curopol! Afortunadamente,
nosotros los Sutons, no nos contaminemos con la mentalidad de los esclavos de
los que acabamos de dejar. ¡Que Schndiifaleb nos proteja de estas personas!
El interlocutor mira al Sutor con un aire sombrío y
sus labios hablan con voz apagada:
- Schodufaleb quedó sordo a nuestras oraciones.
Incluso Sutona ya no protege a los que se inclinan hacia la corrupción.
¡Estamos cayendo también!
- Lo sé, responde el Sutor, ¡y no nos merecemos algo
mejor! Mi estadía en otros pueblos me llenó de nuevo con la más apremiante
falta de respeto. Un aliento venenoso, un olor a descomposición, un olor a
descomposición se eleva desde aquellos países donde, todos los espíritus están
muertos, ya no hay una gran aspiración.
- Se burlan de nosotros y no entienden que el respeto
por Dios todavía nos da un valor interior que han perdido durante mucho tiempo.
No entienden.
El Sutor se dirige al sumo sacerdote de su país y le
dice amigablemente:
"Eres como el Suton, lleno de fuerza y coraje,
y el último en Mallona en sentir en sus venas sangre pura, sin mancha de vicios
y pasiones.
"Sí, pero si aún no está corrompido, se ha vuelto
incapaz de resistir las influencias perversas, las epidemias psíquicas que
atacan su pureza interior. Anteriormente, el Suton era temido por el vigor de
sus comportamientos, como lo demuestran nuestras canciones y nuestras viejas
tradiciones. No soportó el mal, honró a la Divinidad y su acción dentro de la
creación. Pero ha cambiado mucho: su cuerpo sigue siendo valiente, pero su
voluntad se ha debilitado. ¿Te atreves, Sutor, a caminar contra Areval con tus
súbditos, para proteger los valores espirituales de Mallona? No, ¿no es así?
Saben tan bien como yo que el declive de nuestra gente
estaría asegurado, porque el Suton no temería durante mucho tiempo si bajaba de
sus montañas. Las gigantescas montañas de nuestro país natal nos protegen, de
hecho, de los robos y las influencias perjudiciales de nuestros vecinos. Pero un
ejército de Sutons que hace campaña contra ellos solo tendría victorias cortas
y rápidas. Para el Suton es fácil de mejorar en las llanuras agradables, y
pronto se dejará llevar por las halagadoras solicitudes de todas las
instalaciones.
El Suton sigue siendo poderoso en su país natal,
porque la vida dentro de sus montañas lo obliga a un esfuerzo constante y, por
lo tanto, mantiene su alma pura. Pero si descendía de sus montañas, sería
perturbado rápidamente y se debilitaría rápidamente. Mantener a nuestra gente
alejada de la decadencia general de Mallona sigue siendo la única forma de
preservar su integridad física y moral. Permanezcamos allí tanto como le plazca
a Schodufaleb, y mientras la corrupción moral no haya penetrado todavía en
nuestro país.
El Sumo Sacerdote Curopol insiste seriamente en estas
últimas palabras. Después de consentir, el Sutor finalmente le pregunta:
- ¿Qué ha decidido nuevamente la camarilla de los
sacerdotes del Templo, acelerar el fin, que ha estado planeando durante tanto
tiempo?
- ¡Maestro, Karmuno es el demonio Usglom encarnado! O
bien, el demonio es emboscado en las profundidades de su ser. De lo contrario,
su cerebro no podría haber imaginado tal cosa! Durante mucho tiempo, la
influencia del Templo se ha extendido a todos los países y los sacerdotes están
tomando cada vez más poder. Karmuno ha propagado lentamente la enseñanza de que
la Divinidad hablaba en Mallona solo a través del intermediario de los sumos
sacerdotes; que solo se les conoce y que, en consecuencia, todo mortal debe
obedecer la voluntad que habla a través de los sacerdotes.
Ahora quiere fortalecer aún más su control sobre todas
las mentes. Para este fin, ordena que cada ser humano elija un sacerdote a
quien encomendará toda su vida interior: sus oraciones, sus deseos, sus actos y
sus pensamientos para que pueda transmitirlos al sumo sacerdote y que los
someta a La decisión de la divinidad.
¡Comprendes, por supuesto, inmediatamente qué
gigantesco plan es! Ningún evento de importancia podrá ocurrir en Mallona sin
el conocimiento de Karmuno. La presión sobre las conciencias, la estupidez y la
esclavitud del espíritu, que pronto será el resultado de la acción de aquellos
cuya misión fue encender la chispa del espíritu en los seres humanos. ! Karmuno
ha inventado arreglos extraordinarios para que los sacerdotes alcancen su meta
lo más fácilmente posible.
Las recetas se realizarán con alegría, ya que aseguran
la tranquilidad de cada individuo en su propio entorno y, al mismo tiempo, una
alta recompensa si se cumplen rigurosamente.
- Y tú, Curopol,
- Sabré cómo eliminar su mala conducta para redondear
los puntos y asegurar que los Sutons permanezcan como estaban, incluso si, para
lograr esto, las personas tuvieran que sufrir físicamente. ¡Soy y sigo siendo
Suton, y no el esclavo de Karmuno!
- ¡Que Schodufaleb proteja tu negocio! Te apoyaré,
como siempre, con alegría. ¿Qué has aprendido todavía en el consejo de
sacerdotes?
Karmuno nos dijo que Muhareb vive: noticias que se
conocen desde hace mucho tiempo, pero que él quiere usar para sus propios
fines. Con esta noticia, planea excitar a los espíritus contra Areval para
guiarlos a voluntad.
- Muhareb no quiere el trono.
- Él lo sabe, y por eso se arriesga a este juego.
- ¿Has hablado con Upal, el que descubrió la Piedra de
Oro? ¿Lo conociste? El Sutor pregunta pensativamente.
- No, Maestro, Upal ha desaparecido. Nadie, ni
siquiera sus padres, sabe dónde está. Por eso temo un peligro para estos
ancianos y me preocupa el destino de este valiente. Es uno de los pocos que
posee el terrible secreto de hacer la nimah, el terrible explosivo que uno de
sus antepasados descubrió una vez, y que confió a Maban. Desde entonces, este
secreto de estado ha sido bien guardado, y solo puede ser fabricado en caso de
peligro por hombres de confianza. ¡Que Schodufaleb se quede con nosotros, en
caso de que necesitemos llamar a Upal para defender a nuestro país!
Después de un largo momento de silencio, el Sutor
pregunta:
¿Qué piensa el alto clero de Noble Numo, quien enseñó
a Monna y se atrevió a decir la verdad sobre el Templo?
"Maestro, lo que ocurrió fue lo que temí",
vaciló Curopol. Todo lo que era noble fue destruido, la verdad sofocada y
desterrada. Sólo las mentiras, el engaño y la esclavitud de los espíritus aún
tienen posibilidades de éxito en Mallona. La malicia triunfa en todas partes y
es por eso que el juicio de Dios no está lejos. ¡Cómo y por qué medios
intervendrá, solo la Divinidad lo sabe! Pero nos impactará también porque todos
tenemos alguna responsabilidad.
- ¡Te vas, Curopol! Responde, ¿qué pasó con el noble
Numo?
Dulce y conmovido, la respuesta está esperando:
- ¡Lo quemaron!
Como picado por una víbora, el Sutor se pone de pie:
- ¡Quemado, Numo! Este noble cuya boca pronunció solo
la verdad, cuyo corazón latía por todo lo que es correcto y bueno, el amigo de
los pobres y oprimidos, ¿lo mataron? ¡Oh miserable humanidad, sacerdotes
innobles, que matan a los mejores, solo para su beneficio, para proteger su influencia!
Los que tienen indulgencia solo por el vicio,
ejercitan la malicia, ridiculizan a la Divinidad, ¡ay de estos verdugos!
Curopol, no me doy cuenta de lo que me acabas de enseñar. No es posible ?
- ¡Pero es verdad! responde gravemente a esta.
Abrumado por la emoción y la indignación, el Sutor se
lanzó a los cojines del coche y las lágrimas inundaron su rostro. Le toma unos
minutos encontrar el equilibrio. Luego, volviéndose a Curopol, le dijo
suavemente:
- Ahora claramente experimento la verdad de sus
profecías continuas que se acercan al último juicio de Mallona. Con Numo murió
el último intento de Dios para evitar la pérdida de nuestros pueblos. ¡Pero la
gente se ha hundido, los espíritus están muertos! La plaga reina en Mallona,
la perversión y la muerte. Ningún aliento fresco ya no caza su aliento, y
también correremos a nuestra pérdida. Nos colapsamos en nosotros mismos, nos
volvemos demasiado débiles para reaccionar, mientras continúa el día.
Bienvenido a ti, noche, cúbrenos con tus velas, aniquílanos, mátanos.
Las últimas palabras del Sutor se convierten en
susurros. Con profundo dolor en su corazón, Curopol mira a su maestro y amigo.
Mientras tanto, el automóvil llegó a la orilla del
mar. Se lanzan puentes audaces de una isla a otra, que ahora llevan a los
viajeros a su tierra natal de Sutona. Las rocas afiladas forman arrecifes
alrededor de la costa de Nustra, ofreciendo calas tranquilas a los barcos que
temen la tormenta. Pero no hay vela, no hay barco, porque los puentes con arcos
altos conectan los continentes más fácilmente, más rápido y con menos riesgo
que los barcos.
El automóvil del Suior cruza exactamente el arco que
cruza el último brazo de mar que separa a Nustra de Sutona, cuando aparece,
detrás de una roca, un bote que sienta a tres personas. Curopol lo percibe y,
con un gesto rápido, señala al Sutor el barco. Él también ve el bote y se
asusta. Mirando el aparato que desaparece detrás de las rocas, Curopol exclama
en un suspiro:
- ¡Muhareb, Upal! ¡Con ellos viene la venganza!
Rebelión
J
Durante las descripciones de la vidente, que
devolvieron el pasado de Mallona al presente terrenal, mientras contaba los
eventos que presenciaba, hubo una pausa después de la última imagen.
En su juego de cara, era obvio que veía muchas cosas,
pero se quedó en silencio con insistencia en lo que vio. Finalmente, comunicó
algunos hechos en oraciones inconexas, pero prohibió que se escribieran hasta
que decidiera lo contrario. Después de unos días, después de repetidos intentos,
finalmente dictó lo siguiente:
Escribe de nuevo lo que vi. Estos son eventos
terribles e increíbles que presencié. Si quisiera describir todos los detalles,
no me creería y me reiría de mí mismo. Por eso solo hablo de los hechos
generales que ocurrieron allí:
Karmuno y la camarilla de sacerdotes tuvieron un éxito
perfecto en la difusión del rumor del regreso de Muhareb. Como hijo de Maban,
habiendo heredado las cualidades de su padre, había sido muy estimado y
considerado el único capaz de restaurar toda su prosperidad al reino. La
esperanza de tiempos mejores era aún más oscura, ya que se sabía que Averval
estaba tratando de liberarse de la influencia del Templo, a la que Maban le
había dado tanta importancia.
Al principio, los rumores de la reaparición de
Muhareb, el rey legítimo, se encontraron con incredulidad. Cabe destacar que
Rusar no quería creer esta posibilidad, aunque Karmuno se lo había contado
personalmente. Conocía demasiado bien al sumo sacerdote. Su intención declarada
de usar el nombre de Muhareb en su propio interés lo llevó a creer que Karmuno
pretendía sobornar a alguien para que desempeñara el papel del príncipe
devuelto.
Pero cuando un día Upal irrumpió en la casa de Rusar y
confirmó no solo la existencia de Muhareb, sino que también lo iluminó sobre
las intenciones de su hermano Arvodo, la ira por ser engañado lo dominó y
maldijo tanto para el rey como para su hermano, una terrible venganza.
Instó a Upal a que le informara sobre el retiro de
Muhareb. Se lo señaló y, un día, acompañado por una imponente suite, Rusar
sorprendió a Muhareb desprevenido. Todos lo honraron como un rey legítimo.
Cuando Rusar descubrió la pequeña cabaña junto al mar, miró con asombro al
hombre que salió con gran majestad y le preguntó vacilante: "
¿Es usted, Muhareb, el hijo de Maban?" ?
Con la dignidad del hombre consciente, que espera los
tributos que se le deben, simplemente respondió:
"¡Soy yo! Y, diciendo estas palabras, penetró a
Rusar con los ojos.
Cuando este último se inclinó ante él, para honrar a
su rey y al legítimo maestro, Muhareb no se negó, sino que aceptó el homenaje.
En silencio, siguió al virrey y, apoyándose en el hombro de su joven compañero,
Muhareb subió con él y Rusar la marcha del vehículo real, que los llevó a la
capital de Nustra.
Vi a Muhareb en su ropa real; La preciosa corona
adornaba su frente, y el anillo brillaba en su mano derecha. Toda su persona
expresó una gran majestad, seduciendo a la gente de Nustra, quien le hizo un
homenaje delirante. Vivía en el palacio de Rusar, donde se le pagaban todos los
honores, pero permaneció en silencio, y uno podía ver en su mirada lo poco que
su corazón se conmovía por el lujo que lo rodeaba.
Entonces lo vi rodeado de una gran multitud. Se
unieron los grandes de Nustra, así como los embajadores de Monna y Mallona.
Muhareb habló largamente con ellos de manera persuasiva, como un profeta
penetrado por la importancia de su misión. Él advirtió a la gente contra su sed
de disfrute y su mejoría. Le mostró lo efímero que es el brillo de los bienes
materiales y la necesidad de aspirar a valores espirituales duraderos.
Declaró que no había venido a predicar la
desobediencia a su hermano Areval, sino la obediencia a Dios y el orden natural
que había establecido. Demostró que, durante mucho tiempo, las personas ya no
reconocían este orden natural y que, en consecuencia, ya no lo obedecían.
Él, quien, como hijo del rey Maban, había renunciado a
la dominación material para lograr el dominio del espíritu, quería mostrarle a
todos el camino para alcanzar el objetivo final de la vida.
Su discurso tuvo un tremendo impacto. La gente quedó
cautivada y no pasó mucho tiempo antes de que invocara a Muhareb como un
representante visible de la deidad Schodufaleb. Pero Muhareb les instó a que
volvieran a sí mismos y pensaran en lo que acababa de decirles. Él rechazó
firmemente cualquier otra marca de honor.
Luego vi a Karmuno que, disfrazado para no ser
reconocido, había escuchado este discurso durante el concilio de sacerdotes de
Nustra que tuvo lugar poco después. Dijo que el movimiento religioso de Muhareb
debería ser explotado lo mejor posible, para atar a la gente aún más firmemente
a su Templo. Para este propósito, los discursos de Muhareb tenían que ser
apoyados primero. Debe ser escuchado, luego usar sus palabras en interés del
Templo.
Al día siguiente, los sacerdotes predicaron la
expiación en todo el reino de Nustra y procuraron canalizar la credulidad y la
confianza de la gente hacia el gran templo metropolitano de Mallona, una
morada visible de la Deidad.
En Mallona vi al rey Areval y al general Arvodo. Ambos
estaban furiosos y enojados por el homenaje de Rusar a Muhareb. Areval ordenó
tratar a los rebeldes Nustrans, en caso de que no lo entregaran a Muhareb. Pero
los nustrans se negaron a cumplir con la demanda. Rusar le recordó a su hermano
el juramento que una vez hizo a su padre moribundo.
Arvodo no podía entender por qué Muhareb lo había
rechazado, durante su reunión, lo que obviamente ahora le concedía
deliberadamente a Nustra, a saber, recuperar el poder. Ahora, si Muhareb vino a
reinar. Areval caería, y con él el general. Este último entusiasmó a Areval
contra su hermano y pronto el ejército de Areval se preparó para marchar contra
Nustra.
Muhareb se estremeció cuando se enteró de la próxima
expedición punitiva. Sabía por qué medios terribles Areval podía propagar la
muerte y el sufrimiento, con este terrible explosivo que es el nimah. Upal
estaba listo para confiarle a Muhareb el secreto de la fabricación del
explosivo, un secreto que había recibido de su antepasado, quien lo había
descubierto, y cuidadosamente protegido, para derribar la violencia con
violencia.
Pero Muhareb no quería ningún derramamiento de sangre.
Dio órdenes a Upal en consecuencia, y un día desapareció. El avión de Upal lo
había llevado a escondidas junto con su joven compañero.
El astuto Karmuno no tomó ninguna iniciativa. Solo
aprobó las órdenes de Areval, y se dijo a sí mismo que se arreglaría lo antes
posible para que los dos hermanos enemigos fueran reprimidos en el momento
culminante de la batalla, y que de esta manera mantendría a Areval en su poder.
Conocía muy bien la hipertensión nerviosa del rey, siempre enferma
psíquicamente, y sabía que solo necesitaba un choque moral propicio, si era
posible en ausencia de Arvodo, vodo, para volver a dominarlo. absolutamente.
En los últimos tiempos, las minas Wirdu no se habían
producido como de costumbre. Areval le había contado a su confidente Arvodo las
preocupaciones de los administradores, quienes consideraban que esta fuerte
disminución en la producción era un peligro para las arcas estatales. Calmó al
rey contándole los descubrimientos de Upal, que había visto con sus propios
ojos. Como resultado, Areval sintió la conquista de Usglom, el guardián de los
tesoros, cuyo odio contra su linaje ya no tenía que temer.
A pesar de un miedo secreto, apreciaba el deseo de ver
los valiosos tesoros que Arvodo le había descrito, y se lo prometió.
Arvodo había pensado encontrar, solo y sin dificultad,
desde el mar, la bahía solitaria, desde la cual un corredor natural conducía al
interior de las cuevas. Pero extrañaba a Upal y su avión para guiarlo
seguramente. Por eso lo buscó, pero no lo encontró. Luego convocó a sus padres,
y cuando declararon, en verdad, que no sabían dónde estaba su hijo, mandaron a
los ancianos a la cárcel.
En su ira, proclamó que Upal, que había encontrado la
Piedra de Oro, debía ser tomado prisionero como un rebelde dondequiera que lo
encontraran.
Esta orden irritó a los "Fieles", de quienes
Upal era parte, porque hasta entonces habían visto en Arvodo a un hermano
mayor. Además, Upal era considerado el favorito de la Divinidad, de lo
contrario nunca podría haber encontrado la Piedra de Oro. Un movimiento de
fuerte descontento tomó nacimiento contra Areval, un movimiento que Karmuno
pudo obtener de nuevo. De hecho, cuando el general dejó la capital a la cabeza
de sus tropas para marchar sobre Nustra, él excitó el aumento del odio contra
él.
No lejos de la residencia real, a orillas de un lago,
había un palacio magnífico donde Areval se refugió para disfrutar de la
tranquilidad. Se sentía seguro, porque nadie podía acercarse a este retiro sin
haber sido invitado, bajo pena de ser condenado a trabajos forzados en las
cuevas de Wirdu.
Un día, Areval caminaba con su hija Artaya en el gran
parque solitario de su propiedad. Ningún sirviente los acompañó, porque el
vasto parque estaba rodeado por un muro impenetrable. Habían ganado una piscina
de agua transparente, rodeada de arbustos altos y gruesos donde a veces se
bañaban Areval y Artaya. Junto a este estanque había un gran césped rodeado de
arbustos impenetrables.
Cuando ambos quisieron acercarse al césped, se
estremecieron. En el medio estaba la extraña máquina de Upal, y cuando se
acercaron, oyeron un ruido en los arbustos. La alta estatura de Muhareb salió
y, junto a él, su joven compañero. Con los ojos en los ojos, los dos hermanos
se enfrentaron: Areval, lívido, sin aliento, y Muhareb, lleno de la dignidad
que su gran alma impresionó en toda su persona, el ojo oscuro y melancólico en
el rey.
- ¡Vine a advertirte, hermano! Dijo este último,
pesando sobre las palabras. Persigues a mí, que no soy tu enemigo. Has enviado
a tu general contra los de tus súbditos a quienes consideras rebeldes. ¡Actúa
como quieras! Pero no son ellos quienes deben ser castigados. Están en error
porque creen en Nustra que yo aspiro al trono. Pero fui a ellos para salvar sus
almas, tal como me gustaría salvar la tuya. Por eso te digo, ¡abandona el
derramamiento de sangre! ¡Recuerda a Arvodo!
- ¡Recuerda a Arvodo! exclamó Areval, que se piensa
con delicadeza y astucia! Mientras tanto, Rusar lo aprovechará para recorrer
todos los pasos de la montaña. ¡No confío en ti que vives en las cuevas de
Wirdu y que, para perderme, firmó un pacto con Usglom, el enemigo mortal de la
dinastía Furo!
"¡Nada más lejos de mis pensamientos que
perderte, hermano! Olvidé el pasado y perdoné. No codicio el trono en el que
estás ahora. ¡Fedijah descansa en el reino de Usglom, sus tesoros lo rodean,
porque se reconcilia con la línea de Furo! El espíritu de Fedijah exige
reconciliación entre nosotros.
A este nombre, Areval se estremece. Sus ojos se abren,
su aliento se agota. Mira a su alrededor con aire angustiado y balbucea con
angustia:
- Fedijah descansa en el reino de Usglom, lo sé por
Arvodo. ¿Requiere reconciliación, dices, de mí?
Muraval, el joven compañero de Muhareb, observaba con
pena al asustado rey. Y como si esta mirada ejerciera una acción magnética
sobre él, Areval se volvió hacia el joven. Cuando sus ojos se encontraron,
Areval lanzó un grito ahogado, se recostó, apoyándose en Artaya, que estaba de
pie a su lado.
- Muhareb, ¿quién es este joven? Veo en sus ojos los
ojos de Fedijah. ¡Así me miró cuando se apartó de mí! Tal es el aspecto que
todavía me persigue hoy en mis sueños, e incluso en el estado de vigilia.
¿Quién es este chico que tiene el mismo aspecto que Fedijah?
Tranquilo, pero con firmeza,
- ¡Tu hijo y el de Fedijah! Lo crié, lo llevo a su
padre. Porque él es el heredero de este reino. Es tu hijo !
Estas palabras actúan sobre el rey como un golpe del
club. El frágil equilibrio de Areval se colapsa en shock. Enfermo, su cerebro
ya estaba disminuido, así que de repente reaparece de repente las fantasías que
logró cazar con la ayuda de Arvodo, le leyó su presente con la violencia de la
evidencia. Un terror que roza la locura se apodera de él. A toda prisa, se pone
de pie y le grita a su hermano:
- ¡Mientes, monstruo, que solo viniste a perderme!
¡Buscas montar un truco de ilusionista, una fantasmagoría que reduzco a nada!
Arvodo, dame tu espada! ¡Las alucinaciones que has matado viven de nuevo!
Precisamente, Areval levanta la toga bajo la cual
siempre mantuvo escondida una espada corta y disparó el arma al joven que
estaba parado tranquilamente dos pasos delante de él. Lo tocó muy bien. El
punto se hundió profundamente en el pecho de Muraval. Cuando salió una
corriente de sangre y el joven se derrumbó en los brazos de Muhareb y Upal
intervino rápidamente, Artaya comenzó a gritar.
Perdiendo la cabeza, Areval miró fijamente al hombre
moribundo, mientras que las peticiones de ayuda de Artaya llenaban el parque.
Desde lejos, las voces respondieron, mientras que probablemente hombres armados
se apresuraron. Unos instantes más y iban a llegar. Muhareb y Upal tomaron
rápidamente el cuerpo sin vida del joven, lo llevaron al barco volador y lo
depositaron en su cesta.
Los sirvientes ya aparecieron en los arbustos,
siguiendo las llamadas de Artaya, cuando el avión despegó. De pie, Muhareb, con
los ojos llenos de dolor y rabia fijos en el rey, tronó con un aire terrible:
"¡Maldito sea el rey Areval y el tuyo! Que la ira
del Padre te prepare, tú, el asesino de tu hijo.
El avión luego se elevó rápidamente y desapareció,
mientras que Areval cayó inconsciente.
Cuando Rusar se enteró de que su hermano venía a la
cabeza de un ejército para castigarlo por su rebelión, él y la gente de los
Nustrans, no permaneció inactivo. Los puertos de montaña que conducían de
Mallona a Nustra fueron ocupados y cortados. Porque era imposible descender a
las llanuras de Nustra antes de que las carreteras secundarias y la única
carretera cayeran en manos del enemigo.
Rusar conocía el terrible explosivo que podía tener el
ejército de Arvodo. Sabía, por lo tanto, que podía oponerse a una resistencia
victoriosa solo si era imposible para el enemigo cruzar la montaña. Desde las
alturas, con la ayuda de catapultas, también podía lanzar explosivos contra el
enemigo, aunque estos no poseían el poder fantástico de la nimah, cuya
fabricación era secreta de estado.
Esta es una fórmula inocua, derivada de este
explosivo, que fue conocida y utilizada en todas partes como combustible para
motores. Pero solo unos pocos hombres entre los grandes del reino conocieron
sus efectos explosivos, utilizables para la guerra. Mientras que el explosivo
explosivo que una vez usó Maban permaneció secreto.
Pronto los ejércitos de Rusar y Arvodo se enfrentaron,
pero no pudieron ganar ninguna victoria. Las alturas ocupadas en el tiempo se
defendieron energéticamente, y los ejércitos de Arvodo no se atrevieron a
acercarse. Se necesitaban otros medios para reducir Nustra, pero el equipo
necesario no estaba disponible de inmediato. Primero, tuvieron que construirse
en fábricas estatales, y pasó una cierta cantidad de tiempo en una guerra de
posiciones, mientras que los acontecimientos decisivos tuvieron lugar en la
capital de Mallona.
K
Karmuno gana
Areval se derrumbó por completo, tras el violento
shock nervioso que había sufrido durante la maldición de su hermano y el
asesinato de su propio hijo, resultado de la violación que había cometido
contra Fedijah, después de haber eliminado por la fuerza.
Luego llegó el momento en que Karmuno lo dominó
completamente de nuevo. Bajo pena de la mayoría de los castigos; Karmuno había
prohibido a los sirvientes decir lo menos sobre el negocio del parque. Solo
Artaya lo sabía, quien se lo había informado a Karmuno. Este último supo de
inmediato cuánto le interesaba mantener el secreto, porque tal vez aún vivía,
ese heredero al trono, cuya muerte no era segura.
¿A dónde fueron Muhareb y Upal? Era importante para el
gran pontífice saberlo. También necesitaba saber si Muraval había sufrido una
lesión grave o si realmente había muerto. Supuso que Muhareb había huido a la
orilla del mar, y se confirmó con esta idea cuando Awval le dijo que Arvodo
había descubierto tesoros invaluables en las cuevas de Wirdu.
Inmediatamente, ordenó a muchos de los sirvientes del
templo, que desde hacía mucho habían olvidado el temor de los dioses, los
demonios e incluso Omnipera, a prepararse para entrar en las cuevas de Wirdu
para encontrar el refugio de Muhareb. .
Bajo su guía, vinieron del mar a la bahía oculta de
Edenic. Encontraron su antigua casa, pero estaba vacía. Nada traicionó que
estuviera habitada recientemente. También encontraron el corredor en el
interior de la montaña y el lugar donde el cuerpo petrificado de Fedijah se
extendió anteriormente. Pero esta cueva también estaba vacía y no mostraba
rastro de los antiguos ornamentos naturales.
Karmuno ordenó con una mirada sombría y llena de
presentimientos que penetrara más profundamente en las cuevas de Wirdu. Se
instalaron innumerables lámparas de manga para iluminar el paisaje mineral a
plena luz del día. Las huellas aún claramente visibles en la arena fina
mostraban claramente el camino a seguir: conducían a todos los lugares que Upal
había mostrado una vez a Arvodo. Pero de nuevo todo estaba vacío. La preciosa
Piedra de Oro y la Vara Blanca habían sido arrancadas; Por todas partes la
piedra estaba fría y la roca desnuda. No había ninguno de los tesoros del
demonio Usglom.
Karmuno también descubrió el lugar donde había
aterrizado el barco volador de Upal. Levantó la vista hacia la chimenea
gigante, cuyas paredes solo podían verse a través de un aparato volador, y tuvo
que decirse que los tesoros acumulados allí eran igualmente inaccesibles para
él.
Con rabia en su corazón, tuvo que regresar con su
familia sin poder hacer ningún arreglo. Maldijo al astuto Upal que lo había
precedido, como estaba claro. Karmuno tuvo que dominar su ira, porque nada era
más inútil en tal caso que tener paciencia.
Cuando el sumo sacerdote le dijo al rey que no había
encontrado ningún rastro de Muhareb ni ningún tesoro, Areval se puso furioso.
En su cerebro enfermo los gérmenes un pensamiento que, a fuerza de reflexionar
sobre él, se apoderó de él más y más, hasta que finalmente decidió darle una
orden cargada de consecuencias. Quedó poseído por la idea de que su hermano se
había conjurado a sí mismo por su pérdida con el demonio Usglom. Se convenció a
sí mismo de que Uscom había escondido sus tesoros en mayores profundidades y
Muhareb vivió con Usglom dentro de la montaña para aniquilarlo a él ya su
familia.
Un día, en una terrible rabia, exclamó:
- Quiero ahogarlos a los dos, porque soy el maestro de
Mallona, ¡a mí pertenece todo este mundo! Soy el amo del mundo superior como
del mundo subterráneo. ¡Usglom, viejo enemigo de mi raza, te aniquilaré!
Y, siguiendo esta decisión, dio la orden de excavar un
canal en el nimah, para penetrar en el mar hasta el centro de las cuevas de
Wirdu, en el corazón de este volcán que descansa momentáneamente. Así decidió
derrotar a Usglom y Muhareb: el enemigo de su raza y el enemigo del trono.
Karmuno intentó, pero fue en vano, disuadirlo. La idea
fija siguió siendo la más fuerte. Finalmente, Karmuno se rindió, porque pensó
que esta compañía no tendría más remedio que llenar el agua de las cuevas de
Wirdu. Sin embargo, en secreto deseaba que el rey se desperdiciara en su
batalla imaginaria contra Usglom.
Por otro lado, Artaya sufrió profundamente por la
tiranía de su padre. A su alrededor, solo apoyaba a su hija y a Karmuno. Así,
ella vino involuntariamente para acercarse al sumo sacerdote, que sabía cómo
compadecerse de ella, y que le dio consejos para apoyar mejor el carácter
difícil del rey enfermo.
También pudo presentarle a Arvodo como un hombre que
solo buscaba usarla para gobernar, que le robaría el cetro y nunca pensaría en
hacer su parte en el reinado.
Todas estas alusiones ocultas la hicieron pensar
mucho. Se preguntó si era mejor para ella convertirse en la esposa del sumo
sacerdote, cuyo poder e influencia ella conocía muy bien. Conocedor de todas
las artes, Karmuno ya rindió homenaje a su belleza. Y a medida que se acercaba
la Fiesta de la Belleza, en la que se honraba a la niña más bella como una
representación visible de la Diosa de la Belleza, sugirió que Artaya podría
ganar en este concurso.
La vana criatura quedó deslumbrada por la idea de
poder obtener este premio, que se consideró la distinción más alta a la que una
mujer Mallona podía ser criada.
Karmuno ahora estaba a salvo de su presa. Se le hizo
fácil ganar al rey enfermo por sus diseños. Arvodo fue retenido en las montañas
con su ejército, y Karmuno no dispuso ninguna noticia de estas intrigas para
alcanzarlo.
En el día de la gran fiesta de la belleza, la alta
distinción fue atribuida a Artaya. Poco después, Karmuno obtuvo la mano de la
princesa. ¡El templo triunfó!
Sin embargo, en la distancia, en la orilla del mar,
resonaron los terribles golpes de las minas que debían liberar un pasaje a las
olas del océano, para que se involucren en las cuevas de Wirdu ...
L
Sutona
La vidente había terminado la historia de lo que había
visto, y ella declaró que ya no podía informar las siguientes imágenes. Cuando
volvió a llevarse el anillo a la frente, de la manera habitual, reaparecieron
los clichés, como si ella hubiera asistido personalmente a los eventos.
La fuerza con la que tengo que revivir la historia de
Mallona me lleva al sur del planeta, donde está el gran reino de los Sutons.
Vuelo sobre el mar desde Nustra y llego a la osada obra de arte que conecta los
dos continentes: un inmenso puente, cuyos vanos están suspendidos de islas a
islas, al continente de Sutona. Había llegado a conocer parte de esta forma de
comunicación acompañando al Sutor de regreso de su viaje.
El continente de Sutona ahora me aparece. Primero es
una vasta extensión de arena desértica, seguida de un espacio deshabitado,
mitad desierto, mitad estepa. Gradualmente, el yo está cubierto de colinas.
Reconozco diferentes localidades. Me he dado cuenta ahora de un río ancho en el
curso tranquilo, que atrae sus aguas hacia el mar. Una gran ciudad está al
borde de este río. Un espectáculo inusual me sorprende aquí: veo barcos. Los
Sutons utilizan el río como un río para grandes cargas, las balsas también
circulan en el río ancho y profundo.
Al sur, distingo poderosas montañas, una carretera se
extiende en su dirección. Estoy y pronto me encuentro en medio de un paisaje
montañoso que cada vez es más imponente. Las montañas se elevan a una altitud
fantástica, cuyas cumbres están rodeadas de velos de nubes. El calor casi
insoportable de la estepa se suaviza gradualmente, gracias al viento fresco del
sur que desciende de las cadenas montañosas, que se extienden hacia el sur
hasta donde alcanza la vista.
Las enormes masas de roca se acercan cada vez más. El
camino continúa por un ancho valle. A mi derecha, el río, en el que navegan los
barcos construidos por los diestros Sutons, se hunde rápidamente. La capital
está ahora muy cerca, construida en una ampliación del valle. Cubiertas de
nieve y hielo, las altas montañas de un mundo alpino forman el fondo. No hay
nada igual en la Tierra, las montañas nevadas de la cadena fronteriza entre
Mallona y Nustra no tienen nada al lado, cuyas dimensiones son realmente
fantásticas.
A diferencia de los lujosos edificios de las ciudades
de los otros reinos, noto la simplicidad de los edificios de la capital de
Sutona. No hay duda de que sus habitantes tienen más en cuenta las necesidades
prácticas de la vida que el placer y el bienestar.
Estoy entrenado cada vez más profundo en el interior
del país. La capital ahora está detrás de mí. Ahora el río salta impetuosamente
sobre bloques de rocas y se ramifica hacia un valle lateral, mientras que yo
soy la carretera que corre en otra dirección, estrechándose cada vez más. Las
rocas que se hunden a menudo pasan por alto el camino y las cascadas caen en
cascada, a veces a la derecha, a veces a la izquierda de alturas considerables.
Toda esta región parece deshabitada, ningún ser vivo perturba la majestuosidad
de esta naturaleza altiva.
El valle se abre ahora. Una cresta de montaña más alta
se eleva abruptamente, rodeada de picos inaccesibles, y en esta montaña aparece
al sol un enorme castillo, que uno pensaría construido por cíclopes, y que
parece mirar el paisaje de una mirada severa. Este es el castillo de Ksontu.
Aquí es donde encontraré al Sutor y aprenderé qué ha sido de Muhareb.
En una habitación amplia y muy alta, atravesada por
grandes ventanales, veo al Sutor sentado en una mesa cubierta con papeles.
Curopol, el sumo sacerdote, su amigo, le entrega unos papeles que firma y que
le devuelve. Este trabajo termina y el Sutor pregunta:
- ¿Qué noticias nos han traído el enviado de Mallona?
- ¡Maestro, Karmuno ganó! Se convirtió en el heredero
del trono porque se va a casar con Artaya. Como Soberano Pontífice, dio la
orden de buscar a Muhareb con diligencia, y prometió grandes recompensas a
cualquiera que le brindara información confiable.
- ¿Y qué pasa con Muhareb?
- Como siempre, Maestro, ¡mira por ti mismo! Curopol
va hacia una puerta, de la que tira la cortina. El Sutor lo mira y ve a Muhareb
parado sobre él, frente a una alta ventana arqueada, desde donde la mirada
puede sumergirse libremente en el valle y en la magnificencia de las montañas.
La habitación no es muy grande, pero es alta y espaciosa. La estatura del
anciano permanece inmóvil. Sus ojos se vuelven hacia el cielo y brillan con un
brillo extático, mientras sus manos descansan firmemente sobre su pecho. Sin
duda, el espíritu de Muhareb no está en el castillo de Ksontu. Vive en estas
lejanas regiones supermateriales donde su cuerpo aún no puede seguir a su
espíritu liberado.
Después de un momento de pensar en el anciano inmóvil
con lástima y gravedad, el Sutor se da la vuelta, y Curopol deja caer la pesada
cortina, diciendo con voz reprimida:
"Así es durante horas, día y noche, frente a la
ventana, ya que Upal lo trajo aquí con el cadáver del joven. Rara vez desciende
a la tumba donde descansan los cuerpos de Fedijah y Muraval. Él no habla, come
y bebe muy poco, y sin embargo, su espíritu no está muerto. Él vive en un mundo
mejor, donde pronto permanecerá eternamente, mientras que la venganza será
libre en el nuestro.
- ¿Dónde está Upal?
- Comenzó su último vuelo a Mallona. Él nos dará
noticias de allí. Es posible que lo volvamos a ver hoy. Me temo que nos trae
malas noticias!
- ¿Por qué tienes miedo de eso?
- Porque estoy seguro de que, en busca de Muhareb,
Karmuno ha estado explorando las cuevas de Wirdu durante mucho tiempo, y porque
sin duda habrá encontrado que Upal trajo consigo los tesoros de Wirdu antes de
que él Descúbrelos. ¿Dónde está Muhareb, dónde lo llevó Upal? Si Karmuno no
recibe una respuesta a esta pregunta de los sacerdotes de Mallona, Nustra y
Monna, inevitablemente entenderá que los fugitivos solo pueden estar en Sutona.
Es imposible que la nave voladora de Upal permanezca
mucho tiempo oculta en los otros reinos, que están muy habitados, si se dio la
orden de buscarla. Karmuno sabe que Upal se atreverá todo. Pronto, se
construirán otras máquinas voladoras, y viajarán por el aire en busca de él.
Para romper la resistencia de los nustrans, Arvodo ha
ordenado la rápida construcción de aviones para aniquilar a los defensores de
los pasos de montaña lanzando sobre ellos el nimah. Habrá otros atrevidos, como
Upal. Atraídos por las fuertes recompensas, obedecerán las órdenes de Arvodo.
Incluso aquí, ¿estamos seguros de cualquier traición?
- ¡Aquí, en el viejo castillo de Ksontu, no hay
traidor que viva! Y aprecio la cautela de Upal, quien sabe.
- ¡Que el Padre lo haga así! Respondió Curopol tomando
los papeles firmados. Luego saluda al sutor y se despide.
La noche ya ha caído. Cualquiera que haya vivido en
las altas montañas de nuestro planeta Tierra sabe qué encanto mágico acuna las
cálidas noches de verano en los paisajes iluminados por la luna. Los velos de
las brumas diáfanas se elevan desde los abismos a formas fantásticas, como los
espíritus del aire, y se elevan a las alturas donde desaparecen en el azul
profundo del éter. La serenidad del universo se derrama sobre la naturaleza
dormida, y en las montañas reina un profundo silencio. La palidez de la luz
lunar no distingue los detalles, y le da al cochecito solitario en los caminos
desiertos la ilusión de apariciones fantásticas, que se disipan en el examen.
Es lo mismo aquí.
El disco completamente iluminado de una luna
malloniana aparece detrás del castillo. Una segunda luna, también llena, es un
poco más alta, mientras brilla, hacia el este, la hoz de la tercera luna. Ahora
veo una forma frente al disco de la luna más alta, una forma similar a la del
Tau latino. En la torre de vigilancia del castillo, oigo al vigilante
apresurarse. También notó la aparición, y corrió a anunciarlo al hombre de
confianza del Sutor.
Veo que se están haciendo preparativos en una alta
terraza del castillo. Las lámparas de manga se encienden. Un rayo de luz brilla
en el cielo, luego otro. Esta es una señal dada por Upal. Pasa un momento
bastante largo de espera, luego escuchamos en el aire un ligero zumbido, que se
hincha cada vez más. El avión desciende lentamente y pronto aterriza tranquila
y seguramente en la plataforma.
Upal y dos hombres envueltos en una larga toga bajan.
Curopol está presente y saluda a Upal. Les muestra el camino a sus compañeros y
ellos van a los cuatro dentro del castillo. El Sutor se sienta en un sofá en
una habitación muy luminosa. Curopol entra rápidamente con Upal. El Sutor salta
con un aire inquieto y lo saluda.
"Maestro", dijo Upal, "traigo a dos
hombres a quienes seguramente no espera ver. ¡Aquí están!
Curopol luego introduce a los dos hombres. Cuando
levantan la cabeza y la luz brilla en sus rostros, el Sutor se asombra porque
son Arvodo y Rusar.
"Maestro, estamos huyendo y todos estamos
perdidos si no nos protegen", dijo el general con voz de emoción.
- Cómo es posible ? El Sutor pregunta con sorpresa.
¿Están los dos aquí, hermanos enemigos? Qué ha pasado ? ¿Qué está haciendo
Areval?
- ¡Nada! Rusar responde con tristeza. Pero Karmuno
actúa. ¡Y somos las víctimas de su engaño!
- ¡Dinos qué está pasando! El Sutor escribe.
- ¿Depende de nosotros decirte qué nos hace sonrojar
de vergüenza? Hablemos de Upal, él sabe cómo fueron las cosas, defendió Arvodo.
A una señal del virrey, Upal comenzó a decir:
"Maestro, el general me hizo cuidar después de
encarcelar a mis viejos padres porque no podían decirle dónde estaba. Pero
cuando Arvodo fue a la guerra contra las tropas de Nustra bajo el mando de
Rusar, primero los liberó. Después de haber aprendido este hecho, me puse a
Mallona para poner a salvo a mis viejos padres. Habiéndome disfrazado, entré a
la capital en festividades con motivo del gran Festival de la Belleza. Fue una
ceremonia mortuoria para mí, porque encontré a mi viejo padre muerto y a mi
madre muriendo.
No debería deplorarlo, sino por el contrario, debería
regocijarme porque el Padre Eterno los tomó bajo su protección, mi única fuerza
ya no es suficiente. Ella murió antes de la ceremonia de sacrificio, y el mismo
día fue enterrada.
Tuve que evitar pensar en ello porque los espías de
Karmuno me habrían agarrado si me hubieran reconocido. Por eso tuve que dejar
que los fieles amigos le devolvieran a mis viejos padres mi último y filial
homenaje.
Artaya fue elegida como sacerdotisa de la belleza el
día de la fiesta. Karmuno la coronó, y el mismo día se convirtió en su esposa.
Areval legitimó a Karmuno como heredero de su reino, y le pidió al general este
anillo que le otorgaba el poder real. En su astucia, Karmuno había proclamado
en todas partes de Nustra que la gracia real se otorgaría a los nustranos si se
rendían el mismo día de la fiesta de la belleza.
Feliz de escapar de las ansiedades de una guerra, la
gente fue conquistada por esta propuesta y el ánimo de lucha se extinguió en el
ejército de Rusar. Una vez proclamado Príncipe Heredero de la Corona, Karmuno
hizo recordar al ejército de Arvodo. Se concedió perdón a los nustranos y se
despojó a Rusar de sus funciones virreinales, porque fue el primero en tomar
las armas contra Areval y se inclinó ante Muhareb.
Arvodo se mostró amenazador y se negó a obedecer la
orden que le habían enviado para detener la lucha, porque quería disputar la
corona a la astucia del sumo sacerdote. Pero sus tropas le rechazaron la
obediencia y Arvodo se convirtió en un general sin soldados. Los dos líderes
del ejército tuvieron que huir, ambos derrotados por la perfidia de Karmuno.
Los dos hermanos se reunieron en secreto en la cima de una montaña desde donde
observaron que sus respectivas tropas se reconciliaron y salieron juntas hacia
Mallona, para rendir homenaje al nuevo príncipe heredero. ¡La guerra terminó
antes de comenzar!
Mientras tanto, habían ocurrido extraños
acontecimientos en Mallona. Con la idea de que Muhareb aún vivía en las cuevas
de Wirdu, Areval tenía un canal excavado en las minas para que el agua del agua
los inundara. En esta ocasión se daría una gran fiesta para celebrar la
victoria de la dinastía Furo sobre Usglom, su enemigo mortal. Curopol,
asustado, preguntó: - ¿Ha logrado su proyecto? - ¡Sí, se dio cuenta! La roca es
dura, pero tuvo que ceder al poder de los nimah. Se hizo estallar un canal
estrecho y se dejó pasar el agua, donde una vez vivió Muhareb y los corredores
penetraron en el interior de la montaña.
- ¡Tontos! Soplo Curopol. ¿Y cuáles son las consecuencias
de esta locura?
- Al principio fueron mínimas. A Areval le agradó que
un pequeño chorro de agua saliera del mar hacia el reino de Usglom, y celebró
su victoria con una fiesta como nadie había visto nunca. Desde ese día, el
espíritu de Areval parece extinto, ya no lo vemos. Karmuno reina solo en el
reino. Un sacerdote rey es ahora soberano. ¡Que haga feliz a Mallona!
- ¿Y cuándo tuvo lugar la fiesta? pregunta el Sutor.
- Hace tres días.
- ¡Por tan poco tiempo! ¿La penetración de las aguas en
el corazón del volcán tuvo lugar el mismo día?
- No, Maestro, ¡tuvo lugar el día anterior! Pero me
temo que más tarde tendrá consecuencias desafortunadas.
- como
- Quería visitar las cuevas por última vez, sacar las
últimas piedras preciosas, pero no podía penetrar allí. Cuando quise acercarme
a la montaña, el humo y los vapores nocivos salieron de la chimenea central.
Era imposible entrar. También noté que toda el área del cráter estaba más
activa de lo normal. El arroyo excavado por las explosiones se ha ensanchado;
Grietas de la montaña en la que vierte el agua de mar, se eleva un vapor
ardiente. Le oí silbar en las profundidades.
¡Usglom no irá tan rápido! Es por eso que abandoné
esta área que estaba buscando para recoger un material que necesitaba para
hacer nimah. Y, como sabía que también podía encontrar este material en las
orillas que bordean la zona fronteriza entre Mallona y Nustra, fui rápidamente
con mi embarcación voladora. La casualidad me hizo conocer a los dos hermanos
allí. Los llevé conmigo, así que acabo de llegar con ellos a Sutona.
- ¿Vienes a buscar asilo? El Sutor preguntó a los dos
hermanos.
- Sí, ¿lo concedes?
- ¡Ciertamente! Pero tú mismo sabes que mi protección
es muy limitada. No puedes esperar aquí abiertamente. Pero puedo ocultarte y
estarás a salvo en el Castillo Ksontu.
- ¡No permanecerás a salvo si la mano del Padre no te
protege allí! Luego una voz fuerte en la entrada de la habitación.
Todos se dan la vuelta y ven con asombro a Muhareb
parado en la entrada de la habitación. Su alta estatura es abovedada, camina
como si llevara una pesada carga. Upal se apresura a apoyarlo y él acepta su
ayuda con una sonrisa agradecida. Se detiene frente a Arvodo, mira al General
con cara de gravedad y declara con reproche:
¿Dónde has estado sediento de honores? Has presumido
tu fuerza, has creído en las promesas. ¿No sabías que la pasión no es la base
sobre la cual se construye el sabio? ¿Qué hiciste con la honestidad, el valor
de la palabra dada, el deber de cumplir, la compasión, la confianza y la fe en
el Padre de todo ser?
- En tu corazón, has extinguido, sofocado todo
sentimiento de bondad, verdad y honor. El que engaña a sus semejantes solo
domina hasta que el engaño lo destruye a su vez. Lo experimentaste, y eso es lo
que causó tu pérdida. La hora del castigo está cerca, ¡ya está allí!
En este preciso momento, un trueno persistente estalla
en la distancia, seguido de un estruendoso rugido y un ostentoso reflujo. Un
ligero temblor, pero muy notable, corre por el suelo. La rotación se detiene y
las personas presentes se miran con horror. Solo, Muhareb, todavía impasible,
de repente se pone de pie y exclama ojos chispeantes:
- Padre Todopoderoso, ¡llámame! No debo ver el castigo
definitivo. Los pueblos humanos aquí están podridos, corren a su pérdida porque
ya no son dignos de Tu Amor. Intentaste sacudirlos, pero ellos duermen. Los
castigó imponiéndoles un déspota como merecían, pero no eran sensibles a su
abuso y violencia, y permanecían en su pasividad. Se han convertido en esclavos
de aquellos que se entregan a sí mismos por sus sacerdotes, y ven que el horror
que estos esparcen a su alrededor les conviene perfectamente.
No quieren ver la Luz de la Verdad y se esfuerzan por
hacerla desaparecer. Ahora, tu tolerancia ha terminado, ¡el castigo se acerca!
Se le dará a los demás lo que usted quería dar aquí en abundancia. Incluso tu
sirviente se ha debilitado, porque el último que permanece puro, el que yo
levanté para servirte, ¡Muraval está muerto! Nada retiene ahora tu ira. ¡Oh,
llévame, no me dejes ver el máximo horror!
La voz de Muhareb repentinamente aturdida. Su rostro
brilla con extraordinario brillo. Parece que sus ojos dirigidos hacia el cielo
contemplan otro, más hermoso. Permanece erguido, recto, silencioso, por un
momento. De repente, respira profundamente, sus rasgos caen bruscamente y mi
cuerpo se colapsa de un solo golpe. Upal lo agarró con fuerza en sus brazos y
suavemente lo dejó caer al suelo. Los presentes lo abordan. ¡Muhareb está
muerto!
M
El fin de mallona
Veo la capital de mallona. Observo una intensa
agitación popular. Todo el horizonte hacia el sudoeste está lleno de densas
nubes de humo de las que los relámpagos se encienden. El suelo tiembla,
débilmente pero sin interrupción, mientras se escucha un retumbar subterráneo,
seguido a menudo por temblores más fuertes. Algunos edificios altos ya se han
derrumbado.
Una gran multitud humana rodea el palacio real de
Areval y profiere maldiciones contra el rey, acusándolo de provocar al demonio
Usglom y de no ahogarlo bajo las olas, como solía creer. Innumerables
sacrificios se encienden en los altares de las divinidades para implorar la
ayuda de los dioses protectores. Pero en vano, debido a que el rugido se está
haciendo más fuerte en la región de los cráteres, los terremotos se suceden más
rápidamente.
Veo a Artaya y Karmuno. Ella quiere huir antes del
desastre, pero Karmuno no lo permite. Como representante de la deidad, ella
debe permanecer en el templo, de lo contrario la gente se rebelará
completamente. De hecho, ahora ella pasa a ser la Divinidad encarnada, y su
vuelo significaría que la Divinidad se aleja del gran templo. Pero Artaya se
defiende, da órdenes, exige su libertad. Karmuno, este demonio con rostro
humano, se burla de ella y la encierra en el templo de la Belleza, ordenando a
dos sirvientes que la maten en el menor intento de escape. Porque,
efectivamente, debe mostrarse todos los días a la gente, como una diosa. Pero
ella está temblando por su vida.
Karmuno está consultando con sus sacerdotes. Deciden
que Avodo, Rusar y Muhareb deben ser tomados prisioneros, así como Upal. El
sacerdote rey también decidió trasladar a Nustra el palacio real, sede de la
autoridad, porque la proximidad de los cráteres hace que Mallona sea demasiado
peligrosa. No duda que el fenómeno natural ceda, pero ya no se siente seguro en
su vecindario. Quiere disfrutar de los beneficios reales en paz, que pronto le
serán repetidos. Su propuesta fue recibida con un aplauso unánime.
Fue entonces cuando ocurrió el espantoso
acontecimiento. De repente, todo el país comienza a temblar. Un chorro de fuego
brota del área del cráter en un rugido ensordecedor; Un terrible terremoto
sacude la capital. La mayoría de las casas, así como el templo de la Belleza,
se derrumban y entierran a Artaya, la camarilla de los sacerdotes y la multitud
de habitantes que se han refugiado allí. El horror y el pánico enloquecido
apoderan a los sobrevivientes. Todos huyen al azar con el único propósito de
salvar sus vidas.
Karmuno y Areval abandonan el castillo real con
algunos fieles. Se las arreglan para entrar en uno de los autos rápidos, y
corren a toda velocidad hacia Nustra. Tan pronto como abandonaron la ciudad, el
castillo real se derrumbó, luego de un terremoto aún más violento que los
otros.
Veo el continente de Nustra y todavía no hay señales
de la catástrofe que arrasa Mallona. Karmuno llega con Areval. Se les informa
de noticias espantosas. Los enviados y fugitivos que llegan de Monna dicen que
están aterrorizados de que los cráteres casi extintos que bordean el mar de su
país han vuelto a la actividad, y que toda la costa se ha derrumbado de un solo
golpe.
Enormes olas inundaron el país en una ola gigantesca,
que llegó a la capital y la envolvió. El Monor murió en las aguas rápidas, al
igual que casi toda la población del sur. Sólo el punto más alto de Monna,
ubicado en el extremo sur, no se toca. Areval aprende estas relaciones con la
expresión demacrada que caracteriza al loco. Luego se recompuso y, una vez más,
la fuerza para actuar revivió en esta mente en ruinas.
- ¡Necesito saber si soy un ganador o no! el exclama
¡Quiero ver, desde la cima de las montañas de Sutona, la victoria de mi sangre!
Este orden también parece ser adecuado para Karmuno, quien piensa en su corazón
que las cumbres de Sutona son, sin duda, los refugios más seguros.
Veo a Upal, cuyo avión flota en el aire. Él sube y
baja para observar lo que está sucediendo en los diversos continentes. A esta
altura, es fácil para él. Él también está decidido a defender los puentes que
conducen a Sutona oa destruirlos en caso de peligro. La inundación que inundó a
Monna también fue arrojada a la costa norte de Sutona, pero no pudo causar
mucho daño. Las zonas costeras, bajas y deshabitadas, se inundaron, pero pronto
la altitud detuvo el avance de las olas.
Un sentimiento de venganza quema el corazón de Upal.
Él nota claramente la aniquilación de la gente. Las últimas palabras de Muhareb
han despertado en él una especie de alegría de muerte; Él sabe que su vida está
llegando a su fin. Pero no puede hacerlo sin primero vengarse de aquellos a
quienes atribuye la responsabilidad de todo este horror. Es por eso que sigue
el camino de Sutona y ve recompensada su supervisión. Reconoce el automóvil
real que se aproxima y sospecha que Aveval está dentro, huyendo a Sutona.
Tan rápido como un ave de presa, el avión muerde. Los
ocupantes del coche notan inmediatamente esta maniobra. El coche real se
detiene. En la distancia llegan otros coches con la suite del rey. Upal adivina
la intención de Areval de defenderse con su ayuda. Pilota su avión para
encontrarse con los coches aún distantes y, a una altitud calculada, lanza un
objeto brillante en el medio del puente. Se oye una explosión seca. El puente se
tambalea, una bahía salta y desaparece en las olas irritadas del mar.
El automóvil de Areval ahora está separado de los
vehículos en su suite. Upal ahora está empujando el motor de su dispositivo a
su velocidad más alta, porque el automóvil real se ha ido y corre a toda
velocidad hacia el continente. Sin embargo, Upal se reúne con ella y, de nuevo,
lanza un explosivo que llega al puente. Una segunda explosión violenta destruye
un nuevo lapso y el viaje real se interrumpe abruptamente.
La nave voladora ahora se está acercando al vehículo
forzado a detenerse y permanece inmóvil fuera de la cubierta, desde donde Upal
puede ver las caras rotas de Areval y Karmuno mirando por la ventana.
- ¡Deja el coche, les grita, o te aniquilo!
El rey y el gran pontífice obedecen.
- ¡Vuelve tan lejos como puedas!
Éste corre en estremecimiento. Upal luego dirige su
avión sobre el puente y lo detiene a poca distancia de aquellos hombres que,
hace poco, eran los más poderosos de Mallona. Observa a sus enemigos con los
ojos, luego, agarrando una especie de red, lo lanza sobre Karmuno.
Antes de que pudiera evitarlo, Upal, mediante un
movimiento rápido impreso en la cuerda que sostiene la red, hizo que la malla
se tensara alrededor de su cuerpo. Un golpe más seco, y Karmuno se derrumba,
inmovilizado.
Rápidamente, Upal detiene su avión en el puente, salta
y se arroja sobre Areval petrificado por la angustia. Lo agarró violentamente
y, levantándolo por encima de su cuerpo, escupió en su cara estas palabras de
odio:
"¿Querías ahogar a Usglom? Bien yo
. Dicho esto, se precipitó por encima de la barandilla
del puente en las ondas de sonido de la mar Luego se pasa luego a Karmuno con
un odio muecas, se une con más fuerza, y grita en un cargo de la risa odio
- Es ¡No irás tan rápido para ti! Tu deseo siempre ha
sido demasiado caliente. ¡Por eso te voy a refrescar!
Luego lleva a Karmuno, que está en su automóvil, y se
va con él en dirección a Sutona.
En cuanto a mí, también vuelo más alto y más alto en
el éter y vuelo sobre las regiones más distantes. Mallona es ahora un verdadero
desierto. Estas regiones de las que antes se extraían la Vara y la Piedra de
Oro son ruidos, silbidos, truenos y crujidos.
Las montañas se han derrumbado y el océano se está
derramando gritando en los abismos de fuego que ya he descrito. Se desata la
terrorífica lucha de los elementos. Vapores asfixiantes pesados son
expulsados y perseguidos por el suelo en una tormenta aullando a una
velocidad loca. De su aliento venenoso, matan todo lo que aún vive.
Los elementos furiosos están haciendo estragos en todo
el planeta. Parece que hay una conexión entre las diferentes regiones
volcánicas de Mallona. Las huelgas y las presiones fantásticas se suceden de
manera caótica dentro del planeta. La litosfera, sin embargo, resiste, retiene
la enorme presión de los vapores interiores.
El ambiente es cada vez más oscuro y venenoso. En la
actualidad, una enorme masa de vapores nocivos se eleva desde dos focos
ardientes; Se extiende y cubre el continente de Nustra. Las masas de gas se
encuentran, se unen y se dirigen hacia el sur. El tiempo de Sutona parece
venir.
Una vez más, mi mirada entra en el castillo de Ksontu.
Veo a Sutor, a Curopol, a los dos hermanos y a los sirvientes atrapados en un
susto de silencio en la terraza superior del castillo mirando hacia el norte.
Una pared oscura de nubes se eleva hacia el horizonte y se acerca lentamente a
medida que crece.
De repente, escuchamos un rugido en el cielo, Upal
vuela sobre el castillo y vuela a los glaciares. Él sube más y más alto, frente
a los campos de neve. Alcanzando la cima, Upal agarró al sumo sacerdote con su
vigor feroz, y lo arrojó al hielo, gritándole, con la boca torcida de odio:
"¡Y ahora, tome el fresco, todopoderoso! ¡Llama a
tus dioses, a tus sacerdotes! ¡Nada ni nadie puede salvarte más!
Luego vuelve a su cámara con la que toma el camino de
vuelta. Karmuno no emitió ningún sonido. Intenta en vano liberarse de sus
ataduras, pero al no hacerlo, finalmente se calma y se prepara para la muerte.
La pared negra de las nubes se acerca cada vez más.
Salen vapores pesados de gas caliente. De repente se escucha un terrible
estruendo de silbidos y ruidos. Un huracán venenoso se eleva y mata en un
instante todo lo que permanece vivo.
La nave voladora de Upal es lanzada al aire, barajada,
triturada, desintegrada, mientras los escombros caen al suelo. Nada vive ahora
en mallona.
N
Visión definitiva
Me alejo al espacio cósmico, lejos de Mallona. El
planeta está rodeado de gas hasta el punto de que su superficie ya no es
visible. De repente, un enorme relámpago estalló. Las llamas perforan los
vapores negros que lo rodean, y puedo ver al planeta saltar en millones de
pedazos. Los satélites que rodearon Mallona perdieron su centro de gravedad, y
ahora están vagando en el espacio cósmico, con los escombros del planeta mismo.
De todos lados salta, como estrellas fugaces, los
restos de este enorme mundo. Ellos orbitan y caen gradualmente en los otros
planetas de nuestro sistema solar, lo que demuestra la tragedia que una vez
tuvo lugar en este punto en el espacio.
Ahora veo una figura alta y brillante que desciende
hacia mí, que parece salir del corazón de Mallona y se desliza hacia el sol.
Una diadema de peine de siete estrellas adorna su cabeza, su mano sostiene una
palma de paz y su rostro transmite infinita amabilidad y dulzura. El espíritu
guardián de Mallona me hizo una seña y me dijo:
- ¡Habla sobre lo que viste! Mallona tenía la misión
de traer el más alto amor. Debía dar a luz a los hombres libres de sus propias
decisiones, para alcanzar las posesiones más elevadas del espíritu y
convertirse en los dioses. Porque es solo donde el hombre puede convertirse en
un ángel o un demonio donde la libertad de su espíritu puede florecer.
Si reconoce el amor del Padre y la sabiduría de Sus
Leyes, conquistará la muerte y obtendrá la vida eterna. Pero si él desdeñó a
ambos, entonces será su caída segura. Porque una Fuerza reina en el universo,
un Amor sabio, que conoce los caminos y los medios del plan eterno de la
creación.
- Otro planeta ha sido elegido ahora para traer el
amor más alto. Mira debajo de ti. La conoces bien, ella es tu valle natal
terrestre. En esta misma hora nace el primer hombre en cuyo corazón se siembra
una semilla espiritual que constituye la dignidad suprema del ser humano.
Nada le impedirá progresar a la etapa más alta de la
cultura, si no se olvida del Amor. Esta nueva generación adquirirá entonces la
libertad del espíritu y triunfará sobre todo el mal.
La silueta se aleja en el espacio, y veo la Tierra
cada vez más cerca. Reconozco su superficie y veo el período de evolución que
hoy llamamos la era terciaria. Reconozco en áreas silvestres razas de animales
extintos, unicornios, osos de las cavernas y también antropoides grandes. De
repente una luz rosada brilla hacia el este. Un leve aliento corre por el aire
y creo que escucho una voz susurrándome:
- Allí, en el lejano oriente, nació una pareja humana,
la primera cuyas almas han recibido la semilla del espíritu eterno. Es de él de
donde nacerán los pueblos que luego caminarán en la Luz de la Verdad.
FIN
Cześć Johnny! Przeczytałem tę książkę jakiś czas temu... Jest to "Mallona" Leopolda Engela. Bardzo dobra książka! Z tego co wiem książka powstała na długo przed czasem Abd-ru-shina. Autor zmarł w 1931 i nic mi nie wiadomo, aby miał styczność z Przesłaniem Graala i Abd-ru-shinem. Dlatego to co napisane na początku artykułu nie jest prawdą - książka nie powstała w pobliżu Abd-ru-shina!
ResponderBorrarPozdrawiam przyjacielu!